Ewa Farna

Ewa Farna, občanským jménem Ewa Chobot, (* 12. srpna 1993 Třinec) je polsko-česká zpěvačka interpretující písně v češtině a polštině a moderátorka, která pochází z české části Těšínska. Působí v oblasti populární a rockové hudby.[1] Za svou kariéru získala řadu českých i polských ocenění. V roce 2021 vyhrála kategorii zpěvaček v anketě Český slavík a navázala na stříbrné a bronzová umístění. V roce 2022 vyhrála cenu Anděl v kategorii za Zpěvačku roku.[2]

Ewa Farna
Ewa Farna (2018)
Základní informace
Rodné jménoEwa Farna
Jinak zvanáEwa Chobot
Narození12. srpna 1993 (28 let)
Třinec
Česko Česko
Žánryrock, electro pop, pop
Povolánízpěvačka, skladatelka
Aktivní roky2006–současnost
VydavatelUniversal Music Group
OceněníZpěvačka roku, Český slavík 21
Manžel(ka)Martin Chobot (od 2017)
DětiArtur Chobot, Ella Chobot
WebOficiální stránky
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.
S Martinem Chobotem v Praze v roce 2015

Životopis

Ewa Farna se narodila roku 1993 v Třinci do polské rodiny. Má polskou národnost a státní občanství České republiky.[3][4] Absolvovala základní školu v polském vyučovacím jazyce ve Vendryni,[5] tu ukončila v roce 2008.[6] Studovala na polském gymnáziu v Českém Těšíně. Byla přijata k vysokoškolskému studiu práv do Varšavy[7], kde ale po dokončeném prvním roce studia zanechala. Má dva sourozence, bratra Adama (* 1995) a sestru Magdalénu (* 2006).

Soukromý život

Od roku 2013 udržovala partnerský vztah s kytaristou doprovodné kapely Martinem Chobotem, za něhož se v září 2017 vdala. Začátkem června 2019 se jim narodil syn Artur. Předchozími partnery byli hudebníci Marcus Tran a Tomáš Klus, s nímž ukončila vztah v listopadu 2011.[8] Dne 10. listopadu 2021 oznámila přes Instagram, že čeká s manželem druhé dítě.[9][10] Dne 9. března 2022 oznámila přes sociální sítě, že se jí před pár dny narodila dcera Ella.[11][12]

Hudební kariéra

2006–2012

Ewa Farna na festivalu v Opolí, 2009

Ewu Farnou objevil producent Lešek Wronka. Ve svých 13 letech na podzim roku 2006 nazpívala singl „Měls mě vůbec rád“ na stejnojmennou desku, která vyšla v listopadu téhož roku. Vyhrála ocenění Objev roku v anketě Český slavík Mattoni 2006. První koncert měla v Třinci 16. března 2007.

Na podzim 2007 vydala svou druhou českou desku Ticho a také debutovou polskou desku Sam na sam, což je polská verze její první české desky. Stala se Objevem roku Hudebních cen Óčka a získala platinovou desku za obě česká alba. V anketě Český slavík se umístila na čtvrtém místě.

V roce 2008 absolvovala turné Blíž ke hvězdám čítající osmnáct koncertů. Tehdy jí bylo čtrnáct let, stala se tedy historicky vůbec nejmladší zpěvačkou, která podobné turné absolvovala. DVD & CD, pořízené na posledním koncertě turné, se stalo nejprodávanějším albem roku.

Spolu s Kubou Molędou nazpívala v tomto roce oficiální soundtrack k filmu Camp Rock v polském a českém jazyce (píseň „Oto ja“ a „To jsem já“) a dále nazpívala soundtrack k seriálu Ošklivka Katka (píseň „Jaký to je“). Hostovala na turné slovenské skupiny No Name. Tento rok završila výhrou třetího místa Českého slavíka 2008 v kategorii Zpěvačka roku, a stala se tak nejmladší držitelkou tohoto ocenění.

Ewa Farna v Třinci (2011)

Roku 2009 vyšla její druhá polská deska Cicho (polská verze druhé české desky) a třetí česká deska Virtuální. Na podporu této desky procestovala republiku se stejnojmenným turné. V tomto roce obhájila post bronzové slavice a získala také několik polských cen.

