Evropská liga UEFA 2012/13

Evropská liga UEFA 2012/13 byla 4. ročníkem klubové soutěže hrané pod názvem Evropská liga UEFA a celkově 42. ročníkem soutěže dříve zvané Pohár UEFA.[1] Finálový zápas se odehrál 15. května 2013 v nizozemském Amsterdamu. Hostila jej tamní Amsterdam ArenA.[2] Vítěz ročníku se kvalifikoval do Superpoháru UEFA 2013. Obhájcem triumfu z minulého ročníku byl španělský klub Atlético Madrid.[3]

Evropská liga UEFA 2012/13
Podrobnosti turnaje
Datum konání 5. července 2012 – 15. května 2013
Počet týmů 48+8 (základní skupiny)
161+32 (předkolo) 
Pořadí
Vítěz Chelsea FC
(1. titul)
2. místo Benfica Lisabon
Statistika turnaje
Počet zápasů 205
Počet gólů 521 (2,54 na zápas)
Návštěvnost 4 174 756 (20 365 na zápas)
Nejlepší střelec (střelci) Libor Kozák (8 gólů)
Další evropské poháry
sezóny 2012/13
Liga mistrů UEFA 2012/13
___________________________________________
← 2011/12 2013/14 →

Pro tento soutěžní ročník připravila UEFA dvě změny oproti ročníku 2011/12:

  • Vítězové domácích poháru 6 zemí postavených nejvýše v žebříčku UEFA, jsou přímo kvalifikováni do základních skupin soutěže.[4]
  • Zápasy č. 5 a 6 základních skupin se nehrály v samostatných týdnech, ale ve stejných jako 5. a 6. zápasy základních skupin Ligy mistrů UEFA.[5]

Účastnická místa

Právo účasti v tomto ročníku mělo 193 týmů z 53 členských zemí UEFA. Účastnická místa byla přidělena na základě ligového koeficientu UEFA, který hodnotil účast týmu v evropských pohárech v letech 2006/07 - 2010/11:[6]

Platný žebříček UEFA (2006 - 2011)
Podstatný pro nasazení do soutěže. Zdroj: [6]
Poř. Země Koef. Týmy Pozn.
1 Anglie 85.785 3
2 Španělsko 82.329
3 Německo 69.436
4 Itálie 60.552
5 Francie 53.678
6 Portugalsko 51.596
7 Rusko 44.707 4
8 Ukrajina 43.883
9 Nizozemsko 40.129 +1 (FP)
10 Turecko 35.050 3
11 Řecko 34.166
12 Dánsko 30.550
13 Belgie 27.000
14 Rumunsko 25.824
15 Skotsko 25.141
16 Švýcarsko 24.900
17 Izrael 22.000
18 Česko 20.850
19 Rakousko 20.700
20 Kypr 18.124
21 Bulharsko 17.875
22 Chorvatsko 16.124
23 Bělorusko 16.083
24 Polsko 15.916
25 Slovensko 14.499
26 Norsko 14.375 +1 (FP)
27 Srbsko 14.250
Poř. Země Koef. Týmy Pozn.
28 Švédsko 14.125 3
29 Bosna a Hercegovina 9.124
30 Finsko 8.966 +1 (FP)
31 Irsko 8.708
32 Maďarsko 8.500
33 Moldávie 7.749
34 Litva 7.708
35 Lotyšsko 7.415
36 Gruzie 6.957
37 Ázerbájdžán 6.165
38 Slovinsko 6.124
39 Makedonie 5.207
40 Island 4.957
41 Kazachstán 4.374
42 Lichtenštejnsko 4.000 1
43 Černá Hora 3.875 3
44 Albánie 3.874
45 Estonsko 3.791
46 Wales 2.790
47 Arménie 2.583
48 Malta 2.416
49 Severní Irsko 2.249
50 Faerské ostrovy 1.416
51 Lucembursko 1.374
52 Andorra 1.000 2
53 San Marino 0.916
Poznámky
  • (FP): Tři nejslušnější země ročníku 2011/12 získaly jedno místo navíc (Norsko, Finsko, Nizozemsko)[7]

Rozdělení týmů

Vzhledem k několika různým důvodům došlo k změnám pravidel pro nasazení:

  • Vítěz Evropské ligy 2011/12, Atlético Madrid, měl zajištěný postup do skupinové fáze, v případě, že nepostoupí do Ligy mistrů. To se nestalo a v Primera División 2011/12 obsadil až 5. místo, nezaručující postup do Základní skupiny. Tudíž bude nasazen do základní skupiny jako obhájce trofeje. Vítěz Copa del Rey, FC Barcelona, však postoupila do Ligy mistrů a místo pro vítěze Španělského poháru zůstalo neobsazeno.

Pouze 14 (namísto původních 15) týmů, poražených ve 3. předkole Ligy mistrů 2012/13, přejde do Play Off Evropské ligy (opatření kvůli Chelsea FC, která zvítězila v Lize mistrů 2011/12), což má za následek nutné úpravy:

