Gaston Leroux

Gaston Louis Alfred Leroux (* 6. máj 1868, Paríž, Francúzsko – † 15. apríl 1927, Nice) bol francúzsky spisovateľ, dramatik a novinár.[1]

Gaston Leroux
francúzsky spisovateľ, dramatik a novinár
Osobné informácie
Rodné menoGaston Louis Alfred Leroux
Narodenie6. máj 1868
 Paríž, Francúzsko
Úmrtie15. apríl 1927 (58 rokov)
 Nice, Francúzsko
RodičiaAlfred Leroux, Marie Bidault
Dielo
Odkazy
Gaston Leroux na gaston-leroux.net
Projekt
Guttenberg		Gaston Leroux
(plné texty diel autora)
Gaston Leroux
(multimediálne súbory na commons)
 Literárny portál
 Biografický portál

Životopis

Narodil sa v Paríži, mladosť prežil v Normandii a roku 1886 získal zmaturoval na lýceu v Caen. Potom sa presťahoval do Paríža a prihlásil sa na štúdium práv. Štúdium dokončil v roku 1889 a stal sa advokátom. Keď zdedil takmer milión frankov prehýril celé svoje dedičstvo v alkohole a v hazardných hrách a preto začal pracovať ako reportér a divadelný kritik pre L'Echo de Paris. V roku 1890 sa stal novinárom na plný úväzok. V rokoch 1894 až 1906 precestoval Európu, Áziu a Afriku ako spravodajca denníka Le Mattin.

Svoj prvý román napísal už v roku 1903, ale až od roku 1907 sa výhradne začal venovať písaniu. Väčšina jeho diel vyšla najskôr na pokračovanie v novinách a časopisoch (La République française, Le Matin, L'Illustration, Je sais tout, Le Gaulois a ďalšie). Svojim románom Tajomstvo žltého izby (Le Mystère de la chambre jaune, 1907), v ktorom vytvoril postavu novinára a detektíva-amatéra Josepha Rouletabilla, sa stal jedným zo zakladateľov detektívnej literatúry. Niektorými svojimi príbehmi, plnými prevlekov a hrozivých a tajuplných zápletiek zapôsobil na surrealistov. Išlo najmä o jeho najslávnejší román Fantóm opery (Le Fantóm de l'Opéra) z roku 1910, alebo o knihu Stroj na vraždenie ( 1923, La machine à Assassin).[2]

V roku 1919 založil spoločne s Arthurom Bernedom vlastnú spoločnosť Société des Cinéromans, ktorá sa venovala nakrúcaniu filmov.[3]

Zomrel na akútnu infekciu močových ciest.[3]

Dielo

Príbehy Josepha Rouletabilla
Le Mystère de la chambre jaune, druhé vydanie z roku 1908
Le Parfum de la dame en noir, vydanie z roku 1910
  • Le Mystère de la chambre jaune (1907, Tajomstvo žltej izby), dnes už klasická kniha detektívnej literatúry opisujúca záhadný pokus o vraždu v uzamknutej izbe starého zámku a nevysvetliteľné zmiznutie páchateľa, slovensky tiež ako Tajomstvo žltej izby.
  • Le Parfum de la dame en noir (1908, Parfém dámy v čiernom), česky ako Parfum dámy v smútku.
  • Rouletabille chez le Tsar (1913, Rouletabille u cára), česky ako Natašina vina.
  • Rouletabille à la guerre (Rouletabillova vojna), dvojdielny román:
    • Le Château noir ( 1914, Čierny zámok),
    • Les Étranges Noces de Rouletabille (1914, Podivná svadba Rouletabillova).
  • Rouletabille chez Krupp (1917, Rouletabille u Kruppa).
  • Le Crime de Rouletabille (1921, Rouletabillov zločin).
  • Rouletabille chez les bohémiens (1922, Rouletabille u cigánov), česky vydané v dvoch zväzkoch ako Rouletabille u cigánov a Odetta.

