Hvězda zákulisí

Na pohřbu nedávno zesnulého divadelního režiséra dostane Marge od vdovy svou starou příručku k inscenaci středoškolské muzikálové hry Y2K: Postrach roku 2000. Marge, která vzpomíná na dobu, kdy byla inspicientkou, se domluví s herci, že hru nazkouší znovu.

V divadle si skupina uvědomí, že jim chybí jedna členka souboru, Sasha Reedová, která zřejmě po vystudování školy odjela do New Yorku. Sasha se nečekaně objeví na pódiu a zpívá o tom, jak se stala úspěšnou a jak se setkala s různými celebritami. Marge si pak uvědomí, že kvůli tomu, že ji diváci v zákulisí neviděli, byla Sasha skutečnou hvězdou představení.

Marge, která se nyní zoufale snaží převzít hlavní roli ve hře (a je ještě více frustrovaná tím, že parta vzpomíná na střední školu a akce, kterých se ona neúčastnila), zjistí, že Sasha je podvodnice, jež lhala tvrzením, že má úžasnou kariéru – ve skutečnosti se stala pouhou prodavačkou. Sasha se rozpláče a odejde ze zkoušky, což ovlivní další průběh příprav hry.

Homer před Bartem a Lízou přesvědčí Marge, aby Sashu vrátila zpět do hry. Marge si pak uvědomí, že upřednostnila sebe před samotnou hrou, a tak vyhledá Sashu v hospodě U Vočka a omluví se jí. Sasha souhlasí, že se do hry znovu zapojí, a se zbytkem party znovu vystupují. Na závěr dílu ji dva fanoušci požádají o autogram a pozvou ji do bistra, což ji potěší. Mezitím jsou Bart a Líza, kteří přišli na představení, naštvaní, jak hra skončila.

Během titulků jsou fotografie herců z původního muzikálu.