  • Vítěz poháru země 7 (Rusko) získal místo v základní skupině.
  • Vítěz poháru zemí 16 a 17 (Švýcarsko a Izrael) byl přesunut ze 3. do 4. předkola.
  • Vítěz poháru zemí 19 a 20 (Rakousko a Kypr) byl přesunut ze 2. do 3. předkola.
  • Vítěz poháru zemí 33, 34, 35 a 36 (Moldávie, Litva, Lotyšsko a Gruzie), byl přesunut z 1. do 2. předkola.
Týmy soutěžící v této fázi Týmy které postoupily z předchozí fáze Týmy poražené v Lize mistrů
1. předkolo
(74 týmů)
  • 17 vítězů domácích pohárů zemí 37–53
  • 25 týmů z druhého místa v lize zemí 28–53 (krom Lichtenštejnska)
  • 29 týmů ze třetího místa v lize zemí 22–51 (krom Lichtenštejnska)
  • 3 týmy na základě UEFA Fair Play
2. předkolo
(80 týmů)
  • 16 vítězů domácího poháru zemí 21–36
  • 12 týmů z druhého místa v lize zemí 16–27
  • 6 týmů z třetího místa v lize zemí 16–21
  • 6 týmů z čtvrtého místa v lize zemí 10–15
  • 3 týmy z pátého místa v lize zemí 7–9
  • 37 vítězů z 1. předkola
3. předkolo
(58 týmů)
  • 3 vítězové domácího poháru zemí 18–20
  • 6 týmů z třetího místa v lize zemí 10–15
  • 3 týmy z čtvrtého místa v lize zemí 7–9
  • 3 týmy z pátého místa v lize zemí 4–6
    (z Francie – vítěz Coupe de la Ligue)
  • 3 týmy z týmy z šestého místa v lize zemí 1–3
    (z Anglie – vítěz Carling Cupu)
  • 40 vítězů 2. předkola
4. předkolo
(62 týmy)
  • 10 vítězů domácího poháru zemí 8–17
  • 3 týmy z třetího místa v lize zemí 7–9
  • 3 týmy z čtvrtého místa v lize zemí 4–6
  • 3 týmy z pátého místa v lize zemí 1–3
  • 29 vítězů z 3. předkola
Skupinová fáze
(48 týmů)
  • 31 vítězů 4. předkola
Play-off
(32 týmy)
  • 12 vítězů skupin
  • 12 týmů z druhého místa skupin

Týmy

V závorkách uvedeno místo odkud tým postoupil.