V roce 2010 vyhrála cenu Anděl v kategorii Zpěvačka roku. Nazpívala českou (s Janem Bendigem) a polskou (s Kubou Molędou) verzi oficiálního soundtracku k filmu Camp Rock 2 (píseň „Stejný cíl mám dál“ a „Nie zmieniajmy nic“). Vyšla jí třetí polská deska Ewakuacja (polská verze třetí české desky). Na sklonku roku hostovala na turné skupiny Čechomor. Opět obhájila bronzovou příčku v anketě Český slavík a i v daném roce se jí dostalo ocenění i na polské půdě. V roce 2011 se spolu s kolegou Tomášem Klusem stala také moderátorkou cen Anděl. Až do listopadu byli partnery také v soukromí. Roku 2012 složila maturitní zkoušku na gymnáziu v Českém Těšíně. Den poté měla autonehodu, z níž vyvázla bez vážnějších zranění. Přijata byla ke studiu práva na varšavskou univerzitu.

V sezóně pro rok 2013 byla spolu s Pavlom Haberou a Ondřejem Soukupem vybrána jako porotkyně soutěže Česko Slovenská SuperStar, castingy začaly již v zimě 2012.

2013–2021

V únoru navštívila New York, kde zazpívala českým starousedlíkům.

Celý rok usilovně pracovala na novém albu, které vyšlo nejdříve v polštině pod názvem W(inna), jednalo se o polské čtvrté řadové album a desáté celkově. Z toho v roce 2013 vypustila singly „Znak“ (červen) a „Ulubiona rzecz“ (listopad). Jednalo se o první „dospělé“ album. Podílela se na něm autorsky více než na předchozích deskách.

Farna v květnu 2014

V říjnu ukončila studium na varšavských právech kvůli časové tísni, zdravotním problémům a rodině. Na Českém slavíku 2013, kde spadla ze třetí na čtvrtou příčku v oblíbenosti, představila píseň „Oblíbená věc“ (Ulubiona rzecz).

V únoru roku 2014 vystoupila v Německu, o měsíc později v irském Dublinu. V dubnu vypustila do éteru první vlaštovku z nového CD pod názvem „Leporelo“. Tato píseň se stala předzvěstí nástupce pět let starého alba Virtuální. V létě 2014 představila již třetí singl „Tajna misja“ z polské desky (W)INNA.

V září odehrála akustický koncert na Óčko Music Stage, ze kterého byl pořízen záznam. Půl roku na to vyšel na CD a DVD. Začátkem listopadu se zúčastnila jako reprezentantka České republiky nahrávání hymny pro mistrovství světa v házené, spolu s dalšími umělci z několika zemí světa. Česká verze desky (W)inna pod názvem Leporelo vyšla 7. listopadu. Připravovat se začala také jazzová verze desky (W)INNA. Pro internetovou televizi Playtvák vytvořila vlastní seriál, kde divákům představila satirickým způsobem svůj soukromý život a nové, překvapivé aranže svých písní. Jednou z nich se stala píseň „Boky jako skříň“ (parodie na „All about that bass“ od Megan Trainor), z níž se stal hit. K vydání písně na hudebním nosiči však nedržela autorská práva.

Na jaře 2015 měl premiéru nový český singl „Z nálezů a krás“ z desky Leporelo. V srpnu se na YouTube objevil videoklip k singlu „Rutyna“ z polské desky W(inna) a v listopadu vyšel další singl s názvem „Tu“, který se později objevila na jazzové desce Inna. Během roku také nahrála úvodní píseň „Víno je grunt“ k druhé řadě seriálu Vinaři.

K roku 2016 měla za sebou více než sto televizních vystoupení, odehrála přes pět set koncertů a absolvovala čtyři samostatná turné. Stala se Zpěvačkou roku v anketě Žebřík, získala také cenu za singl a videoklip „Na ostří nože“[13] a v anketě popularity Český slavík 2016 obhájila třetí místo.

