Tlukot mého srdce se zastavil

Osmadvacetiletý Thomas je stejně jako jeho otec pochybný obchodník s nemovitostmi v Paříži. Kdysi se chtěl stát klavíristou jako jeho matka, ale po její smrti od toho upustil. Podléhá citovému vydírání a nemorálnosti svého stárnoucího otce, žije v násilnickém světě, nemá slitování s přistěhovalci, které vystěhovává z nevyhovujících budov, jež skupuje, a se všemi svými blízkými má špatné vztahy.

Jednoho dne potká muže, který byl kdysi manažerem jeho matky. Ten mu nabídne, ať se zúčastní konkurzu. V Thomasovi se oživí naděje, že se stane klavíristou, a rozhodne se trénovat s pomocí talentované čínské studentky, která neumí francouzsky. Při čekání na konkurz musí pokračovat ve své stále nesnesitelnější práci, a pomáhat svému otci, kterého podvedl ruský mafián. Neúnavně zkouší, ale kvůli svým spolupracovníkům zmešká konkurz a viditelně rozzuřený odchází před zraky ohromeného, ale zdvořilého agenta, který mu říká, aby to zkusil znovu. Jeho otec je zavražděn ve svém domě, který je navíc vyloupený.

O dva roky později se v koncertním sále chystá recitál čínské studentky, nyní Thomasovy přítelkyně. Poté, co ji Thomas vysadí u vchodu, jede zaparkovat své auto. Když prochází kolem veřejných záchodků, poznává ruského mafiána. Svádějí nelítostný boj. Ruský mafián vytáhne samonabíjecí zbraň, ale Thomasovi se ji podaří zneškodnit a namíří na něj. Po chvíli váhání pokus o zabití vzdá a odhodí zbraň. Thomas od zraněného, ale živého mafiána odchází, očistí se, a přesune se do sálu, aby si poslechl koncert své přítelkyně. Svými zkrvavenými prsty brnká do prázdna a vypadá, že je okouzlený.