  • OT: Obhájce titulu
  • VP: Vítěz domácího poháru
  • FP: Finalista domácího poháru
  • VLP: Vítěz ligového poháru
  • P–: místo v baráži o evropskou soutěž
  • FPL: Fair play
  • LM: vyřazení v Lize mistrů:
    • SK: 3 místo ve skupinách
    • 4P: vyřazení v 4. předkole
    • 3P: vyřazení v 3. předkole
Vyřazovací fáze – 2. kolo
(LM SK) (LM SK) (LM SK) (LM SK)
(LM SK) (LM SK) (LM SK) (LM SK)
Skupinová fáze
Atlético Madrid (OT) Udinese (LM 4P) Fenerbahçe (LM 4P) Helsingborgs (LM 4P)
Tottenham Hotspur (4.)Pozn. ENG Olympique Lyon (VP) København (LM 4P) Maribor (LM 4P)
Bayer Leverkusen (5.) Académica (VP) AEL Limassol (LM 4P)
Borussia Mönchengladbach (LM 4P) FK Rubin Kazaň (VP) Basel 1893 (LM 4P)
SSC Neapol (VP) Panathinaikos (LM 4P) Ironi Kirjat Šmona (LM 4P)
4. předkolo (Play-Off)
Newcastle United (5.) PSV Eindhoven (VP) Hapoel Tel Aviv (VP) (LM 3P)
Levante UD (6.) AZ Alkmaar (4.) (LM 3P) (LM 3P)
Stuttgart (6.) Trabzonspor (3.) (LM 3P) (LM 3P)
Lazio (4.) Atromitos (4.)Pozn. GRE (LM 3P) (LM 3P)
Bordeaux (5.) FC Midtjylland (3.) (LM 3P) (LM 3P)
Sporting CP (4.) Lokeren (VP) (LM 3P) (LM 3P)
PFK CSKA Moskva (3.) Dinamo București (VP) (LM 3P)
Metalist Charkov (3.) Heart of Midlothian (VP) (LM 3P)
FK Dněpr Dněpropetrovsk (4.) Luzern (2.) (LM 3P)
3. předkolo
Liverpool (VLP) Marítimo (5.) PAOK (5.)Pozn. GRE Sparta Praha (2.)Pozn. CZE
Athletic Bilbao (FP) Dynamo Moskva (4.) Horsens (4.) Rapid Wien (2.)
Hannover 96 (7.) Arsenal Kyjev (5.) Genk (3.) Omonia (VP)
Internazionale (6.) Heerenveen (5.) Steaua București (3.)
Marseille (VLP) Bursaspor (5.)Pozn. TUR Dundee United FC (4.)Pozn. SCO
2. předkolo
Anži Machačkala (5.) Bnei Yehuda (3.) Hajduk Split (2.) Vojvodina (3.)
Metalurh Doněck (FP) Maccabi Netanya (4.) Slaven Belupo (3.) AIK Stockholm (2.)
Vitesse (P–1) Viktoria Plzeň (3.)Pozn. CZE Naftan Novopolotsk (VP) Široki Brijeg (2.)
Eskişehirspor (6.)Pozn. TUR FK Mladá Boleslav (4.)Pozn. CZE Šachtěr Salihorsk (2.) Inter Turku (2.)
Asteras Tripolis FC (6.)Pozn. GRE FC Admira (3.) Legia Warszawa (VP) Sligo Rovers (VP)
Aarhus GF (5.) Ried (FP) Ruch Chorzów (2.) Videoton (2.)
Gent (P–1) APOEL (2.) Spartak Trnava (2.) FC Milsami Orhei (VP)
Rapid București (4.) Anorthosis Famagusta (4.) Slovan Bratislava (3.) VMFD Žalgiris Vilnius (VP)
St. Johnstone (6.)Pozn. SCO PFK CSKA Sofia (2.) Aalesund (VP) Skonto (VP)
Young Boys (3.) PFK Levski Sofia (3.) Tromsø IL (2.) Dila Gori (VP)
Servette (4.) PFK Lokomotiv Plovdiv (FP) FK Crvena zvezda (VP)
1. předkolo
Osijek (VP) Šiauliai (4.) FK Aktobe (3.) Floriana (4.)
FK Homel (3.) Metalurgs (2.) Eschen/Mauren (VP) Portadown (2.)
Lech Poznań (4.) Daugava (3.) Čelik Nikšić (VP) Cliftonville (3.)
Senica (FP) Rustavi Metallurgist (2.) Rudar Pljevlja (2.) Crusaders (FP)
Rosenborg (3.) Torpedo Kutaisi (3.) Zeta (3.) EB/Streymur (VP)
Jagodina (4.) Baku (VP) Tirana (VP) Víkingur (3.)
Elfsborg (3.) Xəzər Lənkəran (2.) KS Teuta Durrës (2.) NSÍ Runavík (4.)
Kalmar FF (FP) FK Inter Baku (3.) KS Flamurtari Vlora (4.) Jeunesse Esch (2.)
Borac Banja Luka (3.) Olimpija Ljubljana (2.) Levadia Tallinn (VP) Grevenmacher (3.)
Sarajevo (4.) Mura 05 (3.) Nõmme Kalju (2.) Differdange 03 (4.)
JJK Jyväskylä (3.) Celje (FP) Narva JK Trans (3.) FC Santa Coloma (VP)
KuPS (FP) FK Renova Džepčište (VP) Bangor City FC (2.) UE Santa Coloma (3.)
St Patrick's Athletic (4.) Metalurg Skopje (2.) Llanelli (P–1) SP La Fiorita (VP)
Bohemian FC (5.)Pozn. IRL FK Škendija 79 Tetovo (3.) Cefn Druids (FP) Libertas (2.)
Budapest Honvéd FC (4.)Pozn. HUN Fimleikafélag Hafnarfjarðar (2.) FC Širak Gjumri (VP) Stabæk (FPL)[8]
MTK Budapešť (FP) Íþróttabandalag Vestmannaeyja (3.) Gandzasar Kapan FC (2.) MYPA (FPL)[9]
FC Dacia Chișinău (2.) Þór Akureyri (FP) FC Pjunik Jerevan (3.) Twente (FPL)[10]
Zimbru Chişinău (3.) Ordabasy (VP) Hibernians (VP)
Sūduva Marijampolė (3.) FK Žetisu (2.) Birkirkara (3.)
Poznámky
  • Česká republika (CZE): Sigma Olomouc, vítěz Poháru České pošty 2011/12, si vybojovala účast ve 3. předkole. Nicméně, UEFA potrestala tento klub za korupční jednání, které musel řešit soud. Náhradou byla Mladá Boleslav, čtvrtý tým Gambrinus ligy.[11][12]
  • Anglie (ENG): Tottenham Hotspur, čtvrtý tým Premier League 2011/12, si vybojoval účast v Play-Off Ligy mistrů 2012/13. Toto místo však musel přepustit Chelsea (6. místo), která obhajovala titul z ročníku 2011/12. Tottenham byl přeřazen do skupinové fáze Evropské ligy.
  • Řecko (GRE): AEK Atény, třetí tým Řecké Superligy 2011/12, nezískal licenci UEFA pro start v jejích soutěžích pro sezonu 2012/13. Důvodem byly finanční problémy.[13] Důsledekm byl posun kvalifikovaných týmů o pozici výše, čili Atromitos do 4. předkola a PAOK do 3. předkola (původně 3. a 2. předkolo). Poslední volné místo, ve 2. předkole, získal šestý tým Superligy – Asteras Tripolis FC.
  • Maďarsko (HUN): Győr skončil na 3. místě v Maďarské lize 2011/12, ale nemohl startovat v Evropské lize kvůli problémům s profesionální licencí.[14] Náhradou byl Budapest Honvéd FC, čtvrtý tým v ligové tabulce, který zastoupil Győr v 1. předkole.
  • Irsko (IRL): Protože Derry City, třetí tým Irské ligy 2011/12, byl před dvěma lety v likvidaci (podle pravidel UEFA nesmí nastoupit 3 roky v jejích soutěžích), byl nahrazen týmem Bohemian FC, pátým týmem předchozího ligového ročníku.[15]
  • Skotsko (SCO): Ve Scottish Premiership 2011/12 skončil na druhém místě slavný Rangers FC, který se kvůli velkým finančním problémům ocitl na pokraji krachu. UEFA mu odmítla udělit licenci pro start v Lize mistrů i v Evropské lize a neúspěšné bylo i následné odvolání klubu.[16] Důsledkem toho byly ostatní skotské kluby posunuty o pozici výše. Motherwell, třetí tým ligové tabulky, nahradil Rangers ve 3. předkole Ligy mistrů. Tím se uvolnilo místo ve 3. předkole Evropské ligy, které zaplnil, původně do 2. předkola nasazený, Dundee United FC (čtvrtý tým v lize). Na jeho místo se tak finálně posunul St. Johnstone, šestý tým v lize (Heart of Midlothian, 5. v lize se kvalifikoval do Play-Off jako vítěz domácího poháru).
  • Turecko (TUR): Beşiktaş JK, 4. tým Süper Lig 2011/12 byl potrestán zákazem startu v ročníku 2012/13. Důvodem byly finanční problémy.[17] Nahradil ho Eskişehirspor, šestý tým Süper Lig, který bude startovat ve 2. předkole Evropské ligy. Původně byl vyloučen i Bursaspor, ale jeho odvolání bylo sportovní arbitráží přijato jako odůvodněné.

