Gabriela Vránová
Gabriela Vránová (* 27. júl 1939, Nové Mesto nad Váhom – † 16. jún[1] 2018, Praha) bola česká herečka, dabérka a divadelná pedagogička, dlhoročná členka pražského Divadlá na Vinohradoch.
Gabriela Vránová | |||
česká herečka | |||
![]() | |||
Narodenie | 27. júl 1939 Nové Mesto nad Váhom | ||
---|---|---|---|
Úmrtie | 16. jún 2018 (78 rokov) Praha | ||
Alma mater | JAMU | ||
Manžel | Jiří Kepka | ||
Deti | Ondřej Kepka | ||
|
Životopis
Narodila sa na Slovensku v učiteľskej rodine, detstvo prežila v Brne.[2] Po absolutóriu brnianskej JAMU v roku 1960 pôsobila najprv dva roky v Národnom divadle moravskoslezskom v Ostrave, potom odišla na pozvanie riaditeľa Ľuboša Pistoria do pražského Divadla na Vinohradoch, kde pôsobila v rokoch 1962 až 2004 a 2012 až 2016.[3]
Účinkovala v rade filmov a televíznych inscenácií. V závere života bola bez stáleho divadelného angažmánu, úspešne spolupracovala s rozhlasom, v roku 2004 jej bola udelená Cena Františka Filipovského za celoživotné majstrovstvo v dabingu. Pedagogicky pôsobila na pražskom konzervatóriu, kde od roku 1974 vyučovala herectvo.[4]
S druhým manželom, stredoškolským profesorom matematiky Jiřím Kepkom, mala syna herca a režiséra Ondreja Kepka. Mladšia sestra Miriam Vránová (* 1959) bola pred emigráciou do USA v 80. rokoch tiež herečkou, rovnako ako švagor Jaroslav Kepka.
Zomrela 16. júna 2018.[5] Posledná rozlúčka sa uskutočnilo 22. júna 2018 v Divadle na Vinohradoch.[6]
Divadelné role (výber)
- 1959 Jaroslav Tumlíř: Slepé dievčatá, Anča (j. H.), Divadlo bratov Mrštíkovcov, réžia Libor Pleva
- 1960 J. Drda: Dalskabáty, hriešna ves aneb Zabudnutý čert, Mančinka, Národní divadlo moravskoslezské, réžia Aleš Podhorský j. h.
- 1961 F. Pavlíček: Labyrint srdca, Jana Vávrová, Národní divadlo moravskoslezské, réžia Zdeněk Bittl j. H.
- 1962 P. Karvaš: Antigona a tí druhí, titulnej úlohy, Národní divadlo moravskoslezské, réžia Josef Janík
- 1963 F. de Rojas: Celestina, Melibea, Divadlo na Vinohradech, réžia František Štěpánek
- 1964 F. Dürrenmatt: Návšteva starej dámy, Novinárka, Divadlo na Vinohradech, réžia Jaroslav Dudek
- 1965 J. Anouilh: Skřivánek, Královnička, Divadlo na Vinohradech, réžia Jaroslav Dudek
- 1967 T. Williams: Noc s leguánom, Charlotta Goodall, Divadlo na Vinohradech, réžia Stanislav Remunda
- 1968 G. B. Shaw: Pygmalion, Slečna Ensford-Hillová, Divadlo na Vinohradech, réžia František Štěpánek
- 1969 F. Dürrenmatt (podľa W. Shakespeara): Král Jan, Blanka Kastílska, Divadlo na Vinohradech, réžia Jaroslav Dudek
- 1970 J. W. Goethe: Faust, Markétka, Divadlo na Vinohradoch, réžia Luboš Pistorius
- 1971 Boris Vasiliev: Anjeli, Líza, Divadlo na Vinohradoch, réžia Zdeněk Míka
- 1972 Bratia Mrštíkovi: Maryša, titulnej úlohy, Divadlo na Vinohradech, réžia František Štěpánek
- 1973 J. K. Tyl: Strakonický dudák, Rosava, Divadlo na Vinohradech, réžia František Štěpánek
- 1974 Viktor Rozova: Nepokojný deň, nepokojná noc, Nina, Divadlo na Vinohradech, réžia Zdeněk Míka
- 1975 H. Ibsen: Nora, titulnej úlohy, Divadlo na Vinohradech, réžia Jiří Dalík
- 1976 M. Gorkij: Letné hostia, Varvara Michajlovna, Divadlo na Vinohradech, réžia Jan Strejček
- 1977 R. Rolland: Dobrý človek ešte žije, Martina, Divadlo na Vinohradech, réžia František Štěpánek
- 1978 J. K. Tyl: Tvrdohlavá žena a zamilovaný školské mládenec, Madlenka, Divadlo na Vinohradech, réžia František Štěpánek
- 1979 W. Shakespeare: Romeo a Júlia, Kapuletová, Divadlo na Vinohradech, réžia František Štěpánek
- 1980 V. Nezval: Dnes ešte zapadá slnko nad Atlantídou, práčky, Divadlo na Vinohradech, réžia Jiří Dalík
- 1981 F. F. Šamberk: Jedenáste prikázanie, Ema, Divadlo na Vinohradoech, réžia František Štěpánek
- 1983 Alexej Arbuzov: Úspešná žena, Mája Alejniková, Divadlo na Vinohradech, réžia František Štěpánek
- 1985 I. S. Turgenev: Mesiac na vidieku, Natálie Islajevová, Divadlo na Vinohradech, réžia Jan Novák
- 1988 K. Čapek: Lúpežník, Pani, Divadlo na Vinohradech, réžia Jan Novák
- 1989 J. Topol: Hlasy vtákov, Hedviga, Divadlo na Vinohradech, réžia Jan Kačer
- 1992 Molière: Zdravý nemocný, Belina, Divadlo na Vinohradoch, réžia Jaromír Pleskot j.h.