K desetiletému výročí kariéry uspořádala 11. listopadu 2016 koncert v pražském Forum Karlín v podobě show s tanečníky a hudebními hosty (např. s Klárou Vytiskovou, slovenským raperem Majkem Spiritem nebo Tomášem Klusem). Poprvé zazněly písně „Bumerang“ a „Reinkarnační“. V lednu 2017 měl premiéru česko-polsko-slovenský film Všechno nebo nic, k jehož české i polské jazykové verzi nahrála singl „Všechno nebo nic“, respektive „Wszystko albo nic“. Polský výroční koncert proběhl v září téhož roku. V průběhu roku 2017 vydala singly „Bumerang“ v češtině a polštině, a píseň „Echo“ s polským interpretem KaeNem. Na podzim téhož roku se také objevil speciální dokument o Ewě Farné, v němž představila soukromí a přípravy na výroční koncert. Na jeho vzniku se podílel Kazma. Dokument byl promítán v kinech, s osobní účastí zpěvačky na každé projekci.[zdroj?!] Na počátku listopadu pak byla vydána první vánoční píseň „Vánoce na míru“, která původně vznikla pro obchod Mall.cz.[zdroj?!] Během roku 2018 vydala singl „Málo se známe“. Ve videoklipu k písni „Ta o nás“ oznámila, že je těhotná.

Dne 7. prosince 2019 uspořádala koncert s Karlovarským symfonickým orchestrem v O2 universu. V lednu 2020 vyšla písnička „Pełnia“, kterou nazpívala společně s polským zpěvákem Smolasty. Dne 20. června 2020 moderovala ceny Anděl. V září téhož roku vyšla písnička „Kočky“, kterou přezpívala v jiném aranžmá společně s Vojtou Dykem a kapelou B-Side Band. Dne 25. května 2021 byl vydán singl „Tělo“ v češtině i polštině. Na konci srpna vydala další singl „No Ne“ v češtině i polštině. V listopadu pak poprvé vyhrála anketu popularity Český slavík 21.[14] Dne 28. listopadu 2021 se stala moderátorkou finálových kol Česko Slovenské Superstar.[15] Dne 2. prosince téhož roku vydala po sedmi letech novou desku Umami v češtině.[16] V lednu 2022 vyšla stejnojmenná deska i v polštině.[17]

Členové kapely

  • Ewa Farna (zpěv)
  • Roman Vícha (bicí)
  • Tomáš Lacina (basová kytara)
  • Martin Chobot (elektrická kytara)
  • Jan Aleš (klávesy)
  • Lukáš Chromek (elektrická kytara)

Zajímavosti

Farna v červnu 2015
  • S rodinou mluví těšínským nářečím.
  • Několikrát se veřejně přihlásila k evangelickému vyznání.[18]
  • Když se zpíváním na celostátní úrovni začínala, nosila rovnátka.
  • Na vyhlášení ankety Zlatý Slavík 2008 zazpívala duet se skupinou No Name, píseň „Prvá“.
  • V roce 2011 je tváří kampaně zvané Sázka na polskost (Postaw na polskość).[19]
  • V roce 2013 se stala v Česku nejmladší porotkyní Superstar.
  • V roce 2013 vydala své první autorské album.
  • V kapele hraje člen kapely Toxique Roman Vícha (bicí), poté co kapelu opustil bubeník a skladatel Lukáš Pavlík.
  • Na desce Leporelo je song o jejím producentovi Leškovi Wronkovi.
  • Na podzim roku 2014 odešel z kapely kytarista Tomáš Fuchs.
  • Na jaře 2018 opustil kapelu Jan Steinsdörfer, který přešel ke skupině Chinaski.

Turné

  • Zazpívej si na Ewa Tour 2008 (Česko)
  • Bud virtuální na Ewa Tour 2009–2010 (Česko)
  • EWAkuacja tour 2011 (Polsko)
  • Čechomor tour (Česko)
  • Narozeninové koncerty 18 (Polsko, Česko)
  • Hrady.cz 2012 (Česko)
  • (W)INNA? Tour 2014 (Polsko)
  • V AKUSTICKÉM SMĚRU 2015
  • On Stage 2016 (Nebe, Ewa Farna a Support Lesbiens)
  • Málo se známe Tour (2019–2020, 2021 Česko)
  • Umami Tour (podzim 2022, Česko a Polsko)

Diskografie

Studiová a koncertní alba

Diskografie Ewy Farné

Ewa se svou první deskou

Vydané nahrávky
Studiová alba 4 (cz) • 5 (pl)
Koncertní alba 3 (cz) • 1 (pl)
Singly 30
Videoklipy 31
Soundtracky 5
DVD 4
Koncertní turné 8
Spolupráce na albech 3
Reference a odkazy

