Šárka B. Hrbková
Šárka B. Hrbková (rozená Šárka Hrbková, 23. srpna 1878 Cedar Rapids, Iowa[1] – 7. února 1948 Cedar Rapids) byla česko-americká univerzitní profesorka, překladatelka, slavistka, historička, novinářka, spisovatelka, spolková činovnice, sufražetka a feministka, členka americké sekce tzv. Prvního československého odboje. Od roku 1908 byla zaměstnána jakožto vysokoškolská pedagožka češtiny a slavistiky na University of Nebraska v Lincolnu, Nebraska, čímž se stala vůbec první ženou českého původu pedagogicky působící na vysoké škole.
Prof. Šárka B. Hrbková | |
---|---|
Šárka Hrbková v roce 1919 | |
Rodné jméno | Šárka Hrbková |
Narození | 23. srpna 1878 Cedar Rapids, Iowa USA |
Úmrtí | 7. února 1948 (ve věku 69 let) Cedar Rapids, Iowa USA |
Místo pohřbení | Český národní hřbitov v Cedar Rapids |
Národnost | česká |
Alma mater | University of Iowa University of Nebraska |
Povolání | slavistka, vysokoškolská pedagožka |
Zaměstnavatel | University of Nebraska |
Příbuzní | prof. Jefrem Hrbek (bratr) |
Funkce | adjunkt (od 1910) odborný asistent (od 1914) profesor (od 1918) |
multimediální obsah na Commons | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Rovněž literárně zpracovávala historii české komunity ve Spojených státech či překládala české autory do angličtiny.
Život
Mládí
Narodila se ve městě Cedar Rapids v americkém státě Iowa, kde v té době žila značná česká komunita, jako třetí z celkem čtyř děti v rodině českých emigrantů Josefa Hrbka (1829–1887) a jeho manželky Barbory (1839–1922).[1] Matka pocházela z obce Proseč Obořiště u Nové Cerekve[2] v jižních Čechách, je možné, že oba rodiče do USA odešli právě z tohoto kraje. Většina jejich potomků se pak již narodila v Cedar Rapids. Jejím mladším bratrem byl Jefrem D. Hrbek (1882–1907), pozdější univerzitní profesor češtiny.
Pedagogické působení
Po nabytí základního vzdělání absolvovala školu pro učitele a od roku 1895 začala pedagogicky působit, mj. na školách pro české imigranty, kde se vyučovalo česky. Od ledna 1908 přijala místo profesorky češtiny na University of Nebraska[3] v hlavním městě státu Lincoln, kde zastoupila svého zemřelého bratra prof. Jefrema Hrbka, který zemřel roku 1907. Stala se tak první Češkou, která začala pedadodicky působit na univerzitě - v českých zemích v područí Rakouska-Uherska se ve stejné době ženy zasazovaly o samotnou možnost řádného univerzitního studia.
Byla přijata na University of Iowa v Iowa City ke studiu slavistiky a bohemistiky, kterou absolvovala roku 1909 s titulem B.A.[4] Zde byla patrně studentkou mj. profesora slavistiky Bohuslava Šimka. Roku 1910 jí byl na nebraské univerzitě přiznán titul adjunct professor. Zde roku 1914 získala titul M.A. a následně zde pedagogicky působila jako assistant professor (odborná asistentka) slavistiky a bohemistiky. Roku 1918 se stala řádnou prodesorkou. V Lincolnu se rovněž v letech 1908 až 1917 podílela jakožto šéfredaktorka na vydávání česky psaného periodika Komenský.[5]
První československý odboj
Po dobu své kariéry byla mimořádně činnorodá ve společenském prostředí české komunity v USA, zesílené snahami o vznik samostatného československého státu po začátku první světové války. Pořádala osvětové přednášky týkající se slovanství a historie česko-americké komunity po celých Spojených státech, např. v Texasu, Clevelandu, Oklahoma City a dalších. Po roce 1914 se svým vystupováním či novinovými příspěvky do česky psaných česko-amerických periodik[6] angažovala v podpoře aktivit exilové skupiny Tomáše Garrigue Masaryka, Edvarda Beneše a Milana Rastislava Štefánika zasazujících se o vznik samostatného Československa. Krátce také působila ve vedení ženské organizace Women Comitee, Council of National Defence.
