Šachové figury

Šachové figury jsou hrací kameny vyšší hodnoty v šachách, tj. všechny kromě pěšce. Společně s pěšci se nazývají kameny.

Šachové kameny
Král
Dáma
Věž
Střelec
Jezdec
Pěšec

Popis šachových figur a kamenů

Rozlišování na figury a kameny není v české šachové literatuře důsledné, pěšci se někdy nepřesně zahrnují do figur. Šachový svaz ČR zásadně v překladu oficiálních pravidel šachu používá slovo kámen a slovu figura se vyhýbá (ve slovníčku je jako nejednoznačný termín). Figury se liší svou hodnotou a způsobem, jakým táhnou. Podle standardních pravidel má každý hráč na začátku hry následující kameny:

Jeden hráč hraje s černými (tmavými) kameny, druhý hráč má bílé (světlé). V šachových hádankách a hlavolamech nebo v netradičních variantách šachové hry mohou existovat i jiné kombinace kamenů. Každý typ šachového kamene má svůj vlastní způsob, jakým se po šachovnici pohybuje.

Mezinárodní šachová federace (FIDE) má svůj standard pro fyzické provedení šachových kamenů použitelných pro jí organizované soutěže. Mají být ze dřeva, plastu nebo mají napodobovat tyto materiály. „Černé“ kameny mají být hnědé, černé nebo tmavého odstínu těchto barev. „Bílé“ kameny mají být bílé, krémové nebo jiné světlé barvy. K tomu mohou sloužit i přirozené barvy dřeva. FIDE pro své soutěže doporučuje styl Staunton. Kameny musí být snadno rozlišitelné, především král a dáma musí mít jasně rozlišitelnou horní část a hlavička střelce se od pěšce liší zářezem nebo odlišnou barvou.[p 1] Hmotnost kamenů je podřízena pohodlnému provedení tahů a stabilitě. Roli hraje i estetické hledisko, kameny mají působit příjemným dojmem a nemají hráče obtěžovat přílišným leskem.

Doporučená výška kamenů: král 9,5 cm, dáma 8,5 cm, střelec 7 cm, jezdec 6 cm, věž 5,5 cm a pěšec 5 cm. Průměr základny má činit 40–50 % výšky figury. Velikosti se mohou lišit až o 10 %, ale pořadí velikostí musí být dodrženo. Pole šachovnice má být široké dvojnásobek průměru základny pěšce, tedy 5–6 cm.

Tento standard platí pro soutěže FIDE. V ostatních soutěžích (které se např. nezapočítávají do ratingu Elo FIDE) mají pořadatelé volnost, i když jsou z členské federace FIDE. Kromě toho federace podporuje výrobu uměleckých sad bez ohledu na praktičnost.[1]

Názvy šachových kamenů v různých jazycích

Jazyk Král Dáma Věž Střelec Jezdec Pěšec
♔ ♚ ♕ ♛ ♖ ♜ ♗ ♝ ♘ ♞ ♙ ♟
Afrikánština  ?Koning  ?Dame  ?Toring  ?Loper  ?Ruiter Pion
Angličtina KKing QQueen RRook BBishop NKnight Pawn
Arabština  ?الملك  ?الوزير  ?القلعة  ?الفيل  ?الحصان البيدق
Bulharština  ?Цар  ?Царица,
Дама
 ?Топ  ?Офицер  ?Кон Пешка
Čeština KKrál DDáma VVěž SStřelec JJezdec Pěšec
Čínština  ?  ?  ?  ?  ?
Chorvatština  ?Kralj  ?Kraljica  ?Top  ?Lovac  ?Skakač Pješak
Dánština  ?Konge  ?Dronning  ?Tårn  ?Løber  ?Springer Bonde
Esperanto RReĝo DDamo TTuro KKuriero ĈĈevalo Peono
Finština KKuningas DKuningatar TTorni LLähetti RRatsu Sotilas
Francouzština RRoi DDame TTour FFou CCavalier Pion
Hebrejština ממלך מהמלכה צצריח ררץ פפרש רגלי
Indonéština RRaja MMesa BBenteng GMenteri KKuda Pion
Interlingua RRege GRegina TTurre EEpiscopo CCavallo Pedon
Islandština KKóngur DDrottning HHrókur BBiskup RRiddari Peð
Italština RRe DDonna TTorre AAlfiere CCavallo Pedone
Japonština  ?キング  ?クイーン  ?ルーク  ?ビショップ  ?ナイト ポーン
Kannadština  ?ರಾಜ  ?ಮ೦ತ್ರಿ  ?ಆನೆ  ?ಒ೦ಟೆ  ?ಕುದುರೆ ಪದಾತಿ
Katalánština RRei DReina TTorre AAlfil CCavall Peó
Latina  ?Rex  ?Regina  ?Rochus  ?Alfīnus  ?Eques Pedes
Litevština KKaralis DDāma TT'ornis LLaidnis ZZirdziņš Bandinieks
Lotyšština KKaralius VValdovė BBokštas RRikis ŽŽirgas Pėstininkas
Lucemburština  ?Kinnek  ?Damm  ?Tuerm  ?Leefer  ?Päerd Bauer
Maďarština KKirály VVezér BBástya FFutó LLó Gyalog
Němčina KKönig DDame TTurm LLäufer SSpringer Bauer
Nizozemština KKoning DDame TToren LLoper PPaard Pion
Norština
(bokmål)
KKonge DDronning TTårn LLøper PSpringer Bonde
Polština KKról HHetman WWieża GGoniec SSkoczek Pion
Portugalština RRei DDama TTorre BBispo CCavalo Peão
Rumunština  ?Rege  ?Regină  ?Turn  ?Nebun  ?Cal Pion
Ruština КрКороль ФФерзь ЛЛадья ССлон ККонь Пешка
Řečtina ΡΒασιλιάς ΒΒασίλισσα ΠΠύργος ΑΑξιωματικός ΙΊππος  
Slovenština KKráľ DDáma VVeža SStrelec JJazdec Pešiak
Slovinština KKralj DDama TTrdnjava LLovec SSkakač Kmet
Srbština  ?Краљ  ?Краљица  ?Топ  ?Ловац  ?Скакач Пешак
Španělština RRey DDama TTorre AAlfil CCaballo Peón
Švédština  ?Kung  ?Dam  ?Torn  ?Löpare  ?Springare Bonde
Turečtina  ?Şah  ?Vezir  ?Kale  ?Fil  ?At Piyon
Ukrajinština  ?Король  ?Королева  ?Тура  ?Слон  ?Кінь Пішак
Vietnamština VVua HHậu XXe TTượng M Tốt

Odkazy

Poznámky

  1. Tomu vyhovují i tzv. české klubovky navržené Bohuslavem Schnirchem

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Pièce (échecs) na francouzské Wikipedii.

Související články

Externí odkazy

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.