Termíny hracích dnů a data losování

Poznámka: Rozvrh soutěže představený UEFA.[18]

Všechno losování se uskuteční v Nyonu (Švýcarsko), pokud není uvedeno jinak.

Fáze Kolo Termín losu První zápas Odveta
Předkola 1. předkolo 25. června 2012 5. července 2012 12. července 2012
2. předkolo 19. července 2012 26. července 2012
3. předkolo 20. července 2012 2. srpna 2012 9. srpna 2012
Play-off 4. předkolo 10. srpna 2012 23. srpna 2012 30. srpna 2012
Skupinová fáze 1. den 31. srpna 2012
(Monako)		 20. září 2012
2. den 4. října 2012
3. den 25. října 2012
4. den 8. listopadu 2012
5. den 22. listopadu 2012
6. den 6. prosince 2012
Vyřazovací fáze Šestnáctifinále 20. prosince 2012 14. února 2013 21. února 2013
Osmifinále 7. března 2013 14. března 2013
Čtvrtfinále 15. března 2013 4. dubna 2013 11. dubna 2013
Semifinále 12. dubna 2013 25. dubna 2013 2. května 2013
Finále 15. května 2013 (Amsterdam ArenA, Amsterdam)

Předkola

1. předkolo

Los prvních dvou předkol – 25. června 2012. Úvodní zápasy 5., odvety 12. července 2012.

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Narva JK Trans 0:7 FK Inter Baku 0:5 0:2
MTK Budapešť 2:3 Senica 1:1 1:2
KF Tirana 2:0 Grevenmacher 2:0 0:0
Torpedo Kutaisi 1:2 FK Aktobe 1:1 0:1
Borac Banja Luka 3:3 (v) Čelik Nikšić 2:2 1:1
FK Baku 0:2 Mura 05 0:0 0:2
Elfsborg 12:0 Floriana 8:0 4:0
FK Renova Džepčište 8:0 Libertas 4:0 4:0
FC Santa Coloma 1:4 Osijek 0:1 1:3
Jagodina 0:1 Ordabasy 0:1 0:0
Differdange 03 6:0 NSÍ Runavík 3:0 3:0
Crusaders 0:4 Rosenborg 0:3 0:1
Cefn Druids 0:5 MYPA 0:0 0:5
Levadia Tallinn 2:2 (v) Šiauliai 1:0 1:2
Bohemians 1:5 Þór Akureyri 0:0 1:5
Sarajevo 9:6 Hibernians 5:2 4:4
Twente 9:0 UE Santa Coloma 6:0 3:0
Rudar Pljevlja 1:2 FC Širak Gjumri 0:1 1:1
KS Flamurtari Vlora 0:3 Budapest Honvéd FC 0:1 0:2
FC Dacia Chișinău 2:0 NK Celje 1:0 1:0
Sūduva Marijampolė 3:3 (v) Daugava 0:1 3:2
KuPS 3:2 Llanelli 2:1 1:1
Cliftonville 1:4 Kalmar FF 1:0 0:4
Víkingur 0:10 FK Homel 0:6 0:4
FH 3:1 Eschen/Mauren 2:1 1:0
Lech Poznań 3:1 FK Žetisu 2:0 1:1
Khazar Lankaran 4:2 Nõmme Kalju 2:2 2:0
Birkirkara 2:2 (v) Metalurg Skopje 2:2 0:0
FC Pjunik Jerevan 2:4 Zeta 0:3 2:1
KS Teuta Durrës 1:9 Metalurgi Rustavi 0:3 1:6
Olimpija Ljubljana 6:0 Jeunesse Esch 3:0 3:0
EB/Streymur 3:3 (v) Gandzasar Kapan FC 3:1 0:2
St. Patrick's Athletic 2:2 (v) ÍBV 1:0 1:2 (prodl.)
SP La Fiorita 0:6 Liepājas Metalurgs 0:2 0:4
JJK 4:3 Stabæk 2:0 2:3
Bangor City FC 1:2 Zimbru Chişinău 0:0 1:2
FK Škendija 79 Tetovo 1:2 Portadown 0:0 1:2

2. předkolo

Úvodní zápasy 19., odvety 26. července 2012.

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Khazar Lankaran 1:2 Lech Poznań 1:1 0:1
Eskişehirspor 3:1 St. Johnstone 2:0 1:1
Hajduk Split 2:1 Skonto 2:0 0:1
AIK Stockholm 2:1 FH 1:1 1:0
FK Renova Džepčište 1:2 FK Homel 0:2 1:0
Naftan Novopolotsk 6:7 FK Crvena zvezda 3:4 3:3
Vojvodina 5:1 Sūduva Marijampolė 1:1 4:0
JJK 3:3 (v) Zeta 3:2 0:1
Young Boys 1:1
(4:1 pen.)		 Zimbru Chişinău 1:0 0:1
PFK Lokomotiv Plovdiv 5:7 Vitesse 4:4 1:3
KF Tirana 1:6 Aalesund 1:1 0:5
Metalurh Doněck 11:2 Čelik Nikšić 7:0 4:2
Maccabi Netanya 2:2 (v) KuPS 1:2 1:0
Mladá Boleslav 4:0 Þór Akureyri 3:0 1:0
Levadia Tallinn 1:6 Anorthosis Famagusta 1:3 0:3
FC Milsami Orhei 4:5 FK Aktobe 4:2 0:3
Slaven Belupo 10:2 Portadown 6:0 4:2
Servette 5:1 Gandzasar Kapan FC 2:0 3:1
Twente 6:1 Inter Turku 1:1 5:0
VMFD Žalgiris Vilnius 2:6 FC Admira 1:1 1:5
Osijek 1:6 Kalmar FF 1:3 0:3
Slovan Bratislava 1:1 (v) Videoton 1:1 0:0
Rapid București 5:1 MYPA 3:1 2:0
Metalurgi Rustavi 1:5 Viktoria Plzeň 1:3 0:2
Mura 05 1:1 (v) PFK CSKA Sofia 0:0 1:1
FK Inter Baku 2:2
(2:4 pen.)		 Asteras Tripolis FC 1:1 1:1
Differdange 03 2:4 Gent 0:1 2:3
Anži Machačkala 5:0 Budapest Honvéd FC 1:0 4:0
PFK Levski Sofia 2:3 Sarajevo 1:0 1:3
Liepājas Metalurgs 3:7 Legia Warszawa 2:2 1:5
Šachtěr Salihorsk 1:1 (v) Ried 1:1 0:0
Bnei Yehuda 3:0 FC Širak Gjumri 2:0 1:0
Rosenborg 4:3 Ordabasy 2:2 2:1
Spartak Trnava 4:2 Sligo Rovers 3:1 1:1
FC Dacia Chișinău 1:2 Elfsborg 1:0 0:2
Široki Brijeg 2:3 St. Patrick's Athletic 1:1 1:2 (prodl.)
APOEL 3:0 Senica 2:0 1:0
Ruch Chorzów 6:1 Metalurg Skopje 3:1 3:0
Aarhus GF 2:5 Dila Gori 1:2 1:3
Olimpija Ljubljana 0:1 Tromsø 0:0 0:1 (prodl.)

