Magnolia (film)

Celý film se točí kolem devíti hlavních postav filmu a vztazích mezi nimi, v průběhu jednoho dne. Jmenovitě se jedná o: Earla Partridge (Jason Robards), Lindu Partridgeovou (Julianne Moore), Phila Parmu (Philip Seymour Hoffman), Franka T.J. Mackeye (Tom Cruise), Jimmyho Gatora (Philip Baker Hall), Claudii Wilsonovou (Melora Walters), Stanleye Spectora (Jeremy Blackman), "Quiz Kid" Donnieho Smitha (William H. Macy), Jima Kurringa (John C. Reilly).

Práce na tomto filmu začala při dokončování filmu Hříšné noci (anglicky Boogie Nights, 1997).[3] Po kladné kritice a finančním úspěchu filmu Hříšné noci, který byl distribuován New Line Cinema, bylo Andersonovi naznačeno, že může dělat filmy, jaké chce a on si uvědomil, že: „Byl jsem v pozici, ve které již zřejmě nikdy nebudu."[4] Michael De Luca, vedoucí výroby v New Line Cinema, udělal s Andersonem dohodu na natáčení filmu Magnolia, šlo o právo veta pro finální verzi, aniž by De Luca věděl více o filmu.[4][5] Původně chtěl Anderson natočit film, který byl „komorní a malometrážní",[6] něco, co by mohl natočit za 30 dní.[7] Nápad na název Magnolia měl dřív, než začal psát scénář.[8]

Při psáni scénáře s pracovním názvem „kept blossoming" si uvědomil, že je zde mnoho herců, které by chtěl obsadit a rozhodl se napsat scénář „pro natáčení s epickou rotací, kde nutně nemusí být epické sebezpytování".[6] Chtěl „udělat epický, nadčasový film, který by se odehrával v údolí San Fernando".[8] Anderson začal seznamem obrazů, slov a myšlenek, které pak „začne skládat do sekvencí a záběrů a dialogů“.[6], včetně herců a hudby. První obraz, který měl pro film, byl usměvavý obličej herečky Melory Waltersové.[6] Další obraz, který jej napadl byl Philip Baker Hall jako její otec. Anderson si představoval, jak Hall jde po schodech do jejího bytu, kde dojde k vzájemné slovní konfrontaci.[9] Anderson také provedl vlastní výzkum na téma magnolie a našel spojitost, mezi konzumací stromové kůry a léčbou rakoviny.[8]

Magnolia, kultivar soulangeana blossom

Předtím, než se Anderson stal filmařem, nějaký čas pracoval jako asistent televizní show Co děti vědí? (anglicky What Do Kids Know?). Tato zkušenost jej ovlivnila natolik, že ji zařadil do scénáře.[5] V rozhovorech později přiznal, že film byl strukturovaný jako např. klip Beatles „A Day in the Life".[8] Producenti zhlédli několik filmů s barevnými paletami, tyto filmy byly emočně příjemné, analyzovali, jak se to dříve natáčelo a pak to použili ve filmu.[7] Chtěli také evokovat barvy květu magnólie: zelenou, hnědou a bílou.[7] Pro část prologu Anderson použil klasickou kameru z roku 1911, jakou požíval např. Pathé.[7] Někteří herci byli nervózní z toho, když zpívali text písně „Wise Up", takže Anderson začal zpívat jako první a nastavil tempo, ke kterému se ostatní přidali.[6]

Anderson a New Line údajně měli intenzivní diskuzi na to, jak by se měl film propagovat.[4] Anderson se domníval, že studio neodvedlo svou práci, jako v případě Hříšné noci (anglicky Boogie Nights, 1997), rovněž se mu nelíbil plakát a trailer. Navrhl vlastní plakát a rovněž sestříhal trailer.[4][10] Podílel se na sestavení skladeb pro zvukový podtext filmu a tlačil na New Line, aby předešel exponování Cruise nad práci ostatní herců.[11] Nakonec dosáhl úspěchu, ale jak později řekl: „Musel jsem se naučit bojovat, aniž bych byl blbec. Byl jsem trochu jako miminko. V okamžiku konfliktu jsem se choval jako malý. Hned jsem začal brečet"[4]

