Děvče, které spalo příliš málo
Děvče, které spalo příliš málo (v anglickém originále The Girl Who Slept Too Little) je 2. díl 17. řady (celkem 358.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal John Frink a díl režíroval Raymond S. Persi. V USA měl premiéru dne 18. září 2005 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 2. prosince 2007 na České televizi.[1][2][3][4]
Děj
Při výstavbě muzea známek se kvůli hluku probudí Simpsonovi a začnou demonstrovat. Starosta Quimby poté přesune muzeum na místo, kde býval hřbitov, a ten se přesune hned vedle domu Simpsonových. Líza je jediným členem rodiny, jejíž pokoj je s výhledem na hřbitov. Lízu vystraší Sněhulka s lebkou a utíká spát s Homerem a Marge. Další noc Líza poznává bělovlasého muže známého jako Hrobník Billy, který je bratranec Školníka Willieho. Když se v hrobě objeví ruka, jde zase spát k Marge a Homerovi. V pokoji dává slib, že pokud půjdou do Springfieldského muzea známek, Líza bude spát v jejich pokoji. V muzeu je přednáška o knize Miltona Burkharta „Země divokých zvířat“ a reklamě na knihu pro restauraci s názvem U Divokého Billa.
Líza pak cítí, že může spát v pokoji s hřbitově, ale nemůže to vydržet a spí v ložnici Homera a Marge. Homer a Marge se pak vrátí domů a Marge objeví Lízu a řekne jí, že porušuje svůj slib. Marge a Homer proto stráví noc v Lízině pokoji a zjistí, jaký děsivý strach to opravdu je. Marge a Homer se pak obrátí na psychologa, ale zjistí, že je to drahé a její obavy většinou vyřeší sama, protože byla živena dost jako malá. Líza však nechce jít k terapeutovi, ale jde s Bartem a Spasitelem překonat její strach na hřbitov, ale Bart a Spasitel jí tam nechají.
Líza pak změní názor, ale brána je zamčená. Poté je Líza zasažena náhrobním kamenem do hlavy a omdlí. Mezitím se Marge a Homer starají o Lízu a Bart jim zalže, že sleduje mimořádné zprávy, ale místo toho sleduje Itchyho & Scratchyho. Líza je pak ve snu, kde je sežere vlk, a pak je v síti v rybníku slizu se slimákem připomínajícím Milhouse a pavoukem připomínajícího Barta. Líza se pak v další vizi setká s monstry ze „Země divokých zvířat“ a zjistí, že nejsou děsivá, ale legrační a že je v pořádku se bát. Marge a Homer pak najdou Lízu, probudí ji a jdou domů.
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Girl Who Slept Too Little na anglické Wikipedii.
- Bates, James W.; Gimple, Scott M.; McCann, Jesse L.; Richmond, Ray; Seghers, Christine, eds. (2010).
- "Série 17. Díl 2. Děvče, které spalo příliš málo".
- "The Simpsons: Děvče, které spalo příliš málo".
- "The Simpsons Epizoda: Děvče, co spalo příliš málo"".
Externí odkazy
- Děvče, které spalo příliš málo v Česko-Slovenské filmové databázi
- Děvče, které spalo příliš málo na SerialZone
- Děvče, které spalo příliš málo v Internet Movie Database (anglicky)