Dobrodružstvá Chéri-Bibiho
  • Chéri-Bibi (1913), časopisecky v Le Matin, knižne v roku 1914 ako Premières aventures de Chéri-Bibi (Prvé dobrodružstvo Chéri-Bibiho). Román sa skladá z dvoch častí Les Cages flottantes (plávajúce klietky) a Chéri-Bibi et Cecily (Chéri-Bibi a Cecily, česky ako Náhradní manžel).
  • La Nouvelle Aurore (1919, Nový život), časopisecky v Le Matin, knižne roku 1921 ako Nouvelles aventures de Chéri-Bibi (Nové dobrodružstvá Chéri-Bibiho), Román sa skladá z dvoch častí Palas et Chéri-Bibi (Palas a Cheia-Bibi) a Fatalitas! .
  • Chéri-Bibi, le marchand de cacahouètes (1925, Chéri-Bibi, predavač orieškov), časopisecky v Le Matin, knižne roku 1926 ako Le Coup d'état de Chéri-Bibi (Prevrat Chéri-Bibiho).

Romány
  • La Double Vie de Théophraste Longuet (1903, Dvojaký život Theofrasta Longueta), románový horor, príbeh bojazlivého Parížana Longuet, ktorému je manželka neverná s jeho najlepším priateľom. Longuet si však spomína na svoj minulý život pred dvesto rokmi v osobe slávneho dobrodruha, obdivovaného ženami a končiaceho a umierajúceho vo väzení. S prispením tejto schopnosti potrestá nakoniec svoju manželku i zradného priateľa.
  • Le Roi Mystère (1908, Kráľovo tajomstvo)
  • Le fauteuil Hant (1909, Prekliate kreslo), česky ako Chemikovo tajomstvo.
  • Le fantóm de l'Opéra (1910, Fantóm opery }, román na pomedzí fantastickej literatúry a detektívky, príbeh krásnej speváčky a jej dvoch ctiteľov, z ktorých jeden je tajomným fantómom, znetvoreným géniom, ktorý prebýva v katakombách pod parížsku Operou .
  • Un homme dans la nuit (1910, Muž v noci)
  • La Reine du Sabbat (1910}
  • Balaoo (1911), dobrodružný román.
  • L'Épouse du Soleil (1912, Nevesta slnka), slovensky tiež ako Slnku obetovaná, historický román z Peru.
  • Confit (1916, Rozpory krvi)
  • La Colonne Infernal (1916, Pekelný stĺp)
  • L'Homme qui revient de loin (1916, Muž, ktorý sa navracia z diaľky)
  • Le Capitaine Hyx (1917, Kapitán Iks)
  • La Bataille invisible (1917, Neviditeľná bitka), pokračovanie knihy Kapitán Iks
  • Tue-la-Mort (1920), román v dvoch zväzkoch:
    • L'Auberge du petit Chaperon rouge (Krčma "U červenej Čiapočky"),
    • La Forge des quatre chemins (Kováčska dielňa na rázcestí).
  • Le Sept de trèfle (1921)
  • La Poupée sanglante (1923, Krvavá bábka)
  • La Machine à assassiner (1923, Stroj na vraždenie)
  • Les Ténébreuses (1924, tmársku)
  • La Farouche Aventure ou la coquette Punie (1924, Divoké dobrodružstvo potrestané Koketka)
  • Le Fils de trois Pères (1925, Syn troch otcov)
  • Le Mansarde en or (1925, Zlatá manzarda)
  • Les Mohicans de Babel (1926, Mohykán Babel)
  • La véritable: Histoire du celebr Mister Flow 1927, slovensky ako Muž so sto tvárami)
  • Les Chasseurs de danses (1927), nedokončené

Poviedky
  • Le Petit Marchand de pommes de terre frites (1887)
  • Les Trois Souhaits (1902, Tri priania)
  • Baïouchki Baio (1907)
  • L'Homme qui a vu le diable (1908, Muž, ktorý videl diabla)
  • Une histoire épouvantable ou le Diner des bustes 1911
  • La Hache d'or 1912, Zlatá sekera)
  • Le Cœur cambriolé (1920, Ukradnuté srdca)
  • Not 'Olympe (1924, Naša Olympie)
  • La Femme au collier de velours (1924, Dáma so zamatovým náhrdelníkom)
  • Le Noël du petit Vincent-Vincent (1924, Vianoce malého Vincenta-Vincenta)
  • L'Auberge épouvantable (1925, Strašidelná krčma)

Divadelné hry
  • Le Turc-au-Mans (1897)
  • La Maison des juges (1907, Dom sudcov)
  • Le Lys (1908)
  • L'Homme qui a vu le diable (1911, Muž, ktorý videl diabla)
  • Le Mystère de la chambre jaune (1912, Tajomstvo žltej izby)
  • Alsace (1913)
  • La Gare régulatrice, (1918), vaudeville v spolupráci s Yvesom Mirande