Anderson je známý tím, že ve svých filmech pracuje s délkou, pohybuje se ve značných vzdálenostech s komplexními pohyby a přechody herců a pozadí. Tyto dlouhé záběry byly také v Magnolii, nejpozoruhodnější je, kdy Stanley Spector přijde do studia, kde se nahrává show, tento záběr trvá 12 minut a 15 vteřin, kamera plynule prochází několika místnostmi a chodbami, vč. přechodu k různým postavám filmu.[12]

Paul Thomas Anderson (2007)

Než Anderson začal psát scénář poslouchal písně Aimee Mann.[6] Použil její dvě sólová alba a několik demo skladeb z alba, na kterém pracovala, pro základ a inspiraci.[13] Zvláště její píseň „Deathly" z alba Bachelor No. 2 or, the Last Remains of the Dodo, jej inspirovala k vytvoření charakteristiky postavy Claudie.[13] V jedné scéně Claudia použije část lyrického textu písně pro dialog ve filmu: „Now that I've met you. Would you object to. Never seeing each other again".[14]

Postava Jima Kurringa vznikla v létě 1998, kdy herci Johnu C. Reillymu dorostl knír, a začal vypadat jako klasický policista. On a Anderson udělali také několik parodií na televizní seriál Policie v akci USA (anglicky Cops, 1989),[15] kdy s režisérem naháněli na ulicích J. C. Reillyho a natáčeli jej videokamerou. Herečka Jennifer Jason Leigh se objevila v jednom z těchto videí. Některé z replik postavy Jima Kurringa vznikly právě v této době.[14] Tentokrát chtěl Reilly dělat něco jiného a řekl Andersonovi, že: „Vždy jsem byl obsazen do rolí dutých, nebo polo-retardované dětinských mužů. Nemůžete mi dát do role něco, abych mohl vytvářet i vztah, např. zamilovat se do dívky?"[16] Anderson také chtěl, aby byl Reilly v romantické poloze, protože to bylo něco, co doposud jako herec nedělal.[14]

Pro Philipa Seymoura Hoffmana Anderson připravil postavu, tedy aby hrál „opravdu jednoduchou, nekomplikovanou, pečující postavu".[14] Herec popsal svou postavu jako někoho, kdo: „je pyšný na to, že se každý den zabývá životem a smrtí“.[7] Pro Julianne Mooreovou napsal roli, aby mohla hrát ženu, co má divoký charakter, podpořený závislostí na lécích. Podle herečky: „Linda neví, kdo je, nebo co cítí, ale když už, tak to může pojmenovat jen těmi nejvulgárnějšími slovy, které existují.“[17] V případě Williama H. Macyho, Anderson vycítil, že se tento herec bojí velkých, emocionálních částí a napsal pro něj „velkou, dojemnou, emotivní roli“.[14]

Přesvědčivé bylo, když v rozhovoru k filmu, herec Philip Baker Hall vysvětloval, že zažil podobnou scénu s deštěm žab, když byl v Itálii, v horách a tam jej zastihlo špatné počasí, kdy z nebe mimo deště a sněhu, padaly také malé žabky. Hall musel odbočit ze silnice, dokud se bouře nezklidnila,[18] později v rozhovoru uvedl, že postavu Jimmyho Gatora založil na osobnostech televizního života, které znal v reálném životě, jako byl třeba Bob Barker a Arthur Godfrey.[19] Déšť žab byl inspirován pracemi Charlese Forta a Anderson prohlašuje, že on nevěděl, že se o tomto píše také v Bibli, když psal první verzi scénáře.[20] V době, kdy přišel na představu o dešti žab, řekl, že: „byl jsem ve zvláštním období" a začal jsem chápat, „proč se lidé obracejí k náboženství v časech potíží, a možná to je má forma nalezení náboženství, když jsem četl o deštích žab, tk jsem si uvědomoval, že mi to nějak dává smysl.“[3]

