Podraz

Poznámka: Film je rozdělen na sedm kapitol, které jsou oddělené krátkým zobrazením názvu kapitoly za doprovodu hudby.

Hráči (0. minuta)

Malému podvodníku Johnnymu Hookerovi (Robert Redford) z Joliet (Illinois) s komplici Lutherem Colemanem (Robert Earl Jones) a Joem Eriem (Jack Kehoe) se podaří ukrást 11 000 dolarů nicnetušící oběti. Luther poté ohlásí, že dál už krást nebude, a doporučí Hookerovi v Chicagu vyhledat jeho starého přítele Henryho Gondorffa, který ho může naučit umění velkého podvodu.

Ovšem muž, kterého okradli, se chystal peníze předat svému šéfovi, mafiánskému bossovi Doylu Lonneganovi (Robert Shaw). Na cestě domů Hookera napadne zkorumpovaný policejní poručík William Snyder (Charles Durning) a chce po něm podíl z loupeže. Hooker mu dá falešné peníze. Lonneganovi muži zabijí Luthera a Hooker se vydá do Chicaga.

Příprava/Předehra (24. minuta)

Gondorff (Paul Newman), který se schovává před FBI, zpočátku nechce riskovat nebezpečí, ale později souhlasí a začne plánovat, jak podvést Lonnegana. Sežene si k tomu spoustu pomocníků-podvodníků.

Návnada/Léčka (40. minuta)

Gondorff zařídí, aby ve vlaku Lonneganovi ukradli peněženku a jako chicagský bookmaker "Shaw" si jeho penězi zaplatí vstup do Lonneganovy soukromé hry pokeru. V ní podvádí a vyhraje nad Lonneganem 15 000 dolarů. Hooker vystupuje jako Shawův zaměstnanec "Kelly" a je poslán pro peníze (které Lonnegan neměl, protože přišel o peněženku).

Pohádka/Zápletka (67. minuta)

"Kelly" předstírá, že chce převzít místo po svém šéfovi Shawovi a přesvědčí Lonnegana, že má parťáka Lese Harmona ve Western Union, který mu může pomoci získat velké peníze v Shawově sázkové kanceláři díky sázení na již skončené dostihy. Harmon je ve skutečnosti jeden z hlavních podvodníků jménem Kid Twist. On a J. J. Singleton, další podvodník, si na chvíli "vypůjčí" opravdovou kancelář Western Union, aby napálili Lonnegana.

Telegraf/Spojení (83. minuta)

Během této doby se Johnny musí stále vyhýbat Snyderovi, který ho sleduje do Chicaga. Snydera si zavolá agent FBI Polk a nařídí mu, aby jim pomohl zatknout Gondorffa tím, že přivede Hookera, kterého pak oni donutí Gondorffa zradit.

Past/Spadla klec (93. minuta)

V této kapitole se podvodníkům podaří znemožnit Lonneganovi vsadit si částku na koně tak vysokou, že by mu výhru pak nedokázali vyplatit, tím, že ho zdrží ve frontě u sázek tak dlouho, dokud dostih nezačne. Kůň, na kterého si chtěl vsadit, vyhraje, a tak se Lonnegan přesvědčí o úspěšnosti metody.

Mezi tím Hooker začne mít poměr s místní servírkou Lorettou. Lonnegan není spokojen s prací muže, kterého najal na hledání Hookera, a tak si najme profesionálního vraha jménem Salino. (Předtím Hookera nepotkal, takže neví, že Hooker a "Kelly" jsou stejná osoba.)

Podraz (112. minuta)

Poté, co Hooker stráví s Lorettou noc, se vzbudí sám a jde do práce. Uvidí Lorettu, jak jde naproti němu. V tom se za ním objeví muž s černými rukavicemi, který zamíří pistolí v jeho směru. Kulka proletí okolo Hookera, zasáhne Lorettu do čela a usmrtí ji. Nakonec se ukáže, že jméno najatého vraha bylo "Loretta Salino". Muže s rukavicemi najal Gondorff, aby Hookera chránil.

Lonnegan přinese půl milionu dolarů, aby si vsadil na umístění koně Luckyho Dana na prvním místě, protože takové instrukce dostal od Harmona. Když dostih začne a Lonnegan si ověřuje svou sázku osobně u Harmona, ten se zděsí a řekne mu, že si měl vsadit pouze na umístění koně, protože doběhne jako druhý. Lonnegan zpanikaří, ale sázku už nemůže stornovat. Najednou do podniku vnikne FBI a Snyder a nařídí všem, aby zůstali stát na místě. Polk si stoupne před Gondorffa a pak řekne Hookerovi, že může jít. Gondorff si uvědomí zradu a střelí Hookera do zad; Polk pak zastřelí Gondorffa a nařídí Snyderovi, aby odvedl Lonnegana pryč, protože se chce vyhnout větším komplikacím. Když jsou Lonnegan a Snyder pryč, Hooker a Gondorff vstanou a všichni se začnou radovat a smát. Gondorff řekne „Polkovi“: „Prima podraz, Hickey.“ Hooker a Gondorff pak odejdou, zatímco ostatní členové Podrazu vyklízí místnost, než se Snyder a/nebo Lonnegan a jeho muži vrátí pro peníze.

• Paul Newman jako Henry „Shaw“ Gondorff
• Robert Redford jako Johnny „Kelly“ Hooker
• Robert Shaw jako Doyle Lonnegan
• Charles Durning jako poručík William Snyder
• Ray Walston jako J. J. Singleton
• Eileen Brennanová jako Billie
• Harold Gould jako "Les Harmon"
• John Heffernan jako Eddie Niles
• Dana Elcar jako agent FBI „Polk“, neboli Hickey
• James Sloyan jako Mottola
• Larry D. Mann jako pan Clemens
• Sally Kirkland jako Crystal (Hookerova šlapka)
• Jack Kehoe jako Joe Erie
• Robert Earl Jones jako Luther Coleman
• Dimitra Arliss jako Loretta Salino
• Joe Tornatore jako muž v černých rukavicích
• Charles Dierkop jako Floyd, Lonneganův bodyguard
• Lee Paul jako Lonneganův bodyguard
• Leonard Barr jako Leonard (komik)
• Jack Collins jako Duke Boudreau

Většina písní ze soundtracku jsou ragtimy skladatele Scotta Joplina, mezi nimi i píseň The Entertainer, kterou tento film učinil velmi známou. Pro film hudbu upravil Marvin Hamlisch, který za to získal i Oscara.

V roce 1983 vyšlo méně úspěšné pokračování s jiným hereckým obsazením, Podraz 2. Ve stejném roce byl plánován i prequel, ale po neúspěchu druhého dílu se z projektu sešlo.