Křest svatého Vladimíra
Křest svatého Vladimíra je jednou ze tří delších satirických básnických skladeb Karla Havlíčka Borovského, které vznikly v době jeho pobytu v Brixenu. Havlíček využívá látku z dávné ruské historie: kníže Vladimír I. zavrhl pohanského boha Peruna a přijal křesťanství. Skladba zůstala nedokončena, nebo se závěrečná část nedochovala. Námět je čerpán z Povesti vremennych let, ruského letopisu z počátku 12. století.
Děj
Car Vladimír má svátek a chce, aby mu bůh Perun místo kanonády zahřměl. Perun to ale odmítne, a tak ho car Vladimír nechá zavřít. Když je Perun uvězněn, zjistí se, že na něj není žádný zákon, a tak je poslán před soud vojenský, který ho odsuzuje k utopení v Dněpru. Poté ho přivážou ke koňskému ocasu, vláčí ulicemi a nakonec je utopen. Rus se najednou ocitá bez boha, ale nic se nezmění, lidé se rodí a umírají, pole rostou, jen církev už nemá význam. Nikdo už nedával desátky, nemodlil se, a proto se celé duchovenstvo schází na audienci u cara Vladimíra, kde po něm chtějí nového boha. Všichni ministři ani dvorní kamarila se neshodují na novém bohu, a proto nechává carův rádce Mates vypsat v novinách konkurs na boha nového. V Rusi se na konkurz schází všechny víry a také sekty.
Úryvek skladby
Pro nic za nic robotovat —
nevěděl bych věru,
na tu jeho čekoládu,
že mu na ni seru!
Car necar, svátek nesvátek,
že mi všechno rovno,
ne a ne a nebudu hřmít,
co z toho mám? Hovno!
* * *
Poslyšte, milí křesťané,
tu smutnou novinu,
jak dokonal slovanský bůh
poslední hodinu.
Já jsem sice při tom nebyl,
čet jsem to jen v plátku,
který o tom sepsal Nestor
vnukům na památku.
Vydání dostupná online
- BOROVSKÝ, Karel Havlíček. Křest sv. Vladimíra : legenda z ruské historie. Praha: Frant. Bačkovský, 1906. Dostupné online.
- BOROVSKÝ, Karel Havlíček. Křest sv. Vladimíra : legenda z ruské historie. Ilustrace Karel Stroff. Praha: Hejda & Tuček, 1908. Dostupné online. Digitalizovaná podoba vydání z roku 1908..
- BOROVSKÝ, Karel Havlíček. Křest sv. Vladimíra. Praha: Městská knihovna v Praze, 2011. Dostupné online. Elektronické vydání textu (e-kniha).
Odkazy
Literatura
- ČERVENKA, Miroslav et al. Slovník básnických knih: díla české poezie od obrození do r. 1945. Vyd. 1. Praha: Československý spisovatel, 1990. 428 s. ISBN 80-202-0217-X. [Stať „Křest svatého Vladimíra" je na str. 113–115; autor Vladimír Macura.] Dostupné online