Rok Album Nejvyšší umístění v hitparádě Ocenění
ČR
[20]
POL
[21]
2006 Měls mě vůbec rád 3 ČR: platinové
2007 Ticho
  • Vydáno: 1. října 2007
  • Vydavatel: Universal Music Group
2 ČR: platinové
Sam na sam
  • Vydáno: 9. listopadu 2007
  • Vydavatel: Universal Music Group
POL: zlaté[22]
2008 Blíž ke hvězdám
  • Vydáno: 10. listopadu 2008
  • Vydavatel: Universal Music Group
4
2009 Cicho
  • Vydáno: 16. března 2009
  • Vydavatel: Magic Records
7 16 POL: 2× platinové[23]
Virtuální
  • Vydáno: 26. října 2009
  • Vydavatel: Universal Music Group
3 ČR: zlaté
2010 EWAkuacja
  • Vydáno: 5. listopadu 2010
  • Vydavatel: Magic Records
8 7 POL: platinové[23]
2011 Live
  • Vydáno: 14. listopadu 2011
  • Vydavatel: Magic Records
14 POL: zlaté[22]
18 Live
  • Vydáno: 28. listopadu 2011
  • Vydavatel: Universal Music Group
6
2013 (W)INNA?
  • Vydáno: 21. října 2013
  • Vydavatel: Magic Records
1 7 POL: zlaté[22]
2014 Leporelo
  • Vydáno: 7. listopadu 2014
  • Vydavatel: Universal Music Group
11
2015 Ewa Farna: G2 Acoustic Stage
  • Vydáno: 10. dubna 2015
  • Vydavatel: Universal Music Group
27
Inna
  • Vydáno: 6. listopadu 2015
  • Vydavatel: Magic Records
7
2021 Umami (CZ)
  • Vydáno: 2. prosince 2021
  • Vydavatel: Ewoluzone s. r. o.
9
2022 Umami (PL)
  • Vydáno: 28. ledna 2022
  • Vydavatel: Ewoluzone s. r. o.

Singly

Rok Název písně Nejvyšší umístění v hitparádě Ocenění Album
ČR
[24]
POL
[25]
SK
[26]
2006 „Měls mě vůbec rád“ 3 Měls mě vůbec rád
„Zapadlej krám“ 24 76
2007 „Ticho“ 15 35 Ticho
„La la laj“ 8
„Jaký to je“ 6
„Tam gdzie nie ma dróg“ Sam na sam
2008 „Oto ja“
(s Kubou Molędou)
Camp Rock soundtrack
„Boží mlejny melou“ 22 85 Blíž ke hvězdám
2009 „Cicho“ Cicho
„Dmuchawce, latawce, wiatr“
„Toužím“ 14 35 Virtuální
„Ty jsi král“
2010 „La la laj“ (polskou verzi) Cicho
„Maska“ 57 Virtuální
„Stejný cíl mám dál“
(s Janem Bendigem)
Camp Rock 2 soundtrack
„Nie zmieniajmy nic“
(s Kubou Molędou)
„Ewakuacja“ 1 EWAkuacja
2011 „Bez łez“
„Nie przegap“ 3 Live
„Sama Sobě“ 61 18 Live
2012 „Toxique Girls“
(s Toxique)
2013 „Znak“ 3 (W)INNA?
„Ulubiona rzecz“
2014 „Leporelo“ 10 Leporelo
„Tajna misja“ 9 (W)INNA?
2015 „Z nálezů a krás“ 59 Leporelo
„Rutyna“ (W)INNA?
„Víno je grunt“
(s Františkem Segrado)
99
„Tu“ 17 POL: platinové[23] Inna
2016 „Na ostří nože“ 55
„Na ostrzu“ 3 POL: zlaté[22] Inna
„Všechno nebo nic“ 96 42 4
2017 „Wszystko albo nic“ 10 POL: zlaté[22]
„Dobré ráno, milá“ 6
„Vánoce na míru 3 50
2018 „Mám boky jako skříň“ 59
„Málo se známe“ 50
2019 „Ta o nás“
2020 „Pełnia“
„Kočky“
2021 „Ciało“ Umami
„Tělo“ 47
„No Ne“
„No Nie“
„Verze 02“ 18
„Wersja 2.0“
2022 „Zkraceno v překladu“
„Na skróty“
Celkem „number-one“ hitů: 010

