Mjanmarsko
Mjanmarsko, dlhý tvar Mjanmarská zväzová republika (iné názvy pozri nižšie), je štát v Ázii.
Mjanmarská zväzová republika | |||||
| |||||
Národné motto: nie je | |||||
Štátna hymna: Gba Majay Bma ("Budeme milovať Barmu") | |||||
Miestny názov | |||||
• dlhý | Pyi-daung-zu Myan-ma Naing-ngan-daw (Pjijtchaunsu Mjanma nainngamto) | ||||
• krátky | Myan-ma pyij | ||||
Hlavné mesto | Nay Pyi Taw 19°45′ s.š. 96°6′ v.d. | ||||
Najväčšie mesto | Rangún (Yankoun) | ||||
Úradné jazyky | barmčina | ||||
Štátne zriadenie Prezident 1.Viceprezident 2.Viceprezident |
vojenská diktatúra Win Myint Myint Swe Henry Van Thio | ||||
Vznik | nezávislosť od Spojeného kráľovstva 4. januára 1948 | ||||
Susedia | India, Čína, Thajsko, Laos, Bangladéš | ||||
Rozloha • celková • voda (%) |
676 578 km² (39.) 20 760 km² (3,06838 %) | ||||
Počet obyvateľov • sčítanie (2017) • hustota (2017) |
53 582 855 76/km² (125.) | ||||
HDP • celkový • na hlavu (PKS) |
2017/2018(PKS) 69 322 mil. $ (70.) 6 509 $ (126.) | ||||
Index ľudského rozvoja (2017) | 0,578 (148.) – stredný | ||||
Mena | kyat (MMK) | ||||
Časové pásmo • Letný čas |
MMT (UTC+6,5) bez zmeny (UTC+6,5) | ||||
Medzinárodný kód | 104 / MMR / MM | ||||
Medzinárodná poznávacia značka | MYA | ||||
Internetová doména | .mm | ||||
Smerové telefónne číslo | +95 |
Hlavné mesto je Nay Pyi Taw (Neipyijto). Do jesene 2005 bol hlavným mestom Rangún.
Názov štátu
Pôvodný názov štátu znel Barma, neskôr bol zmenený na Mjanmarsko. Nasledujú podrobnosti:
V júni 1989 barmská vojenská vláda nahradila anglický názov Burma (slovenský ekvivalent: Barma) anglickým názvom Myanmar. Predstavitelia režimu zdôvodnili svoje rozhodnutie tým, že názov Burma má koloniálny pôvod. OSN a veľa štátov sveta zmenu názvu prijala, opozičné strany a organizácie menšinových národností v Barme ju odmietli ako nezákonnú. Svetové odborné zdroje a masovokomunikačné prostriedky nie sú v tejto otázke jednotné, ale Slovensko na oficiálnej úrovni premenovanie uznalo - tak na úrovni oficiálnej kodifikácie geografického názvoslovia[1], ako aj na úrovni ministerstva zahraničných vecí[2].
Prehľad slovenských názvov:
- Pred rokom 1948 (teda pred vznikom samostatného štátu) sa územie v slovenčine označovalo ako Burma, Birma alebo Barma.[3][4][5]
- V období 1948 - 1989 (na Slovensku oficiálne až do roku 1996) sa štát označoval v krátkom tvare Barma (1948-1989; do 50. rokov v slovenčine písané Burma[6][5][7]), resp. v dlhom tvare Barmský zväz (1948-1974 a 1988-1989; do 50. rokov písané Burmský sväz) a Barmská zväzová socialistická republika či Socialistická republika Barmský zväz (1974-1988).[8][9][10][11][12][13]
- V období 1989 až 1996 sa polooficiálne používal aj krátky tvar doslovne prevzatý z angličtiny, čiže tvar Myanmar, resp. dlhý tvar Myanmarský zväz. Tvar Myanmar sa ojedinele používa aj po roku 1996[9][14][15][13][16]
- Od roku 1996 sa na Slovensku oficiálne záväzne musí používať tvar Mjanmarsko, resp. v dlhom tvare Mjanmarský zväz. Vyplýva to z normovania záväznými zoznamami ÚGKK SR a (pre krátky tvar aj) z jazykovej kodifikácie Pravidlami slovenského pravopisu. V októbri 2010 bol v Mjanmarsku (na Slovensku oficiálne až od mája 2014) dlhý tvar zmenený na Mjanmarská zväzová republika, krátky tvar zostal bezo zmeny.[1][17][18][2][13][11]
- Tvary používané po roku 1996 v rozpore s vyššie uvedenými normovanými a kodifikovanými tvarmi sú:
- Myanmar - podrobnosti pozri vyššie
- Niektorí jazykovedci (už od roku 1996) odporúčajú používať tvar Mjanmársko (dlhé tvary sú teda Mjanmársky zväz, resp. Mjanmárska zväzová republika). Tento tvar je zriedkavý.[19][20]
- Zriedkavý je aj tvar Mjanmar.[21]
- Buď z neznalosti správneho záväzného slovenského názvu alebo ako vyjadrenie politického postoja voči režimu v Mjanmarsku sa občas aj dnes vyskytuje aj tvar Barma.[22]
Geografia
Mjanmarsko hraničí s Bangladéšom, indickými federálnymi štátmi Mizorám, Manípur, Nágsko a Arunáčalpradéš, ako aj s Čínou, Laosom, Thajskom a Indickým oceánom (v smere hodinových ručičiek začínajúc na západe). Andamanské more oddeľuje Mjanmarsko od juhozápadne ležiaceho indického zväzového teritória Andamany a Nikobary.
