Muhammed Pašić

Hadži Muhammed-efendija (event. Muhamed) Pašić (1891 Pašić Kula, okres Rogatica, Bosna a Hercegovina – 30. července 1980 Sarajevo, Socialistická federativní republika Jugoslávie) byl bosenskohercegovský islámský duchovní a pedagog bosňáckého původu.

Muhammed Pašić
Narození1891
Úmrtí1980 (ve věku 88–89 let)
Povoláníučitel
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Životopis

V Rogatici navštěvoval základní školu, v Sarajevu pak Gazi Husrev-begovu medresu a Šarí'atskou soudní školu (absolvoval 1917). Poté přednášel v Misrího medrese (Misrina medresa) na sarajevském Koňském trhu (At Mejdan). Později pracoval jako soudní čekatel u šarí'atského soudu ve Fojnici a vedle toho vyučoval v místní medrese. Koncem roku 1918 se vrátil do Sarajeva, kde byl jmenován učitelem právě otevřeného Šarí'atského gymnázia (Šerijatska gimnazija). Na tomto postu vykonal i státní profesorskou zkoušku. V gymnáziu zůstal až do jeho uzavření roku 1945, jistý čas v něm dokonce zastával post ředitele (1924, 1932 a 1941–1945).

Roku 1933 společně s Muhammedem Ševket-efendijou Kurtem a Ibrahim-efendijou Čokićem kandidoval do Ulema-medžlisu, nejvyšší rady duchovních Islámského společenství, ale neuspěl. Roku 1938 se stal místopředsedou stavovské organizace islámských duchovních El-Hidaje. Z této pozice mimo jiné kritizoval překlad Kurʼánu do srbochorvatštiny (resp. bosenštiny), který pořídil bývalý reisu-l-ulema Mehmed Džemaluddin-efendija Čaušević a islámský pedagog Muhammed-efendija Pandža.[1][2][3]

Mezi lety 1947 a 1949 působil jako ředitel Gazi Husrev-begovy medresy. Dvě desítky let (1937–1961) působil jako muvekkit (astronom a hodinář) při Gazi Husrev-begově mešitě.

Publikoval v islámských periodicích Glasnik vrhovnog islamskog starješinstva, El-Hidaje, Novi behar a Kalendar „Gajret“.

Pašić zemřel 30. července 1980. Zádušní mše proběhla 1. srpna v Gazi Husrev-begově mešitě, načež byl nebožtík pohřben na sarajevském hřbitově Bare.[4]

Dílo
  • Gramatika arapskog jezika: za niže razrede medresa i srednjih škola. 1. Dio, Gramatika i vježbenica sa rječnikom (Mluvnice arabského jazyka: pro nižší ročníky medres a středních škol. 1. díl, Mluvnice a cvičebnice se slovníkem, Sarajevo 1936, 1981, 1984), autoři: Šaćir Sikirić, Muhammed Pašić, Mehmed Handžić
  • Gramatika arapskog jezika: za niže razrede medresa i srednjih škola. 2. Dio, Sintaksa i čitanka sa rječnikom (Mluvnice arabského jazyka: pro nižší ročníky medres a středních škol. 2. díl, Skladba a čítanka se slovníkem, Sarajevo 1936), autoři: Šaćir Sikirić, Muhammed Pašić, Mehmed Handžić

Překlady z arabštiny
  • Arslan, Shekib (česky Šakíb Arslán): Zašto su Muslimani nazadovali, a drugi napredovali. (přeložili Šaćir Sikirić a Muhammed Pašić) Sarajevo 1934, 1993, 1994, 1998, 2000, 2001, Zagreb 1995.

Reference
  1. Istaknuti Alimi. Udruženje Ilmijje Islamske zajednice u BiH [online]. [cit. 2017-05-10]. Dostupné online. (anglicky)
  2. NAKIČEVIĆ, Omer. Muhamed Pašić: zaboravljeni direktor šerijatske gimnazije. Sarajevo: Fakultet islamskih nauka, 2009.
  3. TRALJIĆ, Mahmud. Profesor Muhamed Pašić. Anali Gazi Husrev-begove biblioteke. 1982, čís. VII–VIII, s. 278–279.
  4. HADŽIBAJRIĆ, F. Hadži Muhamed ef. Pašić. Preporod. 15. 8. 1980, čís. 16, s. 18.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.