Nenapraviteľná strata (House)

Alfredo, robotník pracujúci na oprave Cuddyovej strechy, počas práce spadne zo strechy domu na zem. V privolanej záchranke ho Cuddyová ošetruje. Pri ošetrení si všimne, že dva prsty pravej ruky sú sfarbené do čierna. Robí si oňho starosti, obáva sa, že by mohol prísť o ruku. Stacy ju ako právnička upozorňuje, aby za ním nechodila. Neskôr si Chase počas vyšetrenia všimne ďalší sčernený prst. Cuddyová navrhne, aby Alfreda liečili ľudským aktivovaným proteinom C. Všetci sú v šoku. House poukáže na to, že táto liečba by mu mohla viac uškodiť ako pomôcť. Napriek tomu im Cuddyová rozkáže aby to urobili. House neskôr povie Wilson, že by túto liečbu nariadil aj tak. Vedľajšie účinky proteinu C však na seba nenechajú dlho čakať a Alfredo začne krvácať do mozgu, v dôsledku čoho nemôže pohnúť pravou rukou. Chase okamžite zastaví liečbu proteinom C a nariadi operatívne zastaviť krvácanie. House sa domnieva, že jeho problémy nespôsobil len pád zo strechy, a teda, že bol chorý už predtým. Cuddyová s Cameronovou idú do Alfredovho domu a House s Chaseom a Foremanom idú do Cuddyovej domu. V Alfredovom dome sa nájde mŕtvy potkan. Cuddyová s Cameronovou sú presvedčené, že Alfreda uhryzol potkan. House však v Cuddyovej dome nájde aspergillus fumigatus, ktorý spôsobuje aspergilózu. Pozerajúc na röntgen sa Cuddyová pripája k Houseovmu názoru. Cameronová poznamená, že táto liečba je, podobne ako tá predošlá, veľmi nebezpečná. Rovnako ako na predošlú aj na túto liečbu zareaguje Alfredo zle. Prestane močiť. Cameronová z toho vydedukuje, že liečba mu zničila obličky a že umiera. Počas toho ako mu House meria teplotu, zistí že mu hnije pravá ruka. Chce mu dať amputovať ruku, s čím ostro nesúhlasí Cuddyová, pretože by potom nemohol pracovať a jeho mladší brat by nemohol doštudovať. Nakoniec ju však House prehovorí a následne Alfredovi ruku amputujú. Pri operácii si Chase všimne sčerneté prsty aj na druhej ruke. House potom príde s teóriou, že Alfredo má psitakózu. Foreman a Cuddyová sa idú pozrieť, kde ešte Alfredo pracuje. Zistia, že pracuje na mieste, kde sa konajú kohútie zápasy. Následne po podaní liekov na psitakózu sa Alfredo vylieči a na Cuddyovej prekvapenie jej aj poďakuje.