Videoklipy

Ewa Farna ve videoklipu písně Cizí zeď, 2018
Rok Název Režie
2006 „Měls mě vůbec rád“ Tonda Vomáčka
„Zapadlej krám“ Pavel Sadílek
2007 „Ticho“ Tonda Vomáčka
„La la laj“ David Beránek
„Jaký to je“ Tomáš Sysel
„Tam gdzie nie ma dróg“ Pavel Sadílek
2008 „Oto ja“ (s Kubou Molędou)
„Boží mlejny melou“ Rudolf Kudrnáček
2009 „Cicho“ Bartosz Piotrowski
„Dmuchawce, latawce, wiatr“
„Toužím“
„Ty jsi král“
2010 „La la laj“ (polskou verzi) Bartosz Piotrowski
„Maska“ Marian Martaus
„Stejný cíl mám dál“ (s Janem Bendigem)
„Nie zmieniajmy nic“ (s Kubou Molędou)
„Ewakuacja“ Bartosz Piotrowski
2011 „Bez łez“
„Monster High“ Bartosz Piotrowski
„Nie przegap“
„Sama Sobě“ David Beránek
2012 „Toxique Girls“ (s Toxique) Boodya, Igor Zacharov
„Šestej pád“ (s Danem Bárta)
2013 „Znak“ Kuba Gryżewski
„Ulubiona rzecz“ Jacek Kościuszko
2014 „Tajna misja“
„Leporelo“ Majo Martaus
2015 „Z nálezů a krás“ Martin Linhart
„Rutyna“ Michal Skořepa
„Vino je grunt“ (s Frantisek Segrado) Martin Kopp
„Tu“ Jacek Kościuszko
2016 „Na ostrzu“
„Na ostří nože“
„Všechno nebo nic“ Alan Kępski
„Wszystko albo nic“
2017 „Bumerang“
2018 „Interakcja“
„Málo se známe“
2021 „Ciało“ Ondřej Kudyn
„Tělo“
„No Ne“ Adam Romanowski
„No Nie“
„Verze 02“
„Wersja 2.0“
2022 „Zkraceno v překladu“
„Na skróty“

Filmografie

  • Ošklivka Katka – jako sama, hostující vystoupení, 2007
  • Nemůžu dýchat – jako Elena Glonova v seriálu České televize
  • Zapomnieć Cię – jako Nina Krowoska v polském televizním seriálu
  • Hela w opałach – jako Martyna, dcera Eryka , epizoda 48 pt. „Daddy's daughter“, hostování, 2011
  • Zpívej – jako Ash, polský dabing, český dabing, 2016
  • Ewa Farna: Skazana na busa – jako sama, životopisný film, 2017
  • Troll 2 – jako Barb, polský dabing, český dabing, 2020
  • Zpívej 2 – jako Ash, polský dabing, český dabing, 2021

