Ćwiklice

Název, podle německého jazykovědce Heinricha Adamy, pochází od polského pojmenování červené řepy – ćwikły – von ćwikla = Runkelrübe. Ve svém díle o místních názvech na Slezsku vydaném v roce 1888 ve Vratislavi jmenuje tuto vesnici jako nejstarší místní název Cwiklice, kdy vysvětloval tento název Runkelrübendorf čili polsky Wieś buraków, ćwikły. Původní název byl později Němci germanizován na Cwiklitz.[2] Ćwiklice jsou uvedeny na mapě Abrahama Orteliuse z roku 1603 pod staropolským názvem Czwiklicze. Geografický slovník Polského království, který byl vydán koncem 19. století uvádí název vesnice Ćwiklice a německý název Cwiklitz.

První zmínky o vesnici o názvu Czviclicz jsou ve spise Svatopetrský halíř farnosti osvětimského děkanátu krakovské diecéze z roku 1326.

V letech 1973–1975 vesnice byla začleněna pod Gmine Goczałkovice-Zdrój, v letech 1975–1998 byla částí Pszczyny a od roku 1998 je v gmině Pszczyna.

V roce 1869 bydlelo ve vesnici 613 katolíků, 10 evangelíků a 5 Židů.[3]

V roce 2011 ve vesnici žilo 2757 obyvatel.[4]

• Kostel sv. Martina postavený v letech 1464–1466 je srubové konstrukce se sloupovou věží.[5] Kostel je součástí Stezky dřevěné architektury.
• Archeologický průzkum kopce v Ćwiklowicích potvrdil předpoklad, že se zde byl ve 14. století rytířský hrad.