John C. Reilly (2009)

Tom Cruise byl fanouškem předchozího Andersonova filmu, Hříšné noci, kontaktoval filmaře v době kdy natáčel film Spalující touha (anglicky Eyes Wide Shut, 1999) se Stanleyem Kubrickem.[21] Anderson se setkal s Cruise při natáčení tohoto filmu, Cruise mu řekl, aby na něj myslel s dalším filmem. Poté, co Anderson dokončil scénář, poslal Cruisovi kopii, druhý den mu herec zavolal. Cruise role zajímala, ale byl z ní nervózní. Anderson se sešel společně s Cruisem a De Luca, který pomohl přesvědčit herce, aby ve filmu hrál.[4] Postava Franka T.J. Mackeye, kterou hraje ve filmu, byla zčásti založena na zvukové nahrávce, která byla zaznamenána v prostředí učňovské třídy, kde učil přítel Andersona.[3] Na nahrávce byl rozhovor dvou mužů, kteří hovořili o ženách jako o „obsahu odpadkového koše" (anglicky talking all this trash) a citovali muže jménem Ross Jeffries,[pozn. 1][22] který vyučoval novou verzi kurzu Erica Webera Jak sbalit ženu (anglicky How to Pick Up Women), s využitím hypnózy, podprahových řečnických technik a NLP.[3] Anderson přepsal pásku a četl ji spolu s Johnem C. Reillym a Chrisem Pennem (10. říjen 1965 – 24. leden 2006). Režisér pak tento dialog, spolu se svým výzkumem o Jeffriesovi a dalších guruech, zakomponoval do role Franka T.J. Mackeye a jeho semináře na téma sexu a žen.[3] Anderson cítil, že role Cruise zajímá, protože v dokončovaném filmu Spalující touha, kde hrál roli s potlačeným charakterem, a byl schopen pak hrát postavu, která byla „bizarní a větší než sám život“ (anglicky outlandish and bigger-than-life).[8]

Anderson napsal roli Earl Partridge pro Jasona Robarda, ale ten nebyl zpočátku schopný hrát, protože prodělal těžkou infekci. Anderson nabídl roli George C. Scottovi, který jej odmítl.[23] Nakonec byl Robards schopný natáčení.[24] Robards řekl o charakteru postavy: „Bylo to doslova prorocké, když jsem byl požádán, abych hrál chlapa, který odchází ze života. Bylo to tak správné, že jsem to udělal a přinesl do role to, co o tom vím."[7] Podle Philipa Bakera Halla, bylo mnoho z role Earla Partridge, založena na osobní zkušenosti Andersona, když na rakovinu umíral jeho otec.[19]

Anderson chtěl, aby ve filmu hrál Burt Reynolds, ale ten to odmítl.[25]

Film Magnolia byl uveden 17. prosince 1999, v sedmi kinech, tržby byly 193.604 USD. Masové promítání bylo zahájeno 7. ledna 2000, v 1 034 kinech s tržbami 5.7 miliónu USD během prvního týdne. Finální tržby byly 22.455.976 v Severní Americe a 25.995.827 USD ve zbytku světa, celkem tedy 48.451.803 USD, při rozpočtu filmu 37 milionu USD.[2]