Ocenění

Farna na předávání polských Eska Music Awards 2011
  • 2004 – okresní soutěž ve Frýdku-Místku
  • 2005 – evropský festival v Polsku
  • 2006 – televizní pěvecká soutěž Šance na úspěch
  • 2006 – Český slavík Mattoni 2006 – Objev roku
  • 2007 – RGM hudební ceny TV Óčka – „Objev roku“
  • 2007 – Deska roku Allianz 2006 – album „Měls mě vůbec rád“ se stalo „Nejprodávanějším debutem v kategorii „Objev roku“ (17 308 kusů)
  • 2007 – „Objev Ro(c)ku“ v anketě časopisu Rock&Pop
  • 2007 – Nominace na „Objev roku“ Anděl Allianz 2006
  • 2007 – platinové album za prodej více než 25 tisíc desek
  • 2007 – Nejlepší zpěvačka v anketě JETIX KIDS AWARDS
  • 2007 – 4. místo v anketě Český slavík
  • 2008Srebrne Spinki, ocenění generálního konzula Polské republiky v Ostravě za hudební úspěchy a propagaci polské menšiny z Těšínska
  • 2008 – Nominace na zpěvačku roku na udílení cen APH Anděl Alianz 2007
  • 2008 – 3. místo v kategorii zpěvaček v anketě TýTý 2007
  • 2008 – 3. místo v anketě Český slavík
  • 2009Opolí – Superjedynky – Album roku (Cicho)
  • 2009 – nominována na polskou cenu MTV
  • 2009 – Nejlepší interpret na internetu roku
  • 2009 – Anděl – nominace na Zpěvačku roku
  • 2009 – Deska roku 2008 – Blíž ke hvězdám vyhrálo v kategorii Nejprodávanější hudební DVD
  • 2009 – SopotHit Festiwal – Polský Hit 2009
  • 2009 – Musiq1 awards (Zpěvačka roku)
  • 2009 – 3. místo v anketě Český slavík
  • 2010 – Viva Comet, zpěvačka roku
  • 2010 – Viva Comet, hit roku
  • 2010 – Cena akademie populární hudby Anděl v kategorii Zpěvačka roku
  • 2010 – Eska Music Awards – Hit roku 2009 – Cicho
  • 2010 – Musiq1 awards (Zpěvačka roku)
  • 2010 – 3. místo v anketě Český slavík
  • 2011 – Viva Comet, album roku
  • 2011 – Viva Comet, videoklip
  • 2011 – Viva Comet, píseň roku
  • 2011 – Viva Comet, image umělce
  • 2011 – 3. místo v anketě Český slavík
  • 2012 – Viva Comet Zpěvačka roku
  • 2012 – Viva Comet, nejlepší na viva-tv.pl („Bez łez“)
  • 2012 – Viva Comet, dzwonek Roku („Bez łez“)
  • 2012 – 3. místo v Českém slavíku
  • 2013 – Nominace Eska music awards
  • 2013 – 4. místo v Českém slavíku
  • 2014 – Superjedynki – SuperAlbum ((W)INNA?)
  • 2014 – Eska Music Awards 2014 – Nominace
  • 2014 – 3. místo v Českém slavíku
  • 2015 – 3. místo v Českém slavíku
  • 2016 – 3. místo v Českém slavíku
  • 2017 – 1. místo v hudebních cenách Žebřík za rok 2016 za videoklip roku (Na ostří nože)
  • 2017 – 3. místo v hudebních cenách Žebřík za rok 2016 za skladbu roku (Na ostří nože)
  • 2017 – 1. místo v hudebních cenách Žebřík za rok 2016 za zpěvačku roku
  • 2017 – 2. místo v Českém slavíku
  • 2021 – Zpěvačka roku v Českém slavíku
  • 2022Anděl – nominace na Zpěvačku roku, album roku, singl a videoklip roku
  • 2022 – 1. místo v hudebních cenách Žebřík za rok 2021 za zpěvačku roku[27]
  • 2022 - Anděl - Zpěvačka roku[2]