České vydania
  • Tajomstvo žlté komnaty, Josef R. Vilímek, Praha 1909, preložil Jaroslav Zajíček-Horský .
  • Parfum dámy v smútku, Josef R. Vilímek, Praha 1909, preložil Jarka Nevole .
  • Slnku obetované, V. Erazim, Praha 1913, preložil V. Erazim.
  • Nevesta slnko, Národná politika, Praha 1917, preložil Karel Kádner .
  • Chemici tajomstvo, Jan Kotík, Praha 1918, preložil František Štěpánek, znovu 1920 a Blesk, Ostrava 1992 .
  • Rouletabille u Kruppa, František Topič, Praha 1919, preložil Karel Vít .
  • Natašina vina, Jan Kotík, Praha 1919, preložil František Štěpánek.
  • Fantóm opery, Jan Kotík, Praha 1919, preložil František Štěpánek, znovu 1926 .
  • Muž, ktorý sa navracia z diaľky, Jan Kotík, Praha 1920, preložil František Štěpánek, znovu 1926 a Blesk, Ostrava 1992 .
  • Nový život, Českomoravskej podniky tlačiarenské a vydavateľské, Praha 1922, preložil R. Tonar.
  • Rouletabillův zločin, Jan Kotík, Praha 1923, preložil František Štěpánek .
  • Čierny zámok, Jan Kotík, Praha 1923, preložil František Štěpánek.
  • Podivná Rouletabillova svadba, Jan Kotík, Praha 1923, preložil František Štěpánek.
  • Kapitán Iks, Českomoravskej podniky tlačiarenské a vydavateľské, Praha 1923, preložil R. Tonar, znovu 1925 .
  • Neviditeľná bitka, Českomoravskej podniky tlačiarenské a vydavateľské, Praha 1923, preložil R. Tonar.
  • Rouletabille u cigánov, Jan Kotík, Praha 1923, preložil František Štěpánek.
  • Odetta: ďalšie Rouletabillova dobrodružstvo u cigánov, Jan Kotík, Praha 1924, preložil František Štěpánek.
  • Krvavá bábka, Jan Kotík, Praha 1924, preložil Ján Streľba .
  • Krčma "U červenej Čiapočky", Jan Kotík, Praha 1924, preložil Jaroslav Kříž .
  • Kováreň na rázcestí, Jan Kotík, Praha 1925, preložil Jaroslav Kříž .
  • Tmársku, Jan Kotík, Praha 1925, preložil Ján Streľba .
  • Rozpory krvi, Jan Kotík, Praha 1925, preložil František Štěpánek a Jan Streľba .
  • Ulúpené srdce, Zlatá sekera, Strašná histórie, Jan Kotík, Praha 1925, preložil O. Duchêne.
  • Predavač orieškov, Jan Kotík, Praha 1926, preložil Ján Streľba .
  • Divoké dobrodružstvo potrestané Koketka, Jan Kotík, Praha 1926, preložil Ján Streľba .
  • Zlatá manzarda, Jan Kotík, Praha 1926, preložil O. Duchêne.
  • Tajomstvo žlté komnaty, Jan Kotík, Praha 1927, preložila Staša Jílovská .
  • Syn troch otcov, Jan Kotík, Praha 1927, preložil Ján Streľba .
  • Parfum dámy v smútku, Jan Kotík, Praha 1927, preložila Staša Jílovská .
  • Mohykán Babel, Jan Kotík, Praha 1927, preložil Václav Vitinger .
  • Plaviace klietky, Jan Kotík, Praha 1928, preložil Ján Streľba.
  • Manžel náhradník, Jan Kotík, Praha 1928, preložil Ján Streľba.
  • Balaoo, kráľ lesov, Jan Kotík, Praha 1929, preložil Ján Streľba.
  • Muž sa sto tvári, Josef R. Vilímek, Praha 1931, preložil Otakar Auředníček .
  • Fantóm opery, Mladá fronta, Praha 1957, preložil Juraj V. Svoboda, znovu Ivo Železný, Praha 1991 .
  • Dvojaký život Theofrasta Longuet, Naše vojsko, Praha 1970, preložila Eva Strebingerová
  • Záhada žltého izby, Mladá fronta, Praha 1991, preložila Edda Němcová .
  • Dáma so zamatovým náhrdelníkom, Vyšehrad, Praha 1991, preložil Jaroslav Kelis, obsahuje poviedky Zlatá sekera, Večera by ste, Vianoce malého Vincenta-Vincenta, Naša Olympie, Strašidelná krčma, Dáma so zamatovým náhrdelníkom a Muž, ktorý videl diabla.
  • Fantóm opery, XYZ, Praha 2008, preložil Jiří Žák .
  • Fantóm opery, Computer Press, Brno 2009, dvojjazyčná zjednodušená verzia, preložila Jitka Brožová .
  • Fantóm opery, Omega, Praha 2015, preložil Juraj V. Svoboda