Film měl hodnocení 83% na Rotten Tomatoes, kde bylo 144 recenzí, s průměrným hodnocením 7.5 / 10. Konsenzus recenzentů byl: „Kritici říkají, že Magnolia je ambiciózní film, který nakonec uspěje díky zajímavým příběhům a vynikajícímu obsazení."[26] Na Metacritic získal film průměrné skóre 77 z 100, které bylo založeno na 34 kritikách, čímž ukázal na ukazovat „obecně příznivé recenze”.[27] USA Today hodnotily film tři a půl hvězdičky ze čtyř, a označil jej za „nedokonalejší z nejlepších filmů roku".[28] Roger Ebert řekl pro Chicago Sun-Times, že: „Magnolia je typ filmu, na který lidé reagují instinktivně. Nechte logiku u dveří. Nečekejte utlumený vkus a zdrženlivost, ale místo čekejte toho skutečnou extázi“.[29] Entertainment Weekly ohodnotil film známkou „B+" a ocenil výkon Toma Cruise: „Cruise jako Frank T.J. Mackey je úhledný televizní kapitalista s mocí ve svém penisu, jeho obsazením si režisér zajistil velký úspěch, hrál stejně dobře jako ve filmu Spalující touha ... Stejně dobře jako třeba John Travolta v Pulp Fiction, tato delikátně zabalená filmová hvězda byla osvobozena od všech riskantních filmů."[30] The Independent napsal, že film je „Neomezený. A přesto se některé věci cítí neúplné, kartáčované, tangenciální. Magnolia nemá v ničem poslední slovo. Ale je to vynikající"[31] Kenneth Turan ve své recenzi pro Los Angeles Times ocenil výkon Toma Cruise: „"Mackey dává Cruise šanci, aby se uvolnil tak, že si ze své charismatické super hvězdné osobnosti udělá nějaké vtípky."[32] V rozhovoru pro The New York Observer Andrew Sarris uvedl: „V případě Magnolie si myslím, že pan Anderson nás vzal na okraj velké vodní plochy, aniž by se do ní vrhl. Obdivuji jeho ambice a jeho velmi výmluvné pohyby kamer, ale musím zopakovat něco, co kdysi řekl Lenin: „Nemůžete udělat omeletu, aniž byste nerozbili nějaká vejce".[33]

Janet Maslinová ve své recenzi The New York Times napsala: „Ale když přijde ta nesprávná skupina herců, Magnolia se začne efektivně ničit. ale v později se bude říkat, že film byl zachráněn od nejhoršího, díky redukci nápadů na intimitu představení."[34]

Philip French ve své recenzi na The Observer napsal: „Ale je to bezradný vesmír, ve kterém on (Anderson) představuje přesvědčivější optimismus pollyannaismu, než v tradičních situačních komediích? Všechny tyto životy jsou nějakým způsobem ochromené a ubohé, aby později dosáhly úrovně tragédie".[35] Richard Schickel z časopisu Time napsal: „Výsledkem je tvrdý, spletitý film, který se nikdy nestane hladce vratným motorem, který Anderson udělal, jen aby byl (narážka na Boogie Nights)". "[36]

Ingmar Bergman se v rozhovoru vyjádřil o filmu, jako o příkladu „síly amerického filmu”.[37] Roger Ebert zahrnul tento film v listopadu 2008 na seznam „velkých filmů” a řekl, „Ten film je jako akt, přitahuje Vás, nemůžete z něj odtrhnout oči."[38] Total Film Magazín jej umístil na 4 místo v seznamu 50 nejlepších filmů.[39] V roce 2008 byl film uveden magazínem Empire, v The 500 Greatest Movies of All Time, jako 89. film.[40] Film získal osm hlasů (pět od kritiků, tři od režisérů) v anketě Britského filmového institutu v 2012.[41]Anderson po uvedení filmu řekl: „Opravdu to tak cítím ... že Magnolia je nejlepší, nebo nejhorší film, který jsem kdy udělal."[42] Později však film považoval za příliš dlouhý[43]. Když se jej zeptali z Reddit, co by nyní o filmu řekl, kdyby se mohl vrátit do doby, kdy tento film natáčel, jeho byla „Zkrátil bych to o dvacet minut." (anglicky Chill The Fuck Out and Cut Twenty Minutes).[44]