3. předkolo

Termín losu – 20. července 2012. Úvodní zápasy 2., odvety 9. srpna 2012.

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Videoton 4:0 Gent 1:0 3:0
AIK Stockholm 3:1 Lech Poznań 3:0 0:1
Eskişehirspor 1:4 Marseille 1:1 0:3
FK Crvena zvezda 0:0
(6:5 pen.)		 Omonia 0:0 0:0
Sarajevo 2:2 (v) Zeta 2:1 0:1
FC Admira 2:4 Sparta Praha 0:2 2:2
Kalmar FF 1:3 Young Boys 1:0 0:3
Dundee United FC 2:7 FK Dynamo Moskva 2:2 0:5
Arsenal Kyjev 2:3 Mura 05 0:3 (kont.)1 2:0
KuPS 1:6 Bursaspor 1:0 0:6
Steaua București 3:1 Spartak Trnava 0:1 3:0
FK Homel 0:4 Liverpool 0:1 0:3
Ried 3:4 Legia Warszawa 2:1 1:3
St. Patrick's Athletic 0:5 Hannover 96 0:3 0:2
Servette 1:1 (v) Rosenborg 1:1 0:0
Athletic Bilbao 4:3 Slaven Belupo 3:1 1:2
Anži Machačkala 4:0 Vitesse 2:0 2:0
Asteras Tripolis FC 1:1 (v) Marítimo 1:1 0:0
Heerenveen 4:1 Rapid București 4:0 0:1
Ruch Chorzów 0:7 Viktoria Plzeň 0:2 0:5
Horsens 4:3 Elfsborg 1:1 3:2
APOEL 3:1 Aalesund 2:1 1:0
Hajduk Split 2:3 Inter Milan 0:3 2:0
Vojvodina 2:3 Rapid Wien 2:1 0:2
Genk 4:2 FK Aktobe 2:1 2:1
Tromsø 2:1 Metalurh Doněck 1:1 1:0
Twente 4:0 Mladá Boleslav 2:0 2:0
Bnei Yehuda 1:6 PAOK 0:2 1:4
Dila Gori 3:1 Anorthosis Famagusta 0:1 3:02

1 Za Arsenal Kyjev nastoupil hráč, který kvůli karetnímu trestu nastoupit nesměl. Utkání bylo kontumováno ve prospěch Mury 05.
2 Zápas přerušen v 82. minutě kvůli řádění fanoušků. Gori vedlo na hřišti svého soupeře 3:0. Tento výsledek byl nakonec určen komisí UEFA jako konečný.[19]

4. předkolo

Termín losu – 10. srpna 2012. Úvodní zápasy 23., odvety 30. srpna 2012.

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Anži Machačkala 6:0 AZ Alkmaar 1:0 5:0
Neftçi Baku PFK 4:2 APOEL 1:1 3:1
Atromitos 1:2 Newcastle United 1:1 0:1
Tromsø 3:3 (v) Partizan 3:2 0:1
Vaslui 2:4 Inter Milan 0:2 2:2
Heart of Midlothian 1:2 Liverpool 0:1 1:1
Athletic Bilbao 9:3 HJK 6:0 3:3
Marítimo 3:0 Dila Gori 1:0 2:0
Debrecen 1:7 Club Brugge 0:3 1:4
Molde 4:1 Heerenveen 2:0 2:1
Sheriff Tiraspol 1:2 Marseille 1:2 0:0
Trabzonspor 0:0
(2:4 pen.)		 Videoton 0:0 0:0
FC Midtjylland 2:3 Young Boys 0:3 2:0
Śląsk Wrocław 4:10 Hannover 96 3:5 1:5
Dinamo București 1:4 Metalist Charkov 0:2 1:2
Horsens 1:6 Sporting CP 1:1 0:5
F91 Dudelange 1:7 Hapoel Tel Aviv 1:3 0:4
Feyenoord 2:4 Sparta Praha 2:2 0:2
Motherwell 0:3 Levante UD 0:2 0:1
FK Crvena zvezda 2:3 Bordeaux 0:0 2:3
Lokeren 2:2 (v) Viktoria Plzeň 2:1 0:1
Mura 05 1:5 Lazio 0:2 1:3
AIK Stockholm 2:1 PFK CSKA Moskva 0:1 2:0
Legia Warszawa 2:3 Rosenborg 1:1 1:2
Bursaspor 4:5 Twente 3:1 1:4 (prodl.)
Ekranas 0:5 Steaua București 0:2 0:3
Slovan Liberec 4:6 FK Dněpr Dněpropetrovsk 2:2 2:4
Stuttgart 3:1 FK Dynamo Moskva 2:0 1:1
PAOK 2:4 Rapid Wien 2:1 0:3
Luzern 2:3 Genk 2:1 0:2
Zeta 0:14 PSV Eindhoven 0:5 0:9

Základní skupiny

Termín losu – 31. srpna 2012.