Filmové adaptácie
  • Balaoo (1913), francúzsky nemý film, réžia Victorin-Hippolyte Jasset
  • Chéri-Bibi (1913, francúzsky nemý film, r. Gérard Bourgeois
  • Le Mystère de la chambre jaune (1913, Tajomstvo žltej izby), francúzsky nemý film, réžia Emile Chautard
  • Le Parfum de la dame en noir (1914, Parfém dámy v čiernom), francúzsky nemý film, réžia Maurice Tourneur
  • Les Premières aventures de Chéri-Bibi (1914, Prvé dobrodružstvo Chéri-Bibiho), francúzsky nemý film, réžia Charles Krauss
  • Alsace (1916), francúzsky nemý film, réžia Henri Pouctal.
  • La Nouvelle Aurore (1919, Nový život), francúzsky nemý film, réžia Édouard-Émile Violet
  • L'homme qui revient de loin (1919, Muž, ktorý sa navracia z diaľky), francúzsky nemý film, réžia Gaston Ravel
  • The Mystery of the Yellow Room (1919, Tajomstvo žltej izby), americký nemý film, réžia Emile Chautard
  • Tue-la-Mort (1920), francúzsky nemý film, réžia René Navarre
  • Le sept de trèfle (1921), francúzsky nemý film, réžia René Navarre
  • Rouletabille chez les bohémiens (1922, Rouletabille u cigánov), francúzsky nemý film, réžia Henri Fescourt
  • The Lilly (1926), americký nemý film podľa divadelnej hry Le Lys, réžia Victor Schertzinger
  • The Wizard (1927), Čarodejník), americký nemý film podľa poviedky Balaoo, réžia Richard Rosson
  • Le Mystère de la chambre jaune (1930, Tajomstvo žltej izby), francúzsky film, réžia Marcel L'Herbier
  • Le parfum de la dame en noir (1931, Parfém dámy v čiernom), francúzsky film, réžia Marcel L'Herbier.
  • The Phantom of Paris (1931, Fantóm Paríža), americký film podľa príbehov Chéri-Bibiho, réžia John S. Robertson.
  • Rouletabille Aviateur (1932, Letec Rouletabille), francúzsky film, réžia Steve šekel.
  • Mister Flow (1936), francúzsky film, réžia Robert Siodmak.
  • Chéri-Bibi (1938), francúzsky film, réžia Léon Mathot.
  • Dr. Renault 's Secret (1942, Tajomstvo doktora Renaulta), americký film podľa poviedky Balaoo, réžia Harry Lachman.
  • El misterio del cuarto amarillo (1947, Tajomstvo žltej izby), argentínsky film, réžia Julio Saraceni.
  • Le Mystère de la chambre jaune ( 1949, Tajomstvo žltej izby), francúzsky film, réžia Henri Aisner.
  • Le parfum de la dame en noir (1949, Parfém dámy v čiernom), francúzsky film, réžia Louis Daquino.
  • L'homme qui revient de loin (1950, Muž, ktorý sa navracia z diaľky), francúzsky film, réžia Jean Castanier.
  • Chéri-Bibi (1955), taliansky film, réžia Marcello Pagliero.
  • El Hacha de oro (1960, Zlatá sekera), argentínsky televízny film, réžia Marta Reguera.
  • El Muňeca Maldita (1962, Prekliata bábka), argentínsky televízny film, réžia Marta Reguera
  • Le Mystère de la chambre jaune (1965, Tajomstvo žltej izby), francúzsky televízny film, réžia Jean Kerchbron.
  • Rouletabille (1966), francúzsky televízny seriál, tri epizódy, réžia Yves Boisset, Jean-Charles Lagneau a Robert Mazoyer.
  • Le fauteuil Hant (1970, Prekliate kreslo), francúzsky televízny film, réžia Pierre Bureau.
  • Le Cœur cambriolé (1970, Ukradnuté srdce), francúzsky televízny film, réžia Lazare Iglesis.
  • L'homme qui revient de loin (1972, Muž, ktorý sa navracia z diaľky), francúzsky televízny seriál, šesť epizód, réžia Michel Wyn.
  • Les gaspards (1974), francúzsky film podľa románu Dvojaký život Theofrasta Longueta, réžia Pierre Tchernia.
  • Chéri-Bibi (1974), francúzsky televízny seriál, réžia Jean Pignon.
  • La Poupée sanglante (1976, Krvavá bábka), francúzsky televízny seriál, réžia Marcel Cravenne.
  • La Double Vie de Théophraste Longuet (1981, Dvojaký život Theofrasta Longueta), francúzsky televízny film, réžia Yannick Andrea.
  • L'homme de la nuit (1983, Muž v noci), francúzsky televízny seriál, réžia Juan Luis Buñuel.
  • Le Cœur cambriolé (1986, Ukradnuté srdce), francúzsky televízny film, réžia Michel Subiela.
  • Le Roi Mystère (1991, Královo tajomstvo}, francúzsky televízny seriál, réžia Paul Planchon.
  • Le Mystère de la chambre jaune (2003, Tajomstvo žltej izby), francúzsky film, réžia Bruno Podalydès.
  • Le parfum de la dame en noir (2005, Parfém dámy v čiernom), francúzsky film, réžia Bruno Podalydès.
  • A Friend of the Devil (2012, Priateľ diabla), kanadský krátky film podľa poviedky Muž, ktorý videl diabla, réžia Conall Pendergast.

