Zdeňka Psůtková

PhDr. Zdeňka Psůtková (30. července 1929 Chodov u Domažlic - 30. června 2001 Praha) byla česká filoložka, nakladatelská redaktorka, překladatelka z ruštiny, angličtiny, němčiny a francouzštiny, spisovatelka. Věnovala se také úpravám dabingu. Okrajově se věnovala i zpěvu.[1]

Zdeňka Psůtková
Narození30. července 1929
Chodov
Úmrtí30. června 2001 (ve věku 71 let)
Praha
Povolánípřekladatelka, filoložka a spisovatelka
Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Život

Narodila se v rodině kovářů v Trhanově. Absolvovala učitelský ústav v Plzni a reálné gymnázium v Klatovech v roce 1947. Poté vystudovala češtinou a ruštinu na Filosofické fakultě University Karlovy, studium absolvovala v roce 1951, doktorát získala v roce 1953. V letech 1951–53 byla redaktorkou nakladatelství Naše vojsko. V letech 1957–59 byla tajemnicí Kruhu překladatelů při Svazu československých spisovatelů, v letech 1968–71 redaktorkou literární redakce Československého rozhlasu.[1]

Rodinný život

V roce 1955 se provdala za malíře Jiřího Horníka (1916–1961). V letech 1955 - 1960 používala jméno Zdeňka Horníková. Manželství bylo rozvedeno v roce 1960. Téhož roku se podruhé provdala za fagotistu Václava Cvrčka (* 1928) a používala znovu své dívčí jméno Zdeňka Psůtková.

Dílo

Překlady z ruštiny

Překlady z němčiny
  • Manfred Bofinger

Rozhlasové hry

Odkazy

Reference
  1. Zdeňka Psůtková – Databáze českého uměleckého překladu. www.databaze-prekladu.cz [online]. [cit. 2021-11-07]. Dostupné online.
  2. Tvůrčí skupina Drama a literatura. Zdeňka Psůtková: Noc v Čechách. Epizoda ze života spisovatelky madame de Stäel. Dvojka [online]. Český rozhlas, 2021-11-06 [cit. 2021-11-06]. Dostupné online.

Externí odkazy
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.