Sabatina James

Sabatina James žila až do svých deseti let v pákistánském Dhedaru a poté se spolu se svojí muslimskou rodinou přestěhovala do rakouského Lince. Sabatina se podmínkám v hostitelské zemi dokázala přizpůsobit velmi rychle, nicméně rodiče považovali Rakousko pouze za místo svého dočasného pobytu.

Rodina považovala její chování za příliš západní, a proto ji poslala v jejích šestnácti letech zpět do Pákistánu.[2] Zde ji teta poslala do madrasy. Byla nucena k sňatku s vlastním bratrancem. Aby mohla vycestovat zpět do Rakouska, nejprve svolila, ale po příjezdu do Rakouska sňatek odmítla. Kvůli výhrůžkám smrtí ze strany vlastní rodiny se přestěhovala z Lince do Vídně,[3] zvolila si novou identitu a od své rodiny se oddělila.[4][5]

Konvertovala k římskému katolicismu. Jméno Sabatina James přijala po svém obrácení ke křesťanství. Pokřtít se nechala v roce 2003.[6]

Je představitelkou organizace pro ženská práva Terre des Femmes a založila občanské sdružení Sabatina bojující za rovnoprávnost muslimských žen.

• Sabatina. Vom Islam zum Christentum - ein Todesurteil, Kleindienst 2003 a 2005. ISBN 978-3-950-11518-5
• Sterben sollst du für dein Glück. Gefangen zwischen zwei Welten, Knaur 2004. ISBN 978-3-426-77754-1
• Tränenhochzeit. Muslimas zwischen Ehre und Tod - eine junge Frau klagt an, 2006. ISBN 978-3-547-71094-6
• Nur die Wahrheit macht uns frei: Mein Leben zwischen Islam und Christentum, Pattloch, München 2011. ISBN 978-3-629-02308-7
• Scharia in Deutschland: Wenn die Gesetze des Islam das Recht brechen, Knaur TB 2015.