Vysvětlivky
     Postup do šestnáctifinále

Skupina A
Tým Z V R P VG IG +/- B
Liverpool 6312119+210
Anži Machačkala 631275+210
Young Boys 63121413+110
Udinese 6114712-54
  AM LIV UDI YB
Anži Machačkala – 1:0 2:0 2:0
Liverpool 1:0 – 2:3 2:2
Udinese 1:1 0:1 – 2:3
Young Boys 3:1 3:5 3:1 –

Skupina B
Tým Z V R P VG IG +/- B
Viktoria Plzeň 6411114+713
Atlético Madrid 640274+312
Académica 612369-35
Hapoel Tel Aviv 6114411-74
  ACA AM HTA VP
Académica – 2:0 1:1 1:1
Atlético Madrid 2:1 – 1:0 1:0
Hapoel Tel Aviv 2:0 0:3 – 1:2
Viktoria Plzeň 3:1 1:0 4:0 –

Skupina C
Tým Z V R P VG IG +/- B
Fenerbahçe 6411107+313
Borussia Mönchengladbach 6321116+511
Marseille 6123911-25
AEL Limassol 6114410-64
  AEL BM FEN OM
AEL Limassol – 0:0 0:1 3:0
Borussia Mönchengladbach 2:0 – 2:4 2:0
Fenerbahçe 2:0 0:3 – 2:2
Marseille 5:1 2:2 0:1 –

Skupina D
Tým Z V R P VG IG +/- B
Bordeaux 6411105+513
Newcastle United 623175+29
Marítimo 613246-26
Club Brugge 6114611-54
  BOR CB MAR NU
Bordeaux – 4:0 1:0 2:0
Club Brugge 1:2 – 2:0 2:2
Marítimo 1:1 2:1 – 0:0
Newcastle United 3:0 1:0 1:1 –

Skupina E
Tým Z V R P VG IG +/- B
Steaua București 632199011
Stuttgart 622296+38
København 622256-18
Molde 620468-26
  COP MOL SB STU
København – 2:1 1:1 0:2
Molde 1:2 – 1:2 2:0
Steaua București 1:0 2:0 – 1:5
Stuttgart 0:0 0:1 2:2 –

Skupina F
Tým Z V R P VG IG +/- B
FK Dněpr Dněpropetrovsk 6501168+815
Neapol 6303121209
PSV Eindhoven 621387+17
AIK Stockholm 6114514-94
  AIK DNI NAP PSV
AIK Stockholm – 2:3 1:2 1:0
FK Dněpr Dněpropetrovsk 4:0 – 3:1 2:0
Neapol 4:0 4:2 – 1:3
PSV Eindhoven 1:1 1:2 3:0 –

Skupina G
Tým Z V R P VG IG +/- B
Genk 633094+512
Basel 623174+39
Videoton 620468-26
Sporting CP 6123410-65
  BAS GEN SCP VID
Basel – 2:2 3:0 1:0
Genk 0:0 – 2:1 3:0
Sporting CP 0:0 1:1 – 2:1
Videoton 2:1 0:1 3:0 –

Skupina H
Tým Z V R P VG IG +/- B
FK Rubin Kazaň 6420103+714
Internazionale 6321119+211
Partizan 603338-53
Neftçi Baku PFK 603348-43
  INT NB PAR RK
Internazionale – 2:2 1:0 2:2
Neftçi Baku PFK 1:3 – 1:1 0:1
Partizan 1:3 0:0 – 1:1
FK Rubin Kazaň 3:0 1:0 2:0 –

Skupina I
Tým Z V R P VG IG +/- B
Olympique Lyon 6510148+616
Sparta Praha 623196+39
Athletic Bilbao 612379-25
Ironi Kirjat Šmona 6024613-72
  AB KS OL SP
Athletic Bilbao – 1:1 2:3 0:0
Ironi Kirjat Šmona 0:2 – 3:4 1:1
Lyon 2:1 2:0 – 2:1
Sparta Praha 3:1 3:1 1:1 –

Skupina J
Tým Z V R P VG IG +/- B
Lazio 633092+712
Tottenham Hotspur 624084+410
Panathinaikos 6123411-75
Maribor 6114610-44
  LAZ MAR PAN TH
Lazio – 1:0 3:0 0:0
Maribor 1:4 – 3:0 1:1
Panathinaikos 1:1 1:0 – 1:1
Tottenham Hotspur 0:0 3:1 3:1 –

Skupina K
Tým Z V R P VG IG +/- B
Metalist Charkov 641193+613
Bayer Leverkusen 641192+713
Rosenborg 6204710-36
Rapid Wien 6105414-103
  BL MK RW ROS
Bayer Leverkusen – 0:0 3:0 1:0
Metalist Charkov 2:0 – 2:0 3:1
Rapid Wien 0:4 1:0 – 1:2
Rosenborg 0:1 1:2 3:2 –

Skupina L
Tým Z V R P VG IG +/- B
Hannover 96 6330118+312
Levante UD 6321105+511
Helsingborg 6114912-34
Twente 6042510-54
  HAN HEL LEV TWE
Hannover 96 – 3:2 2:1 0:0
Helsingborg 1:2 – 1:3 2:2
Levante UD 2:2 1:0 – 3:0
Twente 2:2 1:3 0:0 –

Vyřazovací fáze

V průběhu vyřazovací fáze soutěže hraje tým v každém kole proti jednomu soupeři dvojzápasovým systémem "doma-venku". Z tohoto souboje je jeden vyřazen a druhý postupuje, díky čemuž již po 4. takto hraném kole zbudou pouze dva týmy. Ty pak utvoří finálovou dvojici a utkají se na předem určeném (až 2 roky předem) neutrálním hřišti.
Los šestnáctifinálových a osmifinálových dvojic proběhl 20. prosince 2012. K rozlosování čtvrtfinále došlo 15. března 2013 a zbytek soutěže bude rozlosován 12. dubna 2013.

