Pensionat Oskar

Rune pracuje jako filmový producent. S rodinou žije v domku na předměstí, ale má pocit, že se mu v životě moc nedaří. Nestal se hercem, jak snil, v povýšení ho přeskočil mladší kolega, s manželkou Gunnel si už také moc nerozumí. Doufá, že letní dovolená s dětmi a manželkou přinese do jejich rodinného života opět harmonii. Ubytují se v penzionu na břehu moře a hned zkraje dovolené se seznámí s Petrusem, který zde pracuje jako údržbář. Rune je k Petrusovi fyzicky přitahován a nedokáže si své pocity vysvětlit. Když dojde k během pobytu k jejich intimnímu sblížení, Rune se rozhodne předčasně ukončit dovolenou a odjet, aniž by rodině sdělil pravé důvody. Teprve s odstupem času manželce oznámí, že od ní odchází, neboť se zamiloval do muže.