Filmové a televízne adaptácie Fantóma opery
  • Das Phantom der Oper (1916), nemecký nemý film, r. Ernst Matray, film je dnes stratený
  • The Phantom of the Opera (1925), americký nemý film, r. Rupert Julian, v titulní roli Lon Chaney
  • Yè bàn gē shēng (1937, Půlnoční píseň), čínsky film, r. Ma-Xu Weibang
  • Yè bàn gē shēng xu ji (1941, Půlnoční píseň II.), čínský film, režie [[Ma-Xu Weibang
  • The Phantom of the Opera (1943), americký film, režie Arthur Lubin, v titulní roli Claude Rains.
  • El fantasma de la ópera (1960), argentinský televízny film
  • The Phantom of the Opera (1962), britský film, režie Terence Fisher, v titulní roli Herbert Lom.
  • The Phantom of the Opera (1983), americký televizní film, režie Robert Markowitz, v titulní roli Maximilian Schell.
  • The Phantom of the Opera (1988), irský animovaný film, režie Al Guest a Jean Mathieson.
  • The Phantom of the Opera (1989), americký film, režie Dwight H. Little, v titulní roli Robert Englund.
  • The Phantom of the Opera (1990), americký televizní film, režie Tony Richardson, v titulní roli Charles Dance.
  • The Phantom of the Opera (1991), americký televizní film, režie Darwin Knight, v titulní roli David Staller.
  • O Fantasma da Ópera (1991), brazilský televizní seriál.
  • Il fantasma dell'opera (1998), italský film, režie Dario Argento, v titulní roli Julian Sands.
  • The Phantom of the Opera (2004), britský film, režie Joel Schumacher, v titulní roli Gerard Butler, jde o zfilmovaný muzikálu Andrewa Lloyda Webbera a Charlese Harta.
  • The Phantom of the Opera at the Royal Albert Hall (2011), britský film, režie Nick Morris a Laurence Connor, v titulní roli Ramin Karimloo, jde o záznam představení muzikálu Andrewa Lloyda Webbera a Charlese Harta v Royal Albert Hall.

Referencie
  1. Slovník francouzsky píšících spisovatelů, Libri, Praha 2002, str. 441.
  2. Slovník francouzských spisovatelů, Odeon, Praha 1966, str. 398.
  3. Archivovaná kopie [online]. [Cit. 2013-09-15]. Dostupné online.

Iné projekty

Externé odkazy

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Gaston Leroux na českej Wikipédii.

Autoritné údaje: AUT: jn19990005012 | GND: 11882905X | ISNI: 0000 0000 8362 0213 | LCCN: n50050425 | VIAF: 19680417 | WorldcatID: lccn-n50050425
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.