Marko Pantelić

Když Pantelić působil v mládeži Crvene Zvezdy Bělehrad, jeho otec dostal práci v Soluni a vzal rodinu do Řecka. Pantelićovi bylo ještě pouhých 16 let, když podepsal profesionální smlouvu s Iraklisem Soluň. V 18 letech přijal nabídku hrát za francouzské Paris Saint-Germain po boku hvězd jako Raí, Marco Simone či Leonardo. V roce 1998 odešel na sezónní hostování do Lausanne, kde v 21 zápasech švýcarské ligy vstřelil 8 gólů.

Po odchodu z PSG odešel na neúspěšné angažmá ve Španělsku do Celty Vigo. Během svého působení v klubu byl poslán na hostování do Sturmu Graz v Rakousku a do Yverdonu ve Švýcarsku.

V létě roku 2002, po dvouletém přerušení kariéry profesionálního fotbalisty, se Pantelić vrátil domů do Srbska a podepsal s FK Obilić. Ve 24 letech tak v podstatě začínal svoji kariéru znovu, protože mnozí ho rychle odepsali jako jednoho z mnoha fotbalistů, jejichž kariéra ztroskotala kvůli příliš brzkému odchodu do zahraničí. V lednu 2003 se přesunul do Sartid Smederevo.

Zde se rychle stal vůdcem týmu a v roce 2003 jej dovedl na k výhře fotbalový poháru Srbska a Černé Hory. Svými výkony zapůsobil na trenéra Crvene Zvezdy Slavoljube Muslina a v lednu 2004 se Pantelić stěhoval zpátky do Bělehradu.

Pantelić v dresu Herthy

Poté, co 31. srpna 2005, v poslední den přestupového období, přestoupil do německé Herthy za částku 250 000 euro, vstřelil v sezóně 2005/06 v 28 ligových zápasech 11 gólů.

V sezóně 2008/09 jej ze základní sestavy vytlačil svými výkony Andrij Voronin. Úspěšnou sezónu, ve které Hertha dokonce bojovala o titul v Bundeslize, ukončil klub na 4. místě.

17. března 2009 Pantelić popřel, že by jednal s jinými kluby, a v průběhu léta toho roku, po odmítnutí prodloužení smlouvy v Herthě, se stal volným hráčem.

1. září 2009, po dokončení několika lékařských prohlídek, podepsal Pantelić smlouvu na jeden rok s holandským týmem AFC Ajax. V průběhu sezóny vstřelil Pantelić 16 gólů a zaznamenal 9 asistencí v 25 ligových zápasech. Po sezóně Pantelić vyjádřil přání podepsat novou smlouvu s Ajaxem, nicméně vedení klubu upřednostnilo jednoroční smlouvu. Pantelić však nabídku Ajaxu nepřijal. Ajax podepsal, jako jeho nástupce, Mounira El Hamdaouiho.

21. srpna 2010 se Pantelić připojil k týmu řeckému klubu Olympiakos. Podepsal zde dvouletou smlouvu ve výši okolo 1,6 milionu euro ročně. Svůj první gól vstřelil proti Panserraikos. 11. prosince 2011 se Pantelićovi podařilo vstřelit čtyři branky a zajistit tak vítězství nad AO Kerkyra.

Lausanne

• Švýcarský pohár: 1998/99

Sartid Smederevo

• Fotbalový pohár Srbska a Černé Hory: 2002/03

Crvena Zvezda

• Prva savezna liga: 2003/04
• Fotbalový pohár Srbska a Černé Hory: 2003/04

Hertha BSC

• Pohár Intertoto: 2006

Ajax

• Nizozemský fotbalový pohár: 2009/10

Olympiakos

• Řecká Superliga: 2010/11, 2011/12, 2012/13
• Řecký fotbalový pohár: 2011/12, 2012/13

• Nejlepší sportovec Crvene Zvezdy: 2004
• Nejlepší střelec Prve savezne ligy: 2004/05

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Marko Pantelić na anglické Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Marko Pantelić na Wikimedia Commons