- 1995 I. Örkény: Mačacia hra, Pavla Krausová, Divadlo na Vinohradoch, réžia Jaroslav Dudek j.h.
- 1999 Ö. von Horváth: Poviedky z Viedenského lesa, Matka, Divadlo na Vinohradoch, réžia Ladislav Smoček j.h.
- 2001 Neil Simon: Omrvinky z perníka, Toby Landauová, Divadlo na Vinohradoch, réžia Petr Kracik j.h.
- 2002 Aristofanés, J. Suchý (adaptácia): Lysistrata, náčelníci, Divadlo na Vinohradech, réžia Jiří Menzel
- 2004 J. Anouilh: Tomáš Becket aneb Česť božie, Kráľovná matka, Divadlo na Vinohradech, réžia Jan Novák
- 2009 Marina Carr: U mačacie močiare, Pani Kilbridová, Činoherní klub, réžia Martin Čičvák
- 2012 N. Coward: To bola moja pesnička!, Bonita Belgravevová, Divadlo na Vinohradech, réžia Petr Kracik
Filmografia
Film
- 1961 Kde řeky mají slunce (Bětka)
- 1961 Hledá se táta (Magda)
- 1963 Tchyně (Vlasta)
- 1964 Místenka bez návratu (Irenka)
- 1964 Smrt za oponou (Alena Volná)
- 1966 Poklad byzantského kupce (Kamila Housková)
- 1974 Geneze a katastrofa (paní Hitlerová)
- 1977 Hop – a je tu lidoop (Věra Mertová)
- 1986 Velká filmová loupež (herečka)
- 1988 Čekání na Patrika (Helenina matka)
- 1988 Uf – Oni jsou tady (Luďkova matka)
- 1995 Tvůj svět (role neurčena)
- 2011 Bastardi 2 (Dostálová)
- 2012 Bastardi 3 (Dostálová)
Televízia
- 1968 Dívka a smrt (TV hra)
- 1968 Nebožtík Nasredin (TV divadelní představení)
- 1968 Rekviem za kouzelnou flétnu (TV film)
- 1968 Sňatky z rozumu (TV seriál)
- 1969 Alchymista (TV divadelní představení)
- 1970 Mata Hari (TV inscenace)
- 1970 F. L. Věk (TV seriál)
- 1971 Konfrontace (TV film)
- 1971 Pohádky z tisíce a jedné noci (TV seriál)
- 1972 Román lásky a cti (TV inscenace)
- 1972 Tvrdohlavá žena (TV divadelní představení)
- 1973 Tichý svědek (TV inscenace)
- 1974 Černá horečka (TV inscenace)
- 1974 Dům doni Bernardy (TV inscenace)
- 1974 Generál chudých (TV inscenace)
- 1974 Hrst plná kopřiv (TV inscenace)
- 1974 Bakaláři (TV cyklus)
- 1975 Chalupáři (TV seriál)
- 1975 Maminka (TV inscenace)
- 1975 Velký oblouk (TV inscenace)
- 1975 Vlny nad námi (TV inscenace)
- 1976 Tatínek (TV inscenace)
- 1976 Třicet případů majora Zemana (TV seriál, 1. díl)
- 1977 Jak vytrhnout velrybě stoličku (TV film)
- 1977 Ráno budeme moudřejší (TV inscenace)
- 1977 Tetinka (TV inscenace)
- 1978 Jak dostat tatínka do polepšovny (TV film)
- 1978 Všichni za jednoho (TV inscenace)
- 1979 Slečna Rajka (TV inscenace)
- 1980 Tvrdohlavá žena (TV divadelní představení)
- 1981 Až já budu velká (TV hra)
- 1981 Dlouhá bílá stopa (TV seriál)
- 1981 Dlouhý měsíc (TV inscenace)
- 1981 Dlouhý týden (TV inscenace)
- 1981 Ubohý pan Kufalt (TV inscenace)
- 1982 A zlehka zazvoní (TV inscenace)
- 1982 Děkuju, pane profesore (TV inscenace)
- 1982 Zahrada dětí (TV hra)
- 1983 Tažní ptáci (TV inscenace)
- 1984 Cizí holka (TV inscenace)
- 1984 My všichni školou povinní (TV seriál)
- 1984 Rozpaky kuchaře Svatopluka (TV seriál)
- 1985 Drahý Bedřichu (TV hra)
- 1986 Trvale jasno (TV inscenace)
