Rodinka Belierových

Rodolphe Bélier a jeho žena Gigi jsou hluší a pracují jako zemědělci v oblasti Lassay-les-Châteaux u Mayenne. Jejich mladší syn je taktéž hluchý, ale mají ještě dceru Paulu, a ta slyší. Šestnáctiletá Paula je pro svou rodinu nepostradatelnou tlumočnicí, když pomáhá v práci i v každodenním životě, ať už jde o telefonování, jednání s bankéřem či konzultace s lékařem. Jednoho dne Paula vstoupí do hudebního sboru a učitel objeví její krásný hlas a tlačí ji k tomu, aby se zúčastnila soutěže Radio France a v případě úspěchu by získala stipendium na pařížské univerzitě. Rodiče Paulino nadšení ovšem nesdílejí a mají velké obavy. Paula se během krátké doby setkává s neporozuměním ze strany rodičů, pochybám o svém talentu i s první láskou. Během toho navíc její otec Rodolphe je nespokojen s politickým vedením města a rozhodne se, i přes svůj handicap, kandidovat na starostu.

V soundracku k filmu se objevila řada písní francouzského zpěváka Michela Sardou

Seznam skladeb:

1. „Thème Famille Bélier“
2. „La Maladie d'amour“ (sbor)
3. „Je vole“ (Louane Emera)
4. „Une Pépite dans le gosier“
5. „Paris“
6. „Je vais t'aimer“ (Louane Emera)
7. „La Java de Broadway“ (sbor)
8. „Romance“
9. „Paula“
10. „En chantant“ (Louane Emera)
11. „France 3 à la ferme“
12. „Une tradition juive“
13. „Les Adieux“
14. „En chantant“ (sbor)
15. „That’s Not My Name“ (The Ting Tings)
16. „ Je vais t'aimer“ (Éric Elmosnino)

V tomto článku byl použit překlad textu z článku La Famille Bélier na francouzské Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Rodinka Belierových na Wikimedia Commons
• Rodinka Belierových v Internet Movie Database (anglicky)
• Rodinka Belierových v Česko-Slovenské filmové databázi