Malé jeřábí jezero

Nachází se na rozvodí Rolavy a Cvikovské Muldy (Zwickauer Mulde). Odtékají z něj potoky Steinbach na sever, Velká Bockau na západ, Bukový potok na jih a Lehmehrgrundbach na východ. Západním směrem se nachází Velké jeřábí jezero.

Na území převládají rozsáhlé porosty rašelinné kleče (Pino rotundatae-Sphagnetum), podmáčené smrčiny a jeřáb ptačí (Sorbus aucuparia). V bylinném patře rostou ze zvlášť chráněných druhů rostlin šicha černá (Empetrum nigrum), kyhanka sivolistá (Andromeda polyfolia) a klikva bahenní (Oxycoccus palustris). Běžné jsou zde brusnice borůvka (Vaccinium myrtillus), vlochyně bahenní (Vaccinium uliginosum) a vřes obecný (Calluna vulgaris). Z šáchorovitých rostlin to jsou suchopýr pochvatý (Eriophorum vaginatum), suchopýr úzkolistý (Eriophorum angustifolium) a ostřice černá (Carex nigra). V mechovém patře roste mnoho druhů rašeliníků (Sphagnum).[3][4]

Ze zvláště chráněných druhů živočichů žije na území ještěrka živorodá (Zooteca vivipara) a tetřívek obecný (Tetrao tetrix), který sem přilétá za potravou.[4] Běžné jsou čečetka zimní (Carduelis flammea), linduška luční (Anthus pratensis) a křivka obecná (Loxia curvirostra). Žije zde zmije obecná (Vipera berus).[1][3]

Malé jeřábí jezero je rovněž maloplošné chráněné území, přírodní rezervace o rozloze 6,02 ha. Jako přírodní rezervace je v Česku chráněno od roku 1970. Nachází se v přírodním parku Jelení vrch. Na německé straně v Sasku na území plynule navazuje mnohem větší rezervace s názvem Naturschutzgebiet Kleiner Kranichsee. Tato národní přírodní rezervace je v Sasku chráněna už od roku 1930. Předmětem ochrany je horské vrchoviště s podmáčenými smrčinami a rašeliništi, včetně laggů (okrajových částí rašeliniště), s charakteristickými druhy flóry a fauny.[1]

Území dnešní rezervace bylo hojně navštěvováno již za první republiky. Za výlety do nevšední krajiny se vydávali domácí i zahraniční návštěvníci z Jelení, kteří zde trávili část léta. Od roku 1930 mělo Jelení pravidelnou autobusovou linku do Nových Hamrů a Nejdku a v té době již bylo oblíbeným letoviskem.[5]

Z bývalé osady Jelení po cyklostezce č. 36 k odpočívadlu pod vrcholem Korce (981 m n. m.). Poté vlevo podél česko-saské hranice k turistické chatě Henneberg a od ní vede naučná stezka k vyhlídkové rozhledně, která je již na německém území.