Pečať štátu New York

Pečať tvorí modré kruhové pole, v ktorom je umiestnený štátny znak štátu New York. Štátny znak má zlato lemovaný štít, ktorý zobrazuje dve lode plávajúce po Hudson River pod pohorím Hudson Highland, nad ktorým vychádza zlaté slnce. Nad štítom je žlto-modrá točenica, z ktorej vystupuje Zemeguľa ukazujúca Atlantický oceán. Nad Zemeguľou je symbol Spojených štátov – Orliak bielohlavý. Štítonosičmy sú dve ženy, heraldicky vpravo je to Bohyňa slobody, dražiaca kopiju s čiapkou slobody a šlapajúca na vrchol britskej kráľovskej koruny, ktorá symbolizuje slobodu po Americkej vojne za nezávislosť. Druhý štítonos (heraldicky vľavo) je Bohyňa spravodlivosti, ktorá má oči previazané šatkou a v ruke drží váhy spravodlivosti. Obe postavy stoja na bielej stuhe s latinským heslom: EXCELSIOR (slovensky Stále nahor), čo je motto štátu New York. Modrý kruh prechádza, v smere od stredu von, do modrého medzikružia so svetlo modrým nápisom The Great Seal of the State of New York (Veľká pečať štátu New York).

Štátny znak z pečati je taktiež súčasťou vlajky štátu New York.

1. NETSTATE.com - The Great Seal of New York

• New York (štát)
• Vlajka štátu New York
• Štátny znak Spojených štátov
• Zoznam pečatí štátov Spojených štátov amerických

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému Pečať štátu New York

• CIVIC HERALDRY.com - New York, state seal (po anglicky)
• NETSTATE.com - The Great Seal of New York (po anglicky)
• E-Reference desk - Great Seal of the State of New York (po anglicky)
• State symbols USA - New York State Seal (po anglicky)

• Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Pečeť státu New York na českej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).