Mjanmarsko sa nachádza (s výnimkou krajného severu) v oblasti vplyvu ázijských monzúnov. Vplyvom reliéfu sú jednotlivé oblasti monzúnmi nerovnomerne ovplyvňované.
V podstate rozlišujeme tri ročné obdobia:
- obdobie dažďov od konca mája do polovice októbra,
- chladnejšie ročné obdobie od konca novembra do konca marca
- horúce ročné obdobie v mesiacoch apríl/máj a október/november.
Referencie
- Mjanmarsko [online]. Bratislava : Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, rev. 2019-05-15, [cit. 2020-04-24]. Dostupné online.
- Mjanmarsko [online]. Bratislava : Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky, [cit. 2020-04-24]. Dostupné online.
- Birma. In: Slovenský náučný slovník. Ed. Pavel Bujnák. Zväzok I : A – D. Bratislava; Praha : Litevna, 1932. 344 s. S. 95.
- Rangun. In: Slovenský náučný slovník. Ed. Pavel Bujnák. Zväzok III : N – Ž. Bratislava; Praha : Litevna, 1932. 348 s. S. 122.
- DVONČ, L. O ZDOMÁCNENÝCH A NEZDOMÁCNENÝCH CUDZÍCH VLASTNÝCH MENÁCH V SPISOVNEJ SLOVENČINE. In: Slovenská reč, č. 1, 1960 S. 44
- Barma. In: Slovník slovenského jazyka. Ed. Štefan Peciar. 1. vyd. Zväzok I a – k. Bratislava : Vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 1959. 815 s. Dostupné online. S. 73.
- vyhláška 52/1956 Zb. ministra zahraničných vecí z 9. júla 1956 o prístupe Československej republiky k Dohovoru o výsadách a imunitách Organizácie Spojených národov schválenému Valným zhromaždením Organizácie Spojených národov 13. februára 1946 (Poznámka: Ale vo vyhláške 94/1958 Zb. je už použitý tvar Barma)
- Barma. In: Pyramída (encyklopedický časopis)
- Myanmar. In: Malá slovenská encyklopédia. 1. vyd. Bratislava : Encyklopedický ústav SAV; Goldpress Publishers, 1993. 822 s. ISBN 80-85584-12-3. S. 466.
- barmský. In: Slovník súčasného slovenského jazyka. Ed. Alexandra Jarošová, Klára Buzássyová. Zväzok A – G. Bratislava : Veda, 2006. 1134 s. Dostupné online. ISBN 80-224-0932-4.
- Countries Me-My [online]. rulers.org, [cit. 2020-04-24]. Dostupné online.
- Naša veda. [s.l.] : Slovenská Akademiá Vied., 1956. 638 s. Dostupné online.
- HEGEROVÁ, Katarína. Barma je Mjanmarsko. Kultúra slova, 1999, roč. 26, čís. 3, s. 187 – 188. Dostupné online [cit. 2020-04-24]. ISSN 0023-5202.
- Statistical yearbook of the Slovak Republic. Bratislava : Štatistický úrad Slovenskej republiky, 2001. 712 s. S. 641.
- KRUPA, Viktor; GENZOR, Jozef. Jazyky sveta v priestore a čase. 2. dopl. a preprac. vyd. Bratislava : Veda, 1996. 356 s. ISBN 80-224-0459-4.
- GRÁC, Róbert; SLAVÍK, Vladimír. Priestorové aspekty formovania siete zastupiteľských úradov v kontexte zahraničnej politiky Slovenskej republiky. Geografický časopis (Bratislava: Geografický ústav SAV), 2010, roč. 62, čís. 3, s. 237 – 258. Dostupné online [cit. 2020-04-24]. ISSN 2453-8787.
- Zoznam zmenených názvov [online]. Bratislava : Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, rev. 2019-05-15, [cit. 2020-04-24]. Dostupné online.
- Mjanmarsko. In: Pravidlá slovenského pravopisu. 3. upr. a dopl. vyd. Bratislava : Veda, 2000. 590 s. Dostupné online. ISBN 80-224-0655-4.
- RUMÁNEK, Ivan. Pravopis a používanie ázijských slov v slovenčine (I). Slovenská reč, 1996, roč. 61, čís. 1, s. 23 – 29. Dostupné online [cit. 2020-04-24]. ISSN 1338-4279.
- Ako prepisovať z orientálnych jazykov do slovenčiny : Praktická príručka. Ed. Anna Rácová, Martina Bucková, Jozef Genzor. Bratislava : Ústav orientalistiky SAV v Slovak Academic Press, 2018. 134 s. ISBN 978-80-89607-70-9. S. 126.
- KRUPA, Viktor. Poznámka k normalizácii a regulácii jazyka. Filozofia, 2000, roč. 55, čís. 5, s. 421 – 422. Dostupné online [cit. 2020-04-24]. ISSN 2585-7061.
- Barma [online]. bubo.sk, [cit. 2020-04-24]. Dostupné online.
Zoznam bibliografických odkazov
BEČKA, J. Dějiny Barmy. Praha: Nakladatelství Lidové noviny. 2007. ISBN 978-80-7106-520-3