Deník učitelky

Při garážovém výprodeji u Neda Flanderse ho rozzlobí, když si zákazníci neváží zakoupených věcí. Bart a Milhouse si zakoupí několik knih, aby s nimi provedli kaskadérský kousek. Mezi knížkami chlapci objeví starý deník paní Edny Krabappelové, následně uniknou Tlustému Tonymu. Navzdory Milhouseovým opakovaným naléháním s obavou o narušení soukromí Edny míří Bart do svého domku na stromě a začne číst deník.

Během čtení Bart objeví stránku, kde Krabappelová napsala, že podle ní má její „ježatý kamarád“ potenciál do budoucnosti. Toto vědomí Barta podpoří – začne se ve škole snažit a pomáhat ostatním. V písemném kvízu dostane jedničku, což doma oslaví s rodinnou dortem. Marge s Lízou si myslí, že podváděl a snaží se najít důkazy. S pomocí Maggie Líza najde deník schovaný v domku na střeše a zjistí, že paní Krabappelová ve skutečnosti psala o svém kocourovi. Líza to zpočátku před Bartem tají a kvůli tomu jí na ruce vyraší ekzém. Když se Bart rozhodne zúčastnit se soutěže v hláskování, Líza se ho nejdřív „jemně“ pokusí přesvědčit, aby se neúčastnil, ale když Bart nedokáže vyhláskovat ani první slovo (intermezzo), odhalí mu pravdu o Edniných zápiscích. Bart je smutný a vrací se do domku na stromě, aby mohl být o samotě.

Později v domku na stromě Ned prozradí Bartovi, že jeho rodina uvažovala o odchodu ze Springfieldu, ale zastavila je Edna. Ta věřila, že musí zůstat ve Springfieldu, protože ji děti jako Bart potřebují. Bart si uvědomuje, že Edna ho měla ráda (čímž mu zvedne náladu) a deník vratí zpět Nedovi. Ačkoliv Ned tvrdí, že si jej nebude číst, nemůže si pomoct. Přečte si úryvek a rozpláče se, když Edna píše, jak jí Ned udělal ze života splněný sen.

Epizoda končí vzpomínkou na paní Krabappelovou, která shrnuje její účinkování napříč řadami seriálu.