Dravec a fešák

Dravec a fešák (v anglickém originále The Falcon and the D'ohman) je 1. díl 23. řady (celkem 487.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Justin Hurwitz a díl režíroval Matthew Nastuk. V USA měl premiéru dne 25. září 2011 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 12. dubna 2012 na stanici Prima Cool.

Dravec a fešák
487. díl seriálu Simpsonovi
Pův. názevThe Falcon and the D'ohman
Číslořada 23
díl 1
Původní TVFox Broadcasting Company
Premiéra25. září 2011
Česká TVPrima Cool
Česká premiéra12. dubna 2012
Tvorba
ScénářJustin Hurwitz
RežieMatthew Nastuk
Prod. kódNABF16
Obsah
Délka22 minut
Hosté
  • Tom Colicchio jako on sám
  • Kevin Michael Richardson jako zaměstnanec SendEx
  • Kiefer Sutherland jako Wayne
Posloupnost dílů
 Předchozí
Ned-nebezpečnější úlovek
Následující 
Bartův nový hrdina
Seznam dílů 23. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Děj

Komiksák zahajuje první díl 23. řady a říká divákům, že v tomto dílu budou skryté náznaky, jak to dopadlo mezi Nedem a Ednou. Homer přijde pozdě do práce a pozpěvuje si melodii „Walking on the Moon“, přetočí hodiny a kartou označí, že byl v práci včas a odešel až pozdě v noci. Homer je překvapen zjištěním, že ve Springfieldské jaderné elektrárně byl najat nový bezpečnostní pracovník jménem Wayne. Opakovaně se snaží s Waynem spřátelit, avšak neúspěšně. Mezitím Marge při přípravě sušenek pro Barta a Lízu sní o tom, že je soutěžící kuchařské reality show Master Chef. Představuje si, jak Tom Colicchio chválí její sušenky a daruje jí novou kuchyň. Když však Marge přestane snít a rozdává sušenky svým dětem, řeknou jí, že jim nechutnají a že nemají rádi změny.

Jednoho večera jde Wayne domů v dešti a krupobití, potká Homera a neochotně souhlasí s tím, že ho Homer vezme do hospody U Vočka, a i přesto trvá na tom, že zůstanou jen v pracovním vztahu. Zatímco je Wayne toaletě, Haďák přepadne hosty hospody. Jakmile Wayne vyjde, tak Haďáka zpacifikuje. Posléze Wayne zajde k Simpsonovým na večeři, ale dlouho se nezdržel. Následuje rozhovor Kenta Brockmana s Waynem. Podle Waynovy vzpomínky byl bývalým agentem CIA, který se rozhodl ukrýt ve Springfieldu. Neúmyslně zaútočí na pana Burnse, šéfa elektrárny, což má za následek, že je propuštěn. Sužují ho opakující se vidiny jeho hrůzných misí.

Protože si Wayne už nemůže dovolit svůj dům ani byt, Homer ho nechá spát v Bartově domě na stromu. Wayne však v noci nahlas mluví o misích pro CIA, kvůli čemuž nemohou lidé v okolí spát. Ned a Edna jsou jedním z těchto lidí a drží se spolu za ruce v posteli. Video o tom, co se stalo panu Burnsovi, se šíří na MyTube a vidí jej Waynův nepřítel, gangster Viktor, v Kyjevu na Ukrajině. Wayne zřejmě omylem zabil Viktorovu manželku při dřívější misi. Ukrajinský gangster a jeho spolupracovníci tedy Homera unesli a mučili jako návnadu k nalákání Wayna. Wayne najde Homera pomocí sledovacích zařízení, které nevědomě snědl, zachránil ho a zabil všechny ukrajinské gangstery, včetně Viktora. Poté se Wayne rozhodne opustit Springfield. Marge však navrhuje, aby se Wayne ucházel o práci v Dopravním inspektorátu, souhlasil a uspěl. V Dopravním inspektorátu má vidinu, jak byl vězněn v Severní Koreji a byl nucen napsat muzikál, který měl vzdát hold Kim Čong-ilovi.

Během závěrečných titulků Ned a Edna děkují fanouškům za to, že hlasovali pro setrvání jejich vztahu. Seymour Skinner se snaží protestovat, ale Agnes, která s výsledkem fanoušků souhlasí, jej upozorňuje, že čekal do té doby, než bylo hlasování ukončeno, a až poté se začal angažovat.

Hlášky

Hlasatel: „Kyjev, Ukrajnina.“
Hlasatel: „Kyjev, Ukravina.“
Hlasatel: „Čert to vem, každej ví, kde je Kyjev.“

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Falcon and the D'ohman na anglické Wikipedii.

    Externí odkazy

    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.