- 1988 Píšťaličko, otloukej se (TV inscenace)
- 1988 Malé dějiny jedné rodiny (TV seriál)
- 1988 Vzestup po šikmé ploše (TV inscenace)
- 1989 Naděje má hluboké dno (TV inscenace)
- 1989 Sedm bílých plášťů (TV inscenace)
- 1989 Utopím si ho sám (TV film)
- 1990 Přísahám a slibuji (TV minisérie)
- 1991 Milostivé léto (TV inscenace)
- 1992 Šťastlivec Sulla (TV inscenace)
- 1993 Noc pastýřů (TV hra)
- 1993 Uctivá poklona, pane Kohn (TV cyklus)
- 1994 Gazdina roba (TV divadelní představení)
- 1995 Poutníci (TV inscenace)
- 1995 Hříchy pro diváky detektivek (TV seriál)
- 1996 Dívka se zázračnou pamětí (TV inscenace)
- 1996 Na hraně (TV inscenace)
- 1996 O princi Truhlíkovi (TV inscenace)
- 1998 Hřích faráře Ondřeje (TV hra)
- 1998 Kočičí hra (TV divadelní hra)
- 2003 Smetanový svět (TV film)
- 2003 Společník (TV film)
- 2005 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem (TV cyklus)
- 2005 Náměstíčko (TV seriál)
- 2005 Zakletá třináctka (TV inscenace)
- 2005 Žil jsem s cizinkou (TV film)
- 2006 Poslední kouzlo (TV film)
- 2007 Tři životy (TV film)
- 2009 Bekyně mniška (TV film)
- 2009 Karambol (TV film)
Film na DVD
- 2010 – Království poezie
Referencie
- Zemřela herečka Gabriela Vránová, bylo jí 78 let [online]. . Dostupné online.
- Po těžké nemoci zemřela herečka Gabriela Vránová [online]. . Dostupné online.
- Sílová 2007 strana: 194
- Fikejz 2008 strana: 757
- ČTK; šíd. Zemřela Gabriela Vránová, herečka srdcem i tělem absolutně oddaná divadlu. Právo, roč. 28, čís. 140, s. 18. ISSN 1211-2119.
- cg; ČTK. Kolegové i veřejnost se rozloučí s Vránovou. Právo, roč. 28, čís. 141, s. 3. ISSN 1211-2119.
Literatúra
- Česká divadla: encyklopedie divadelních souborů. [s.l.] : [s.n.], 2000. ISBN 80-7008-107-4. S. 117, 520.
- FIKEJZ. Český film : herci a herečky. III. díl : S–Ž. [s.l.] : [s.n.], 2008. ISBN 978-80-7277-353-4. S. 754–757.
- HOŘEC. Jak slavívali a slaví slavní. [s.l.] : [s.n.], 1999. ISBN 80-242-0120-8. S. 193–204.
- SÍLOVÁ. Divadlo na Vinohradech 1907-2007. Díl II. [s.l.] : [s.n.], 2007. ISBN 978-80-239-9604-3. S. 92, 96, 99, 100, 103, 105, 111, 129, 139, 144, 194.
- VRÁNOVÁ. Magnetický vítr. [s.l.] : [s.n.], 2000. ISBN 80-86362-14-0.
- TOMEŠ. Český biografický slovník XX. století : III. díl : Q–Ž. [s.l.] : [s.n.], 1999. ISBN 80-7185-247-3. S. 497.
- ŽÁK. Vinohradské divadlo 1907-2007. Díl I., Vinohradský příběh. [s.l.] : [s.n.], 2007. ISBN 978-80-239-9603-6. S. 193.
Externé odkazy
- Gabriela Vránová v súbornom katalógu Akadémie vied ČR
- Oficiálna stránka
- Gabriela Vránová v Internet Movie Database (po anglicky)
- Gabriela Vránová v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Gabriela Vránová na ČFN
- Gabriela Vránová na FDb.cz
- Gabriela Vránová na Dabingforum.cz
- Gabriela Vránová na stránkach Českého rozhlasu
- Celebrity.cz
- Film Kráľovstvo poézie na DVD
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Gabriela Vránová na českej Wikipédii.