Při losu šestnáctifinálových dvojic bylo 32 týmů rozděleno do dvou košů po šestnácti. Vítězové skupin byli v koši nasazených, kvalifikanti z druhých míst jako nenasazení. Týmy postupující ze třetích míst základních skupin Ligy mistrů byly seřazeny do žebříčku a nejlepší čtyři se přidali k nasazeným týmům a zbylí čtyři k nenasazeným. Do jedné dvojice nemohly být nalosovány dva kluby, které se již utkaly v základní skupině ani dva kluby z jedné země. Zároveň bylo nalosováno, na čím hřišti souboj začne (kromě šestnáctifinále, kde se začíná na hřišti nenasazeného).

Při losu osmifinále a zbytku pavouku soutěže pak již kluby nebyly nijak nasazeny a mohl se utkat každý s každým včetně souboje klubů z jedné země.

Týmy kvalifikované do vyřazovací fáze
Vysvětlivky
Nasazení při losu šestnáctifinále
Nenasazení při losu šestnáctifinále
Skupina Vítězové skupin Postupující z 2. místa
A Liverpool Anži Machačkala
B Viktoria Plzeň Atlético Madrid
C Fenerbahçe Borussia Mönchengladbach
D Bordeaux Newcastle United
E Steaua București Stuttgart
F FK Dněpr Dněpropetrovsk SSC Neapol
G Genk FC Basel 1893
H FK Rubin Kazaň Inter Milano
I Olympique Lyon Sparta Praha
J Lazio Tottenham Hotspur
K FK Metalist Charkov Bayer Leverkusen
L Hannover 96 Levante UD
Postupující ze třetích míst základních skupin Ligy mistrů UEFA 2011/12
Sk. Tým Z V R P VG IG +/- B
E Chelsea 63121610+610
H CFR Kluž 631297+210
B Olympiakos Pireus 63039909
G Benfica Lisabon 62225508
C Zenit Sankt-Petěrburg 621369-37
F FK BATE 6204915-66
A Dynamo Kyjev 6123610-45
D Ajax 6114816-84

Šestnáctifinále

Los šestnáctifinále a osmifinále proběhl 20. prosince 2013. Úvodní zápasy 14. února, odvety 21. února 2013.

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
FK BATE 0:1 Fenerbahçe 0:0 0:1
Inter Milano 5:0 CFR Kluž 2:0 3:0
Levante UD 4:0 Olympiakos Pireus 3:0 1:0
Zenit Sankt-Petěrburg 3:3 (v) Liverpool 2:0 1:3
Dynamo Kyjev 1:2 Bordeaux 1:1 0:1
Bayer Leverkusen 1:3 Benfica Lisabon 0:1 1:2
Newcastle United 1:0 FK Metalist Charkov 0:0 1:0
Stuttgart 3:1 Genk 1:1 2:0
Atlético Madrid 1:2 FK Rubin Kazaň 0:2[3] 1:0[3]
Ajax 2:2
(2:4 pen.)		 Steaua București 2:0 0:2
FC Basel 1893 3:1 FK Dněpr Dněpropetrovsk 2:0 1:1
Anži Machačkala 4:2 Hannover 96 3:1 1:1
Sparta Praha 1:2 Chelsea 0:1 1:1
Borussia Mönchengladbach 3:5 Lazio 3:3 0:2
Tottenham Hotspur 3:2 Olympique Lyon 2:1 1:1
SSC Neapol 0:5 Viktoria Plzeň 0:3 0:2

Osmifinále

Úvodní zápasy 7. března, odvety 14. března 2013.

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Viktoria Plzeň 1:2 Fenerbahçe 0:1 1:1
Benfica Lisabon 4:2 Bordeaux 1:0 3:2
Anži Machačkala 0:1 Newcastle United 0:0 0:1
Stuttgart 1:5 Lazio 0:2 1:3
Tottenham Hotspur 4:4 (v) Inter Milano 3:0 1:4 (prodl.)
Levante UD 0:2 FK Rubin Kazaň 0:0 0:2 (prodl.)
FC Basel 1893 2:1 Zenit Sankt-Petěrburg 2:0 0:1
Steaua București 2:3 Chelsea 1:0 1:3

Čtvrtfinále

Los čtvrtfinále proběhl 15. března 2013. Úvodní zápasy byly na programu 4. dubna, odvety 11. dubna 2013.

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Chelsea 5:4 FK Rubin Kazaň 3:1 2:3
Tottenham Hotspur 4:4
(1:4 pen.)		 FC Basel 1893 2:2 2:2 (prodl.)
Fenerbahçe 3:1 Lazio 2:0 1:1
Benfica Lisabon 4:2 Newcastle United 3:1 1:1

Semifinále

Los semifinále proběhl 12. dubna 2013. Úvodní zápasy byly na programu 25. dubna, odvety 2. května 2013.

