Největší Homer všech dob

Ned Flanders je frustrován, když Homer narušuje jeho skupinu studující Bibli, a reverend Lovejoy mu doporučí, aby pozval Simpsonovy na výlet do Jeruzaléma. Homer je skeptický, ale Marge souhlasí a brzy je rodina na cestě do Svaté země. Po příjezdu do Jeruzaléma se k nim připojí Šáša Krusty, který se vydává na židovskou pouť. Když procházejí kolem Zdi nářků, potkají upovídaného a dotěrného průvodce Jakoba a jeho neteř Dorit, jež mu dělá ochranku a díky jejímž znalostem krav magy se jí Bart podvolí.

Zpočátku projevují Homer a ostatní turisté větší zájem o hotelový bufet než o prohlídku města, což Neda velmi znepokojuje. Když dorazí k hrobce krále Davida, Ned prosí Homera, aby projevil trochu úcty. Homer však dál tropí hlouposti a Ned je s ním stále netrpělivější.

Jejich další zastávkou je Chrám Božího hrobu, kde se Ned modlí, aby Homer našel v prohlídce nějaký smysl, ale brzy jej najde spícího na Ježíšově hrobě. Ned ztratí nervy a začne na Homera křičet, což přiměje pracovníky ochranky, aby ho vyvedli z kostela a natrvalo mu do něj zakázali vstup. Ned, podrážděný Homerovým hrubým chováním a nedostatkem úcty, odejde. Homer ztratí Neda z dohledu a domnívá se, že se ztratil v poušti. Ve skutečnosti se Ned uklidnil tím, že si dal šálek čaje a šel se podívat na film. Homer jede na velbloudovi do pouště hledat Neda, ale ztratí se v písečné bouři a začne podléhat dehydrataci. Vypije trochu slané vody z Mrtvého moře, čímž se jeho stav zhorší, a má halucinace, že ho několik postaviček z VeggieTales označuje za nového Mesiáše.[1]

Marge a hlídač Homera zachrání a doktor Dlaha mu diagnostikuje Jeruzalémský syndrom, jehož nositelé trpí obsedantními představami s náboženskou tematikou. Homer uteče z hotelu a skončí ve Skalním dómu. Marge, děti a doktor Dlaha ho pronásledují, a Homer začne kázání o tom, že podobnosti různých náboženství převažují nad jejich odlišnostmi a že by všichni měli hledat společnou půdu pro společné nové náboženství. Ned je svědkem Homerova projevu a je hluboce dojat, ale jeho účinek se v davu ztratí, protože téměř u všech ostatních členů zájezdové skupiny se Jeruzalémský syndrom projevil také. Během letu zpět do Springfieldu se Ned a Homer usmíří.

V původním vysílání vidělo díl 5,698 milionu diváků a dosáhl dle Nielsenu ratingu 2,7 s podílem na sledovanosti 8 %. Ve svém vysílacím čase se umístil na druhém místě a v bloku Animation Domination rovněž na druhém místě.[2]

Epizoda získala smíšené až pozitivní recenze.

Robert Canning z IGN udělil dílu známku 7,3, označil jej za „slušný“ a dodal: „Hlas Sachy Barona Cohena v roli průvodce skupiny mě příliš neoslovil. Byl jako zrychlený Borat a vlastně mu bylo občas trochu špatně rozumět. Těch pár vtipů, které se povedly, bylo jenom fajn.“. Canning také uvedl, že „je těžké udržet svá očekávání na uzdě, když slyšíte o nadcházející hostující hvězdě, a to pravděpodobně ovlivnilo mé vnímání této epizody. Možná, že při dalších zhlédnutích se mi to bude líbit víc, ale prozatím byl Největší Homer všech dob jen na této straně dobrého.“.[3]

Emily VanDerWerffová z The A.V. Clubu udělila dílu hodnocení B+ a řekla: „Byly tu vtipy, které se táhly příliš dlouho, jako třeba celá ta krav maga. Ale z větší části to byla vtipná prázdninová epizoda a takovou už seriál dlouho neudělal.“.[4]

Jason Hughes z TV Squad ohodnotil díl negativně: „Neočekávám, že Simpsonovi budou mít tak ostré ostří vtipu, jako tomu bylo v jejich dřívějších, podvratnějších dobách, ale očekávám, že čas od času dokáží vytvořit situace pro humor; i když je to jemný humor.“.[5] The TV Fanatic dal epizodě hodnocení 3 z 5 s tím, že „dokáže kombinovat vtipy a zároveň ukázat pozitivní poselství, jako například to, že Homer projeví opravdovou péči poté, co Flanders, jeho domnělý nepřítel, odjede do pouště. Nebo dokonce Homerovo pozitivní poselství o opětovném sjednocení všech náboženství.“[6]

Scenárista Kevin Curran byl za svůj scénář nominován na cenu Humanitas.[7] Epizoda byla použita v reportáži CNN o Jeruzalémském syndromu.[8]