Kandidát (House)

Epizóda začína mítingom afroamerického senátora a prezidentského kandidáta USA, na ktorom skolabuje. Foreman zisťuje, že v jednej nohe má nefunkčné reflexy. Vogler prisľúbil Houseovi, že keď na konferencii vyzdvihne kvality jeho nového lieku, nebude musieť vyhodiť nikoho z tímu. Prvou diagnózou je nádor na mozgu. Vyšetrenie však Cuddyová nechce povoliť. Senátor s ním súhlasí, ale biopsia nepotvrdí nádor ani infekciu. Pri skúmaní výsledkov Wilson zistí, že má senátor toxoplazmózu – jeden z príznakov AIDS. To však senátor zásadne odmieta a je z toho veľmi rozrušený. Vyžaduje nové a nové testy na iné choroby a na AIDS sa necháva testovať pod iným menom. Cameronová je vďačná Houseovi za prejav, ktorý má učiniť. Testy na AIDS sú pozitívne. Senátor stráca schopnosť ovládať svoje nohy a je zrejmé, že retrovírusy na AIDS nezaberajú. Zisťuje sa, že prvý test bol falošne pozitívny. House pošle senátora na celkovú rezonanciu. Zistí tiež, že naňho Chase donášal Voglerovi. Po biopsii všetkých uzlín, na vylúčenie rakoviny, sa nič nedokáže. House chce preto spraviť biopsiu sleziny, aby vylúčil leukémiu vlasových buniek. Pýta sa tiež Cameronovej prečo ho má rada. Biopsia sleziny sa nakoniec neurobí, pretože senátor začne mať dýchacie problémy. Houseovi dôjde, že ako dieťa prekonal epilepsiu. Odpojí ho od dýchacích prístrojov, aby zistil aký liek ako dieťa na epilepsiu bral, a on sa ihneď začne dusiť. Liek na epilepsiu bol príčinou postupného strácania imunity. Po podaní infúzie imunoglobulínu sa senátor začne uzdravovať. House nakoniec vystúpi na Voglerovej konferencii, ale Voglerov liek skritizuje. Cameronová neskoro večer príde za Houseom a povie mu, že odchádza.