Domácí v 1. zápase  Celkem  Hosté v 1. zápase  1. zápas    2. zápas  
Fenerbahçe 2:3 Benfica Lisabon 1:0[20] 1:3[21]
FC Basel 1893 2:5 Chelsea 1:2[20] 1:3[21]

Finále
15. května 2013
20:45
Benfica Lisabon 1 : 2 Chelsea Amsterdam ArenA, Amsterdam
diváci: 46 163
rozhodčí: Björn Kuipers (Nizozemsko)
Óscar Cardozo  68' (pen.) Report Fernando Torres  60'
Branislav Ivanović  90+3'

Vítěz
Evropská liga UEFA 2012/13
Chelsea FC

Základní sestava ve finále: Petr Čech (B), César Azpilicueta, Branislav Ivanović, Gary Cahill, Ashley Cole, Ramires, Frank Lampard , Juan Manuel Mata, David Luiz, Oscar, Fernando Torres
Náhradníci: Ross Turnbull (B), Paulo Ferreira, Nathan Aké, John Obi Mikel, Victor Moses, Josi Benajun, Marko Marin
Trenér: Rafael Benítez

Nejlepší střelci

Zdroj:[22]

Pořadí Jméno Klub Góly Odehrané min.
1 Libor Kozák Lazio Řím 8 613'
2 Édinson Cavani SSC Neapol 7 462'
Óscar Cardozo Benfica 7 585'
4 Rodrigo Palacio Inter Milán 6 436'
Fernando Torres Chelsea 6 810'
6 Raúl Bobadilla Young Boys 5 535'
Salomón Rondón FK Rubin Kazaň 5 976'
8 Marko Livaja Inter Milán 4 416'
Victor Moses Chelsea 4 426'
Jonjo Shelvey Liverpool 4 481'
Cheick Diabaté Bordeaux 4 509'
Nikola Đurđić Helsingborg 4 540'
Sergio Floccari Lazio Řím 4 562'
Jermain Defoe Tottenham Hotspur 4 614'
Cleiton Xavier Metalist Charkov 4 630'
Raul Rusescu Steaua Bukurešť 4 661'
Papiss Cissé Newcastle United 4 676'
Samuel Eto'o Anži Machačkala 4 900'
Marco Streller Basilej 4 949'
Gökdeniz Karadeniz FK Rubin Kazaň 4 1066'
Dirk Kuijt Fenerbahçe 4 1105'
Fabian Schär Basilej 4 1147'

Odkazy

Reference
  1. UEFA Cup to become UEFA Europa League. www.uefa.com. UEFA, 2008-03-28. Dostupné online [cit. 2008-03-28]. (anglicky)
  2. Wembley, Amsterdam Arena, Prague get 2013 finals. en.uefa.com. UEFA, 2011-06-16. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky)
  3. Rubin out to close the door on Atlético. UEFA.com [online]. 2013-02-15 [cit. 2013-02-20]. Dostupné online. (anglicky)
  4. Europa League - Cup winners to get auto Europa spot [online]. Yahoo Eurosport, 4 October 2010. Dostupné online. (anglicky)
  5. Executive Committee approves HatTrick III [online]. UEFA, 10 December 2010. Dostupné online. (anglicky)
  6. UEFA Country Ranking 2011
  7. Norway wins UEFA Respect Fair Play ranking [online]. UEFA, 7 May 2012. Dostupné online. (anglicky)
  8. Tromsø best på Fair play [online]. fotball.no, 2 December 2011. Dostupné online. (Norwegian)
  9. MYPA kilpailee paikasta Eurooppa-liigassa [online]. palloliitto.fi, 7 November 2011. Dostupné online. (Finnish)[nedostupný zdroj]
  10. Twente toch Europa in dankzij fairplay-klassement [online]. demorgen.be, 13 May 2012. Dostupné online. (Dutch)
  11. Kvůli korupční kauze si Olomouc nezahraje Evropskou ligu, dostane šanci Boleslav? [online]. Sport.cz, 20. června 2012 [cit. 2012-06-21]. Dostupné online. (česky)
  12. UEFA sperrt Sigma Olomouc. Financial Times Deutschland. 20 June 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2 August 2012. (German)
  13. Αποφάσεις Επιτροπής Εφέσεων Αδειοδότησης Ομάδων [online]. Hellenic Football Federation, 31 May 2012. Dostupné online. (anglicky)
  14. Györ suspended and fined, MLSZ fined [online]. UEFA.com, 17 June 2011 [cit. 2012-04-12]. Dostupné online. (anglicky)
  15. Derry City are refused entry to Europa League by Uefa [online]. BBC Sport, 21 February 2012. Dostupné online. (anglicky)
  16. Europe bid is doomed to fall short. Glasgow Evening Times. 4 April 2012. Dostupné online. (anglicky)
  17. Beşiktaş and Bursaspor decisions [online]. UEFA.com, 30 May 2012. Dostupné online. (anglicky)
  18. UEFA circular #18 on 2012-13 calendar and access list [online]. RFEF [cit. 2012-06-21]. Dostupné v archivu pořízeném dne 05-04-2012. (anglicky)
  19. http://www.uefa.com/uefa/footballfirst/matchorganisation/disciplinary/news/newsid=1846685.html
  20. Chelsea v semifinále Evropské ligy vyhrála, Čech inkasoval jen z penalty. iDNES.cz [online]. 2013-04-25 [cit. 2013-04-25]. Dostupné online.
  21. Chelsea otočila s Basilejí, ve finále Evropské ligy vyzve Benfiku. iDNES.cz [online]. 2013-05-02 [cit. 2013-05-02]. Dostupné online.
  22. Player statistics – Goalscorers [online]. UEFA [cit. 2013-05-16]. Dostupné online. (anglicky)

Související články

Externí odkazy


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.