Dalajláma
Dalajláma (-slovenský kodifikovaný tvar) alebo dalajlama [1][2] (-tibetský tvar; mongolské dalaj - “oceán” + tibetské lama - “najvyšší”, t. j. láma, ktorého učenosť a cnosť sú bezbrehé ako oceán) je mongolsko-tibetský titul pre najvyššieho prevtelenca tibetskej budhistickej školy Gelugpa, v rokoch 1642 - 1951 bol dalajláma zároveň najvyšším svetským vládcom v Tibete.
Sídlom dalajlámu je palác Potala v Lhase (do roku 1959). Inštitút dajalámu vychádza z budhistickej viery v prevteľovanie, Tibeťania ho uctievajú ako prevtelenie bódhisattvu Avalókitéšvaru. Titul dalajláma prvý raz udelil roku 1578 mongolský vodca Altan chan (1507 - 1583) Sönamovi Gjamcchovi (1543 - 1588), v súčasnosti označovanému za 3. dalajlámu. 5. dalajlámovi Ngawang Lozang Gjamcchovi (1617 - 1682) sa za pomoci mongolského vládcu Gušri chana roku 1642 podarilo zjednotiť Centrálny Tibet. 6. dalajláma Cchangjang Gjamccho (1683 - 1706) sa preslávil svojou ľúbostnou poéziou (preložená bola aj do slovenčiny – Hlasy Lhasy, Petrus 2003). 13. dalajláma Thubtän Gjamccho (1876 - 1933) strávil niekoľko rokov v čínskom exile, potom utiekol pred čínskym cisárskym vojskom do Britskej Indie, po návrate sa neúspešne pokúsil zmodernizovať a zreformovať tibetskú spoločnosť. Súčasný 14. dalajláma Tändzin Gjamccho (1935 - ), ktorý od roku 1959 žije v exile v severoindickej Dharamsale, bol za svoju angažovanosť za pokojné riešenie tibetského problému a humanizmus ocenený Nobelovou cenou mieru za rok 1989. V októbri 2000, v septembri 2009 a v októbri 2016 navštívil Slovensko, Univerzita Komenského mu udelila čestný doktorát.
Zoznam dalajlámov
Meno | Životné údaje | Vo funkcii | Tibetsky/Wylie | Tibetský pinyin | |
---|---|---|---|---|---|
1. | Gendündub | 1391 – 1474 | × | དྒེ་འདུན་འགྲུབ་ dge ‘dun ‘grub | Gêdün Chub |
2. | Gendün Gjamccho | 1475 – 1541 | × | དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་ dge ‘dun rgya mtsho | Gêdün Gyaco |
3. | Sönam Gjamccho | 1543 – 1588 | 1578 – 1588 | བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་ bsod nams rgya mtsho | Soinam Gyaco |
4. | Jöntän Gjamccho | 1589 – 1616 | 1601 – 1616 | ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ yon tan rgya mtsho | Yoindain Gyaco |
5. | Ngawang Lozang Gjamccho | 1617 – 1682 | 1642 – 1682 | བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ blo bzang rgya mtsho | Lobsang Gyaco |
6. | Cchangjang Gjamccho | 1683 – 1706 | 1697 – 1706 | ཚང་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ་ tshang dbyangs rgya mtsho | Cangyang Gyaco |
7. | Lozang Kalzang Gjamccho | 1708 – 1757 | 1751 – 1757 | བསྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ bskal bzang rgya mtsho | Gaisang Gyaco |
8. | Džampal Gjamccho | 1758 – 1804 | 1786 – 1804 | བྱམས་སྤེལ་རྒྱ་མཚོ་ byams spel rgya mtsho | Qambê Gyaco |
9. | Lungtog Gjamccho | 1806 – 1815 | 1808 – 1815 | ལུང་རྟོགས་རྒྱ་མཚོ་ lung rtogs rgya mtsho | Lungdog Gyaco |
10. | Cchulthim Gjamccho | 1816 – 1837 | 1822 – 1837 | ཚུལ་ཁྲིམ་རྒྱ་མཚོ་ tshul khrim rgya mtsho | Cüchim Gyaco |
11. | Khädub Gjamccho | 1838 – 1856 | 1844 – 1856 | མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་ mkhas grub rgya mtsho | Kaichub Gyaco |
12. | Thinlä Gjamccho | 1857 – 1875 | 1873 – 1875 | འཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་ ‘phrin las rgya mtsho | Chinlai Gyaco |
13. | Thubtän Gjamccho | 1876 – 1933 | 1895 – 1933 | ཐུབ་བསྟན་རྒྱ་མཚོ་ thub bstan rgya mtsho | Tubdain Gyaco |
14. | Tändzin Gjamccho | 1935 | od 1950 (v súčasnosti v exile) | བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ bstan ‘dzin rgya mtsho | Dainzin Gyaco |
x Titul „dalajláma“ bol udelený prvému a druhému dalajlámovi posmrtne
Referencie
- Slovenská reč, roč. 61, 1996, č. 1, str.29
- Slovník cudzích slov akademický, SPN, 1995