Druhá vlast

Mapa z francouzského vydání.

Po shrnutí děje originálního románu popisuje autor další dobrodružství členů rodiny Zermattovy (jméno pochází od Julese Verna, neboť v původním románu nebylo žádné jméno zmíněno) a jejich nových přátel, anglické rodiny Wolstonovy, na ostrově, kde původně ztroskotali a který pojmenovali Nové Švýcarsko. Hrdinové knihy se na ostrov vrací, zakládají zde osadu a prozkoumávají stále větší části ostrova, k čemuž jim vydatně napomáhají praktické inženýrské vědomosti Wolstonových. Osada je však nenadále přepadena divochy. V poslední chvíli jsou osadníci zachráněni anglickou korvetou, jejíž kapitán prohlásí ostrov za anglickou kolonii a vrátí jej pod správu osadníků. Kolonie prosperuje a má zakrátko více než dva tisíce obyvatel. Kromě této hlavní dějové linie autor v románu líčí některé další dobrodružné příběhy, jako je například vzpoura na lodi, vezoucí některé osadníky na ostrov, a jejich vysazení v malém člunu uprostřed Indického oceánu.

Knihu Druhá vlast ilustroval George Roux.

• Druhá vlast, Eduard Beaufort, Praha 1913, přeložila Pavla Moudrá, dva svazky,
• Druhá vlast, Návrat, Brno 1998, přeložila Pavla Moudrá, znovu 2006.
• Druhá vlast, Nakladatelství Josef Vybíral, Žalkovice 2018, přeložila Pavla Moudrá.

• Švýcarský Robinson

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Druhá vlast na Wikimedia Commons
• http://jv.gilead.org.il/zydorczak/sepat00.htm Archivováno 19. 9. 2006 na Wayback Machine – francouzský text románu