Zdál se mi zase ten stejný sen

Zdál se mi zase ten stejný sen (japonsky また、同じ夢を見ていた, Mata, onadži jume o miteita) je japonský lehký román vydaný v únoru 2016, který napsal/a Joru Sumino a ilustroval/a loundraw. Stejnojmenná manga adaptace, kterou ilustrovala Izumi Kirihara, byla vydávána v časopise Gekkan Action nakladatelství Futabaša od září 2017 do srpna 2018 a sesbírána do 3 samostatných svazků. V Česku bude manga vydávána od dubna do června 2022 společností Knihy Dobrovský.

Zdál se mi zase ten stejný sen
また、同じ夢を見ていた
(Mata, onadži jume o miteita)
Žánrydrama[1]
slice of life[1]
Cílová skupinaseinen
Light novel
AutorJoru Sumino
Ilustrátorloundraw
NakladatelFutabaša
Zahraniční
nakladatel		 Seven Seas Entertainment
Datum vydání19. února 2016
Počet svazků1
Manga
AutorJoru Sumino
IlustrátorIzumi Kirihara
NakladatelFutabaša
Zahraniční
nakladatel		 Knihy Dobrovský
Seven Seas Entertainment
V časopiseGekkan Action
Vydáváno23. září 2017 – 25. srpna 2018
Počet svazků3 (seznam svazků)
v Česku vydáno: 0 (připravováno: 3)

Média

Lehký román

Lehký román, který napsal/a Joru Sumino a ilustroval/a loundraw, byl vydán 19. února 2016 nakladatelstvím Futabaša.[2] V Severní Americe byl vydán nakladatelstvím Seven Seas Entertainment[3] 12. března 2020 v digitální podobě a 7. července 2020 v tištěné podobě.[4] V Česku dosud vydán nebyl.

Manga

Manga, kterou ilustrovala Izumi Kirihara, byla vydávána od 23. září 2017 do 25. srpna 2018 v časopise Gekkan Action.[5][6] Sesbírána byla do 3 svazků, které byly vydávány mezi 12. březnem a 12. zářím 2018.[7][8] V Česku bude vydávána od 27. dubna do 29. června 2022 společností Knihy Dobrovský pod nakladatelskou značkou GATE.[9][10] V Severní Americe byla vydána nakladatelstvím Seven Seas Entertainment 7. července 2019 jako jeden svazek.[11]

Seznam svazků
Č. Původní datum vydání Původní ISBN České datum vydání České ISBN
1 20180312a12. března 2018[7]ISBN 978-4-57-585118-220220427a27. dubna 2022[9]ISBN 978-80-277-1237-3
2 20180612a12. června 2018[12]ISBN 978-4-57-585184-720220601a1. června 2022[13]ISBN 978-80-277-1238-0
3 20180912a12. září 2018[8]ISBN 978-4-57-585216-520220629a29. června 2022[10]ISBN 978-80-277-1239-7

Přijetí

Lehký román se umístil na 9. místě týdenního žebříčku knih Oricon z 29. února 2016.[14]

Manga byla v roce 2021 nominována na Eisnerovu cenu za nejlepší americkou edici zahraniční publikace v kategorii asijských publikací.[15]

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku I Had That Same Dream Again na anglické Wikipedii.

  1. I Had That Same Dream Again (Novel) [online]. Seven Seas Entertainment [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky)
  2. また、同じ夢を見ていた [online]. Futabaša [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (japonsky)
  3. SHERMAN, Jennifer. Seven Seas Licenses Penguindrum Novels, Sarazanmai: Reo and Mabu Manga. Anime News Network [online]. 2019-10-23 [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky)
  4. I Had That Same Dream Again (Novel) [online]. Seven Seas Entertainment [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky)
  5. 「キミスイ」コンビの新連載「また、同じ夢を見ていた」月アクで開幕. Comic Natalie [online]. Natasha, 2017-09-23 [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky)
  6. ANTONIO PINEDA, Rafael. Idumi Kirihara's Mata, Onaji Yume o Miteita Manga Ends in August. Anime News Network [online]. 2018-07-26 [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky)
  7. また、同じ夢を見ていた 1 [online]. Futabaša [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (japonsky)
  8. また、同じ夢を見ていた 3 完 [online]. Futabaša [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (japonsky)
  9. Zdál se mi zase ten stejný sen 1 [online]. Naše nakladatelství [cit. 2022-03-29]. Dostupné online.
  10. Zdál se mi zase ten stejný sen 3 [online]. Naše nakladatelství [cit. 2022-03-29]. Dostupné online.
  11. I Had That Same Dream Again: The Complete Manga Collection. sevenseasentertainment.com [online]. Seven Seas Entertainment [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky)
  12. また、同じ夢を見ていた 2 [online]. Futabaša [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (japonsky)
  13. Zdál se mi zase ten stejný sen 2 [online]. Naše nakladatelství [cit. 2022-03-29]. Dostupné online.
  14. 住野よる氏の小説第2作が初TOP10 - エンタメ - 朝日新聞デジタル＆ｗ. Asahi šimbun [online]. 2016-02-25 [cit. 2022-03-29]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-02-25. (japonsky)
  15. MATEO, Alex. Spy x Family, Remina, I Had That Same Dream Again, More Nominated for Eisner Awards. Anime News Network [online]. 2021-06-09 [cit. 2022-03-31]. Dostupné online. (anglicky)

Externí odkazy
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.