Reference

  1. „Dodę szanuję, ale chcę być Ewą Farną“ Archivováno 1. 5. 2010 na Wayback Machine, interia.pl. (polsky)
  2. Interpretkou roku je Ewa Farna - Novinky.cz. www.novinky.cz [online]. [cit. 2022-04-27]. Dostupné online.
  3. Uchem jehly: Ewa Farna (stopáž: 1:18–3:16 min) [video]. Česká televize, 2015-06-07 [cit. 2019-07-19]. Dostupné online.
  4. Farna vybízí Poláky, aby se hlásili ke své národnosti. Deník.cz [online]. 2011-03-04 [cit. 2019-07-19]. Dostupné online.
  5. Oficiální stránky školy. www.wedrynia.wz.cz [online]. [cit. 2008-05-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-11-11.
  6. Ewa Farna nedozpívala Archivováno 1. 7. 2008 na Wayback Machine – reportáž z Ewina ukončení školní docházky na iHorizont.cz
  7. http://ihorizont.cz/c813-ewa-farna-poprve-na-gymplu.htm Archivováno 24. 9. 2008 na Wayback Machine iHorizont.cz: Ewa Farna poprvé na gymplu
  8. Zpěvačka Ewa Farna se vdala za kytaristu Martina Chobota. Lidovky.cz [online]. 2017-09-22 [cit. 2017-09-29]. Dostupné online.
  9. Ewa Farna je podruhé těhotná. Přírůstek oznámila spolu s novým albem. iDNES.cz [online]. 2021-11-10 [cit. 2021-11-10]. Dostupné online. (česky)
  10. SEZNAM.CZ. Zpěvačka Ewa Farna je těhotná, čeká druhé dítě. www.super.cz [online]. [cit. 2021-11-10]. Dostupné online. (česky)
  11. LARA,MAC. Ewa Farna porodila druhé dítě! Představila holčičku Ellu. Blesk.cz [online]. 2022-03-09 [cit. 2022-03-09]. Dostupné online. (česky)
  12. SEZNAM.CZ. Ewa Farna je dvojnásobnou mámou: Zpěvačka porodila holčičku. www.super.cz [online]. [cit. 2022-03-09]. Dostupné online. (česky)
  13. IREPORT.CZ. Hudební ceny Žebřík 2016: Zpěváky roku jsou Tomáš Klus a Ewa Farna, za nejlepší skupinu fanoušci zvolili Hentai Corporation. iREPORT – music&style magazine. Dostupné online [cit. 2017-06-23]. (česky)
  14. Českého slavíka získala Ewa Farna - Novinky.cz. www.novinky.cz [online]. [cit. 2021-11-19]. Dostupné online.
  15. SuperStar vstupuje do finálových kol: Na scénu přichází nová moderátorka!. tv.nova.cz [online]. [cit. 2021-11-18]. Dostupné online. (česky)
  16. IREPORT.CZ. RECENZE: Ewa Farna dává na Umami ochutnat kvalitní pop, písně snesou srovnání se světovou scénou. iREPORT – music&style magazine [online]. [cit. 2021-12-06]. Dostupné online. (česky)
  17. KORĄKIEWICZ, Urszula. Ewa Farna w pięciu smakach. Jej "Umami" to cała paleta emocji i droga do dojrzałości. gwiazdy.wp.pl [online]. 2022-01-28 [cit. 2022-01-28]. Dostupné online. (polsky)
  18. http://www.marinka.cz/rybnicek/ewa-farna-posloucham-srdce-ktere-ridi-buh%5B%5D
  19. http://www.denik.cz/regiony/farna-vybizi-polaky-aby-se-hlasili-ke-sve-narodnos.html Farna vybízí Poláky, aby se hlásili ke své národnosti
  20. ČNS IFPI Albums Top 100 - Ewa Farna, ifpicr.cz
  21. Ewa Farna – Cicho (OLiS - sprzedaż w okresie 10.08.2009 - 16.08.2009), zpav.pl
    Ewa Farna – EWAkuacja (OLiS - sprzedaż w okresie 03.01.2011 - 09.01.2011), zpav.pl
    Ewa Farna – Live (OLiS - sprzedaż w okresie 14.11.2011 - 20.11.2011), zpav.pl
    Ewa Farna – (W)INNA? (OLiS - sprzedaż w okresie 21.10.2013 - 27.10.2013), zpav.pl
    Ewa Farna – Inna (OLiS - sprzedaż w okresie 06.11.2015 - 12.11.2015), zpav.pl
  22. Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video (ZPAV - zlaté desky). zpav.pl [online]. [cit. 14-08-2014]. Dostupné v archivu pořízeném dne 03-06-2013.
  23. Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video (ZPAV - platinové desky). zpav.pl [online]. [cit. 14-08-2014]. Dostupné v archivu pořízeném dne 21-09-2013.
  24. Ewa Farna → ČR Airplay Official Chart → Rádio Top 100 Oficiálna, ifpicr.cz
  25. Ewa Farna – Ewakuacja (Top Airplay), zpav.pl
    Ewa Farna – Nie przegap (Top Airplay), zpav.pl
    Ewa Farna – Znak (Top Airplay), zpav.pl
    Ewa Farna – Tajna misja (Top Airplay), zpav.pl
    Ewa Farna – Tu (Top Airplay), zpav.pl
    Ewa Farna – Na ostrzu (Top Airplay), zpav.pl
    Ewa Farna – Všechno nebo nic (Top Airplay), zpav.pl
    Ewa Farna – Wszystko albo nic (Top Airplay), zpav.pl
  26. Ewa Farna → SK Airplay Official Chart → Rádio Top 100 Oficiálna, ifpicr.cz
  27. V anketě Žebřík uspěli Marek Ztracený, Ewa Farna, Marpo a Mig 21. ČeskéNoviny.cz [online]. 2022-04-02 [cit. 2022-04-23]. Dostupné online.

Externí odkazy

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.