Pavel Brendl

Talentovaný útočník si zahrál na mistrovství Evropy do 18 let 1998 ve Švédsku a na mistrovství světa do 20 let 2001 v Rusku – na tomto turnaji získala česká „dvacítka“ titul mistrů světa a Brendl byl vyhlášen nejlepším útočníkem turnaje, zároveň byl zařazen do All star týmu a byl i nejproduktivnějším hráčem.

V sezonách 2006/07 a 2009/10 se v rámci Euro Hockey Tour objevil v devíti utkáních v dresu reprezentačního A týmu a vstřelil dvě branky.[2]

Odchovanec HC Olomouc nastoupil za seniorský celek v sezoně 1997/98 ve dvanácti utkáních 1. ligy. V sezoně 1998/99 byl oporou klubu Calgary Hitmen v juniorské kanadské lize WHL, kde pomohl svému mužstvu k prvenství v soutěži. I díky tomu byl již na čtvrté pozici draftován klubem NHL New York Rangers. I ročník 1999/2000 ale sehrál za Hitmen. V závěru sezony odehrál dvě utkání play off za farmářský celek Rangers v AHL – Hartford Wolf Pack, mužstvo celou soutěž vyhrálo. Sezonu 2000/01 opět odehrál za Calgary Hitmen. V sezoně 2001/02 nastoupil k osmi utkáním NHL v dresu Philadelphia Flyers, většinu sezony ale strávil v záložním celku Phantoms v AHL. Více se prosadil v následujícím ročníku, kdy nastoupil 42× za Flyers a po výměně 8× za Carolina Hurricanes. V sezoně 2003/04 se trvale neprosadil do kádru Hurricanes, tak během sezony hrál i za farmu v AHL (Lowell Lock Monsters).

Ročník 2004/2005 byl v NHL zrušen kvůli sporům vedení ligy a hráčských odborů NHL. Brendl v něm odehrál dvě utkání v extralize za HC Oceláři Třinec a třikrát nastoupil i za Olomouc v první lize. Během sezony hrál i za švýcarský HC Thurgau a druholigový finský celek JoKP.

V sezoně 2005/06 se vrátil do Severní Ameriky, kde nastoupil ke dvěma utkáním NHL za Phoenix Coyotes, ale převážně působil v AHL v San Antonio Rampage. Poslední sezony hraje v Evropě. V ročníku 2006/07 hrál švédskou ligu za Mora IK, další sezonu ve stejné soutěži hájil barvy Brynäs IF. V letech 2008–10 hrál KHL za ruský tým Torpedo Nižnij Novgorod. Sezonu 2010/11 načal ve finské SM-lize v klubu KalPa, ale v jejím průběhu se vrátil do KHL, kde ročník dohrál za CHK Neftěchimik Nižněkamsk.

V úvodu sezonu 2011/12 byl bez angažmá, tak se v listopadu dohodl na měsíční spolupráci s extraligovými Pardubicemi, po ní posílil ve švýcarské nejvyšší soutěži klub Rapperswil-Jona Lakers.[3] Jako host odehrál v dresu HC Davos v prosinci Spenglerův pohár[4], kde měl velký podíl na vítězství mužstva v turnaji.[5] Sezona v Rapperswilu již tak slavně nedopadla a mužstvo jako poslední celek základní části muselo hájit účast v elitní soutěži v bojích o záchranu. Ty ale zvládlo.

V květnu 2012 podepsal smlouvu na dvě sezony s Pardubicemi,[6] ale již v létě 2013 klub oznámil, že hráč v klubu nebude pokračovat.[7] V listopadu Pardubice svého hráče zapůjčily na měsíční hostování do Brna.[8] Po necelých dvou týdnech odešel do druholigového německého týmu[9]

Úvod sezony 2014/15 byl bez angažmá, v prosinci se upsal slovenskému klubu HK 36 Skalica.[10] V únoru 2016 po odstoupení Skalicy ze soutěže posílil HKm Zvolen.[11]

WHL

• Bob Clarke Trophy (nejlepší střelec) 1998/99
• Jim Piggott Memorial Trophy (nejlepší nováček) 1998/99.
• WHL Plus-Minus Award (nejlepší v hodnocení +/−) 1998/99.

CHL

• Nejlepší nováček 1998/99
• All-Rookie Team (All star tým nováčků) 1998/99.
• První All Star Tým 1998/99.
• Třetí All Star Tým 1999/2000.

MS 20

• mistr světa, All star tým, nejlepší útočník a nejproduktivnější hráč – vše 2001

KHL

• účastník Utkání hvězd a nejlepší střelec 2009/10

Švédská Elitserien

• Trofej Håkana Looba (nejlepší střelec) 2006/07, nejproduktivnější cizinec 2006/07 a 2007/08

Někteří odborníci na NHL jej považují za jeden z největších promarněných talentů.[12]

• Debut v NHL – 4. října 2001 (PHILADELPHIA FLYERS – Florida Panthers)
• První gól v NHL (a zároveň první bod) – 30. října 2001 (Washington Capitals – PHILADELPHIA FLYERS)

pozn.: u ročníku 2011/12 je místo statistiky play off kurzívou uvedena bilance v play out Švýcarské ligy

• Pavel Brendl – statistiky na Hockeydb.com (anglicky)
• Pavel Brendl – statistiky na Eliteprospects.com (anglicky)
• Pavel Brendl – statistiky na NHL.com (anglicky)