Olše
Olše (v tešínskom nárečí a poľ. Olza) je rieka v okresoch Frýdek-Místek a Karviná v Česku a v Sliezskom vojvodstve v Poľsku, čiastočne tvorí štátnu hranicu. Je dlhá 99 km. Povodie má rozlohu 1 118 km², z toho 479 km² na území Poľska.
| Olše | |||
| poľ. Olza | |||
| rieka | |||
 Rieka Olše v Českom Tešíne | |||
| Štáty |   | ||
|---|---|---|---|
| Regióny | Sliezske vojvodstvo, Moravskosliezsky kraj | ||
| Okresy | Powiat cieszyński, Okres Frýdek-Místek, Okres Karviná | ||
| Prameň | pod vrchmi Gańczorka a Karolówka | ||
| - poloha | Istebna, Sliezske Beskydy | ||
| - výška | 840–880 m | ||
| Ústie | Odra | ||
| - poloha | Bohumín | ||
| - výška | 195 m | ||
| Celková dĺžka | 99 km | ||
| - Dlžka v Poľsku | 16 km | ||
| - Dĺžka v Česku | 83 km | ||
| Celkové povodie | 1 118 km² (111 800 ha) | ||
| Prietok | Věřňovice | ||
| - priemerný | 13,4 m³/s | ||
| Wikimedia Commons: Olza | |||
Portál, ktorého súčasťou je táto stránka:
| |||
Priebeh toku
Pramení neďaleko poľskej dediny Istebna v Sliezskych Beskydách v nadmorskej výške 840 – 880 m n. m. V hornej časti od Jablunkova po Třinec tvorí hranicu medzi Sliezskymi a Moravsko-sliezskymi Beskydami. Od Tešína po Karvinú a od Závady po ústie tvorí česko-poľskú hranicu. Vlieva sa do rieky Odry pri meste Bohumín.
Na rieke Olši leží niekoľko významných miest, najväčšie z nich je Karviná. V minulosti v blízkosti Olše stálo aj niekoľko hradov a zámkov: Šance, Hrádek u Jablunkova, hrad a zámok v Tešíne, zámky Ráj, Solca, Fryštát a Petrovice u Karviné.
Názov
V miestnych nárečiach sa rieka nazývala Olza, Olsa, Olša. Meno Olza, predtým Oldza, pochádza zrejme od slova „oliga“ [olьga], čo v jazyku starých Slovanov označovalo „rieku bohatú na vodu“ (a s významom „olše“ nesúvisí).[1] V nemecky vydaných mapách sa rieka objavuje od roku 1493 ako Olsa (nemecky sa číta Olza). Názov Olsza [olša] alebo Olše vznikol vďaka jazykovým puristom na konci 19. storočia.[2] Na 10. zhromaždení Kongresu Poliakov v Českej republike v roku 2008 sa delegáti zaviazali k činnostiam za prinavrátenie mena Olza v Česku.[3]
Kultúra
Rieka Olše má veľký význam pre miestnu poľskú menšinu – ku rieke sa vzťahuje i ich neoficiálna hymna „Płyniesz Olzo po dolinie“ (Plynieš Olše po doline). Poliaci tiež nazývajú východnú časť českého Tešínska „Zaolzie“ (Zaolšie).
Referencie
- Zeměpisná jména Československa (1982), str. 223
- Zeměpisná jména Československa (1982), str. 222
- Gazeta Codzienna: Poláci chtějí Olzu a ne Olši
Zdroje
- Lutterer, Ivan, Majtán, Milan, Šrámek, Rudolf: Zeměpisná jména Československa, Mladá fronta (1982), Praha
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Olše (řeka) na českej Wikipédii.
