Vynález zkázy (film)
Vynález zkázy je československý vědeckofantastický film, který roku 1958 natočil režisér Karel Zeman podle stejnojmenného románu francouzského spisovatele Julese Verna.
| Vynález zkázy | |
|---|---|
 Plakát k uvedení filmu v USA pod názvem The Fabulous World of Jules Verne | |
| Základní informace | |
| Země původu |  Československo |
| Jazyk | čeština |
| Délka | 81 min |
| Žánr | sci-fi |
| Předloha | Vynález zkázy |
| Námět | Jules Verne |
| Scénář | Karel Zeman František Hrubín Milan Vácha Jiří Brdečka |
| Režie | Karel Zeman |
| Obsazení a filmový štáb | |
| Hlavní role | Arnošt Navrátil Lubor Tokoš František Šlégr Miloslav Holub Václav Kyzlink Jana Zatloukalová Otto Šimánek |
| Hudba | Zdeněk Liška |
| Kamera | Jiří Tarantík |
| Střih | Zdeněk Stehlík |
| Výroba a distribuce | |
| Premiéra | 1958 |
| Vynález zkázy na FP, ČSFD, FDb, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Film byl realizován originálním způsobem. Výtvarná složka vycházela z původních ilustrací-rytin k Vernovým románům od dvojice francouzských malířů Édouarda Rioua a Léona Benetta. Záměrně naivizující triky byly inspirovány postupy francouzských snímků Georgese Mélièse z počátku 20. století. Půvab tohoto filmu, který se řadí mezi vysoce ceněnou světovou klasiku, podtrhl i poetický scénář básníka Františka Hrubína a hudba známého filmového skladatele Zdeňka Lišky.
Postavy a obsazení
| Arnošt Navrátil | profesor Roch |
| Lubor Tokoš | Šimon Hart |
| František Šlégr | kapitán pirátů |
| Miloslav Holub | Artigas |
| Václav Kyzlink | inženýr Serke |
| Jana Zatloukalová (dabing: Alena Kreuzmannová) |
Jana |
| Otto Šimánek | muž ve vlaku |
| Felix le Breux | |
| František Řehák |
Tvůrci
- Podle románu Julese Verna
- Volně zpracoval Karel Zeman
- Scénář: Karel Zeman, František Hrubín a Milan Vácha
- Vyprávění: Jiří Brdečka
- Dialogy: Milan Vacha
- Scénosled: Ivo Toman, Ivan Frič
- Kamera: Jiří Tarantík
- Pohyb loutek: Arnošt Kupčík, František Krčmář, Jindřich Liška
- Loutky, Pozadí a Stavby: Karel Zeman, A. Horaková, Z. Rozkopal, Z. Ostrčil, M. Mazůrková, J. Zeman, A. Buráň
- Triková část pohyb: Arnošt Kupčík, Jindřich Liška, František Krčmář
- Triková část kamera: Jiří Tarantík, Bohuslav Pikart, Antonín Horák
- Triková část malíři: Zdeněk Ostrčil, Josef Zeman
- Triková část spolupracovali: Vlasta Slaměnová, Jan Čep
- Hudba: Zdeněk Liška
- Hraje: Filmový Symfonický Orchestr
- Řídí: František Belfín
- Hrají: Lubor Tokoš, Arnošt Navrátil, Miloslav Holub, František Šlégr, Václav Kyzlink, Jana Zatloukalová
- Střih: Zdenék Stehlík
- Zvuk: František Strangműller, Hanuš Silvera
- Mluví členové dismanova souboru: Zdeněk Kříž, Helena Hustolesová
- Mluví: Felix le Breux
- Pomocná režie: Milan Vácha
- Asistent režie: Zdeněk Rozkopal
- Pomocný střih: Diana Hőnigová
- Asistenti kamery: František Vlček, Arne Parduba
- Zvukari: František Cerný, Josef Zavadil
- Výtvarníci: Miroslav Barták, Miloslav Ponížil, František Skřípek
- Vedoucí výroby štábů: Antonín Holan, Miloslav Jílovec, Květoslav Radimský
- Asistent střihu: Zuzana Turnovská
- Asistenti výroby: Karel Hutěčka, Miloš Nesvadba, Alice Valíčková
- Techniký vedoucí: František Hanus
- Masky: Oldřich Mash, František Havlíček
- Kostýmy: Karel Postřehovský
- Výprava: František Mádl, Vilém Janík
- Vrchní osvětlovač: Jiří Liška
- Vedoucí výroby: Zdenĕk Novák
- Vedoucí štábu: Jan Stráník
- Režisér a Výtvarník: Karel Zeman
- Vyrobil: Krátký film Praha Studio Loutkových Filmů Gottwaldov
- Laboratoře Gottwaldov
Ocenění
Film, jehož děj je až na nepatrné výjimky totožný s jeho románovou předlohou, patří k mezinárodně nejúspěšnějším českým filmovým dílům a získala mnoho cen:
Restaurace
Dne 13. října 2014 byly oficiálně zahájeny práce na digitálním vyčištění filmu. Stalo se tak v rámci projektu Čistíme svět fantazie, na němž spolupracovala Nadace české bijáky s Muzeem Karla Zemana a Českou televizí, s garancí Ministerstva kultury ČR.[1] Americký restaurátor James Mockoski pro pořad Hyde Park uvedl, že byly při práci na filmu objeveny některé chyby, jako například přítomnost animátora v záběru, které však považoval za autorský rukopis, a tak při čištění nebyly odstraněny.[2]
Premiéra restaurovaného filmu proběhla 10. července 2015 na Světové výstavě Expo 2015 v severoitalském Miláně a současně na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary spolu s dalšími nově rekonstruovanými snímky.[3][4] Na týž den zařadila Česká televize rekonstruovanou verzi filmu do programu stanice ČT2.[5] V českých kinech běží od 30. července 2015.[6]
Reference
- Tiskové oddělení. Vynález zkázy se začíná čistit [online]. Ministerstvo kultury ČR, 2014-10-15 [cit. 2015-07-08]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-07-09.
- KUTEK, Lukáš. Chyby ve filmech Karla Zemana jsou rukopisem, říká jejich restaurátor. Česká televize [online]. 2015-04-22, rev. 2015-04-22 [cit. 2015-07-08]. Dostupné online.
- ČTK. Zemanův Vynález zkázy se po šedesáti letech vrací na Expo. Týden.cz [online]. 2015-06-09 [cit. 2015-07-08]. Dostupné online.
- PAVEL. Začala digitální rekonstrukce Vynálezu zkázy [online]. Unie digitálních kin, 2014-10-17 [cit. 2015-07-08]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2015-07-11.
- DVOŘÁK, Stanislav. ČT ve Varech: Vteřiny s Ebenem i restaurovaný Vynález zkázy. Novinky.cz [online]. 2015-06-18 [cit. 2015-07-08]. Dostupné online.
- http://kultura.zpravy.idnes.cz/vynalez-zkazy-svetova-vystava-dmu-/filmvideo.aspx?c=A150717_105515_filmvideo_ts [online].
Externí odkazy
- Vynález zkázy ve Filmovém přehledu
- Vynález zkázy na Kinoboxu.cz
- Vynález zkázy v Česko-Slovenské filmové databázi
- Vynález zkázy v Internet Movie Database (anglicky)