Po roce 1918
Roku 1919 se vzdala své práce na univerzite v Nebrasce a přestěhovala se do New Yorku, kde téhož roku nastoupila ředitelka tzv. Československé informační kanceláře,[5] na jejímž vzniku se podíleli Čechoameričané a podporovatelé československé samostatnosti Josef Tvrzický-Kramer[7] a Anna Tvrzická. Ve vedoucí funkci patrně přímo nahradila Josefa Tvrzického, jehož zdravotní stav se vinou dědičné choroby prudce zhoršovala dovedl jej k sebevraždě roku 1920.
V dalších letech byla pak nadále činná v americko-československých kontaktech. V New Yorku pak nadále působila jako tlumočnice a autorka. Roku 1924 navštívila Prahu.
Úmrtí
Šárka B. Hrbková zemřela 7. února 1948 ve svém rodném Cedar Rapids ve věku 69 let. Pohřbena byla v rodinném hrobě na Českém národním hřbitově v Cedar Rapids.[1]
Rodinný život
V pramenech je až do roku zhruba 1914 uváděna pouze jako Šárka Hrbková, v dalších letech se již objevuje jako Šárka B. Hrbková. Lze předpokládat, že písmeno B. zkracuje příjmení získané sňatkem.
Dílo
- Czechoslovak Stories (v češtině i angličtině, 1920)
- Historical paintings of the Slavic nations by Alfons Mucha (spolupráce, 1921)
Překlady
- Jan Výrava, divadelní hra od Františka Adolfa Šuberta (1915)
- Žně, divadelní hra od Františka Adolfa Šuberta (?)
- The Will o' the Wisp, divadelní hra od Jaroslava Kvapila (1916)[8]
Odkazy
Reference
- Sarka B. Hrbek (1878-1948) - Find A Grave.... www.findagrave.com [online]. [cit. 2021-12-22]. Dostupné online. (anglicky)
- Barbora Hrbek (1839-1922) - Find A Grave Memorial. www.findagrave.com [online]. [cit. 2021-12-22]. Dostupné online. (anglicky)
- RECHCIGL, Mila. American Learned Men and Women with Czechoslovak Roots: Intellectuals - Scholars and Scientists Who Made a Difference. [s.l.]: AuthorHouse 1243 s. Dostupné online. ISBN 978-1-7283-7159-7. (anglicky)
- JR, Miloslav Rechcigl. Notable Americans of Czechoslovak Ancestry in Arts and Letters and in Education. [s.l.]: AuthorHouse 1537 s. Dostupné online. ISBN 978-1-6655-4006-3. (anglicky) Google-Books-ID: mQxNEAAAQBAJ.
- JR, Miloslav Rechcigl. Beyond the Sea of Beer: History of Immigration of Bohemians and Czechs to the New World and Their Contributions. [s.l.]: AuthorHouse 1340 s. Dostupné online. ISBN 978-1-5462-0237-0. (anglicky) Google-Books-ID: Az0_DwAAQBAJ.
- NYKL, Alois Richard. Alois Richard Nykl: Poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914–1918). [s.l.]: Charles University in Prague, Karolinum Press 399 s. Dostupné online. ISBN 978-80-246-3680-1. (česky) Google-Books-ID: 3L9ADwAAQBAJ.
- Josef Tvrzický: Prachatice. www.prachatice.eu [online]. [cit. 2021-12-22]. Dostupné online.
- KVAPIL, Jaroslav. The Will O' the Wisp: A Drama in Four Acts, by Jaroslav Kvapil. [s.l.]: R.G. Badger 136 s. Dostupné online. (anglicky) Google-Books-ID: 1UgH5clVuucC.
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Šárka B. Hrbková na Wikimedia Commons
- Členové Československé informační kanceláře
- Žádost Hrbkové o větší finanční podporu české stolice na University of Nebraska (1909)
- Přednáška Hrbkové v Clevelandu
- Přednáška Hrbkové v Oklahoma City (1916)
- Šárka Hrbková přijata na University of Nebrasca (Hlas lidu, 1908)
- Návštěva Š. B. Hrbkové v Praze (1924)