Film byl v roce 2000 nominována na dvě ceny Zlatý glóbus: Tom Cruise na nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli a Aimee Mann se skladbou „Save Me" na nejlepší filmovou píseň. Tom Cruise získal Zlatý glóbus.[45] Film byl také nominován na tři ceny akademie Oscar, včetně Toma Cruise za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli, Paula Thomase Andersona za nejlepší původní scénář a Aimee Mann se skladnou „Save Me" na nejlepší filmovou píseň. Film nevyhrál v žádné kategorii, na kterou byl nominována.[46] Andersonův film získal Zlatého medvěda na 50. Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně.[47]

Asociace Toronto Film Critics Association Awards udělila cenu za nejlepší film roku 1999 a Paul Thomas Anderson získal ocenění ocenění Nejlepší ředitel (anglicky Best Director). Jeho scénářem byl spolu se scénáři k filmům V kůži Johna Malkoviche a Americká krása ohodnocen nejlepší roku 1999.[48] Philip Seymour Hoffman a Julianne Moore získali cenu od National Board of Review za vedlejší role herce a herečky.[8]

• Nominace, 2000: Tom Cruise, Oscar za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli
• Nominace, 2000: Paul Thomas Anderson, Oscar za nejlepší původní scénář
• Nominace, 2000: Aimee Mann, „Save Me“, Oscar za nejlepší filmovou píseň

Nominace, 2000: Tom Cruise (Nejlepší herec ve vedlejší roli)

Nominace, 2000: Nejlepší originální píseň

Nominace, 2000: Paul Thomas Anderson (Zlatý medvěd za nejlepší film)

• Nominace 2000: Nejlepší film

• Nominace 2001: Album roku
• Nominace 2001: Nahrávka roku
• Nominace 2001: Píseň roku (Aimee Mann, „Save Me“)

• Nominace 2000: Nejlepší výkon obsazení
• Nominace 2000: Julianne Moore, Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli
• Nominace 2000: Tom Cruise, Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli

• Nominace 2000: Paul Thomas Anderson (Cena FIPRESCI Film roku)

• Nominace 1999: Nejlepší film

• Nominace 1999: Nejlepší obsazení

• Nominace 2000: Paul Thomas Anderson (zahraniční film)

• V roce 2004 nominoval Americký filmový institut píseň „Save Me“ do žebříčku AFI 100 let ... 100 Songů.[49]

Další informace: Déšť žab

Na konci filmu padají z oblohy žáby[pozn. 2]. V celém filmu jsou odkazy Bibli, knihu Exodus, kapitola 8:2:

• Anglicky: „And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs."[58]
• Česky „A když Áron napřáhl ruku k egyptským vodám, vylezly z nich žáby a pokryly celou egyptskou zem."[59]

Námětem filmu byly nevysvětlitelné událostí, které pocházejí z 20. a 30. let 20. století, z díla Charles Fort. Ním byl inspirován Loren L. Coleman (12. červenec 1947) v roce 2001, když napsal dílo Mysterious America: The Revised Edition (česky Tajemná Amerika: Revidované vydání), které obsahuje kapitolu nazvanou „Teleporting Animals and Magnolia" (česky Teleportace zvířat a Magnolie).[60][61] Ve filmu je záběr na jednu Fortovu kniha na stole v knihovně, a v závěrečných titulcích je věnováno poděkování Charlesi Fortovi.[62]

V celém filmu je jediná postava, která není překvapena deštěm žab, tou je Stanley. Klidně sleduje událost a říká: „To se stává. To je něco, co se stává." (anglicky "This happens. This is something that happens."). To vedlo často ke spekulacím, že Stanley je prorokem, alegorie k Mojžíšovi, a že „otroctví“, na které film naráží, je vykořisťování, zneužívání dětí dospělými.[63] Téma „problémových otců" se prolíná celým filmem, zejména v postavách Claudie, Franka, Donnie, Stanleyho a Dixona,[64] které jsou postaveny do role dětí zneužívaných a zanedbaných ve výchově.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Magnolia (film) na anglické Wikipedii.

• Deset ran egyptských

• Magnolia v Česko-Slovenské filmové databázi
• Postavy Magnolie chtějí napravit křivdy [online]. iDnes.cz, Film a TV, 2000-09-29. Dostupné online.