Grónská hymna
Hymna Grónska je píseň Nunarput utoqqarsuanngoravit (česky Naše země, tys tak stará). Text napsal Henrik Lund (1875–1948), hudbu složil varhaník a skladatel Jonathan Petersen (1891–1960); používá se od roku 1916. V roce 1979 byla rovněž uznána píseň Nuna asiilasooq (Země velké délky), používaná grónskou samosprávou.
Naše země, tys tak stará | |
---|---|
Hymna | Grónsko |
Slova | Henrik Lund (Intel'eraq) |
Hudba | Jonathan Petersen |
Přijata | 1916 |
Text
Nunarput, utoqqarsuanngoravit
Qitornatit kissumiaannarpatit
Akullequtaastut merletutut ilinni
kalaallinik imminik taajumavugut
Atortillugillu tamaasa pisit
nutarterlugillu noqitsigisatit siumut,
Inersimalersut ingerlanerat
oqaatsit „aviisit“ qanoq kingunerat
Taqilluni naami atunngiveqaaq,
Inuttut inuuneq pigiuminaqaaq,
|
Naše země, tys tak stará,
Vždy jsi nás, své děti, držela na svém klíně
Jako děti v rodině
Chceme se tak jmenovat,
S palčivou touhou rozvíjíme,
Odstraňujeme Tvé překážky
Vyspělá společnost je naším
Naši řeč i písmo
Pokora není správnou cestou,
Důstojný život je naším cílem,
|