You Are the Champions

Členové kapely píseň nahráli na dálku ze svých domovů (Brian May v Londýně, Roger Taylor v Cornwallu a Adam Lambert v Los Angeles) původně na mobilní telefony kvůli karanténním opatřením proti šíření pandemie covidu-19.[1][2] Brian May dne 9. dubna 2020 na svůj profil na Instagramu nahrál video v rámci své série „MicroConcerto“,[3] kde píseň „We Are the Champions“ hraje na elektrickou kytaru Red Special.[4] V popisku videa poděkoval zdravotníkům v první linii.[5] O týden později 16. dubna 2020 zareagoval na Mayovu výzvu[6] Roger Taylor, který ke kytaře přidal svou hru na bicí a taktéž video zveřejnil na svém instagramovém profilu.[7][8] Zpěvák Adam Lambert pak 20. dubna 2020 publikoval video, ve kterém k nahrávce připojil svůj zpěv.[9] Text byl oproti originálu pozměněn nepatrně, ale význam byl změněn výrazně. V posledním refrénu byly nahrazeny výskyty slova „we“ (česky „my“) slovem „you“ (česky „vy“). Tím vznikla věta „You Are the Champions“ (česky „vy jste šampióni“), což bylo myšleno o zdravotnících, kterým je píseň věnována.[10][11][6] Takto pozměnit text napadlo zpěváka Adama Lamberta. „Řekli jsme mu, aby s tím experimentoval a něco pozměnil“, uvedl May. Původně chtěl Lambert změnit i osobu první věty textu, tedy „I've paid my dues“ (česky „splatil jsem své dluhy“) na „You've paid my dues“ (česky „splatili jste mé dluhy“), ale nakonec se členové skupiny rozhodli, že „nebudou měnit něco tak ikonického“.[6] Jako autor je však uváděn původní zpěvák skupiny Freddie Mercury, který napsal původní píseň We Are the Champions.[12][13][14]

Později byla k nahrávce připojena druhá stopa kytary a basová linka Neila Fairclougha,[10][15] natočen videoklip[14] a 1. května 2020 byla píseň v digitální podobě oficiálně vydána jako singl.[1]

První nahrávka Maye, Taylora a Lamberta byla publikována 20. dubna 2020 na instagramovém profilu Adama Lamberta, avšak singl ve finální podobě byl oficiálně vydán až 1. května 2020 zveřejněním na oficiálním kanálu skupiny Queen na platformě YouTube, ale i na dalších platformách jako například Spotify.[16][1] Dne 5. srpna 2020 skupina na svých webových stránkách oznámila vydání singlu ve fyzických formátech prostřednictvím britského hudebního vydavatelství Virgin EMI Records, jednalo se o CD a vinylovou desku.[1] Tyto formáty byly do prodeje uvedeny 21. srpna 2020. Od každého bylo do prodeje dáno pouze 3 000 kusů, které se rychle vyprodaly.[17] Výdělky z prodeje byly darovány Fondu solidarity COVID-19 Světové zdravotnické organizace.[14] Jde o první singl jež skupina vydala.[18]

Singl se umístil na několika žebříčcích. V britském UK Singles Chart se dostal na 95. příčku a zůstal tam týden.[18] Oba vydané fyzické formáty singlu (CD a vinylová deska) se dne 25. srpna 2020 v žebříčku Official Physical Singles Chart Top 100 dostaly na první místo, kde se udržely taktéž týden.[22] Nahrávka figurovala také v žebříčku Billboard Hot Rock & Alternative Songs, kde od 16. května 2020 po dobu jednoho týdne figurovala na 46. místě.[23] Největší úspěch píseň zaznamenala v Japonsku, kde se stala velkým hitem – v hitparádě National Radio Air Play International Chart (kategorie pro mezinárodní hudbu) se dostala na první místo,[24] v National Radio Air Play Combination Chart (kombinované kategorii pro japonskou i mezinárodní hudbu) byla k 19. květnu 2020[pozn. 1] na 5. místě[27] a objevila se rovněž na 24. pozici týdenního žebříčku Japan Airplay Top 100.[26]

Videoklip k písni byl natočen v dubnu 2020 a byl zveřejněn 1. května 2020 zároveň s vydáním digitální nahrávky. Režiséry byli Drew Gleason a Tyler Macey. Ve videu se střídá pohled na obrazovku rozdělenou na tři části, kde May, Taylor a Lambert ze svých domovů interpretují píseň a na záběry lidí, kteří děkují zdravotníkům a mají na sobě roušku, záběry z nemocnic a pohledy na liduprázdné kulturní památky, ulice a náměstí.[14][13]

Ve videoklipu se objevila Dr. Rory Taylorová, dcera Rogera Taylora, které pracuje v londýnské nemocnici a pečuje o pacienty s covidem-19, jak na kameru ukazuje kartičky s nápisy „Stay Safe All“ (česky „Buďte všichni v bezpečí“) a „You Are the Champions“ (česky „Vy jste šampióni“).[6]

Elizabeth Cousensová, prezidentka a generální ředitelka Nadace OSN, uvedla: „Jsme vděční kapele Queen + Adam Lambert za to, že využila svůj talent k podpoře našich hrdinů v první linii v reakci na covid-19. Jejich příspěvek k tomuto boji pozvedne náladu a získá finanční prostředky pro Fond solidarity COVID-19 pro Světovou zdravotnickou organizaci.“[1]