In illo tempore

In illo tempore (česky Za onoho času) je latinské zvolání pronášené jáhnem, knězem nebo biskupem během mše svaté nebo Božské liturgie předcházející vlastnímu textu evangelia.[1]

Začátek evangelia z první neděle adventní katolické mše, uveden slovy "In illo tempore"
Jáhen čte evangelium při asistované mši v římském ritu (forma extraordinaria)

Užití

Římskokatolická církev

Při římskokatolické mši Pavla VI. (forma ordinaria) se toto zvolání před evangeliem neužívá. Při tradičním římském ritu (forma extraordinaria) vždy předchází přímo vlastnímu textu evangelia.[1]

Pravoslaví

V Pravoslaví se při Božské liturgii používá stejného zvolání, a to nikoli v latině, ale v národním jazyce v podobě: Za onoho času...[p 1][2]

Odkazy

Poznámky
  1. Případně v církevní slovanštině.

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku In illo tempore na španělské Wikipedii.

  1. In illo tempore... [online]. stleosonoma.org [cit. 2021-12-15]. Dostupné online. (anglicky)
  2. Svátek Bohozjevení, Křtu Pána Ježíše Krista v Jordánu [online]. pravoslavi.info [cit. 2021-12-15]. Dostupné online. (česky)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.