Stefanie Zweigová

Roku 1938 utiekla židovská rodina Stefanie Zweigovej pred nemeckým nacistickým režimom do africkej Kene, kde strávila Stefanie svoje detstvo a krajinu si zamilovala. Stefanie tu navštevovala anglickú školu, roku 1941 sa rodina prostredníctvom pohľadnice dozvedela o transporte babičky Stefanie do poľského koncentračného tábora. Roku 1947 sa Stefanie vrátila do Nemecka, kde sa jej otec stal sudcom.

Stefanie ešte dvakrát navštívila Keňu. Roku 1980 vydala svoju prvú spomienkovú knihu Ein Mund voll Erde, pojednávajúce o detskej láske k domorodému chlapcovi. Už táto kniha bola odmenená niekoľkými cenami a stala sa bestsellerom. Nasledoval autobiografický román Nirgendwo in Afrika o afrických osudoch Stefaninej rodiny. Postavy získali nové mená, niektoré udalostí boli vypustené, iné pridané, viacmenej ale opäť ide o spomienkovú knihu. Pokračovaním tohto románu je kniha Irgendwo in Deutschland, ktorá zachytáva Stefanine osudy po návrate do pôvodnej vlasti.

Neskôr sa Stefanie Zweigová začala venovať aj detskej literatúre. Tiež pôsobila ako výtvarná editorka istého frankfurtského plátku. Bola najlepšie predávanou autorkou v Nemecku. Okrem románu Nikde v Afrike však jej diela v nemeckom prostredí nie sú príliš známe.

• Eltern sind auch Menschen, Fischer, Frankfurt am Main 1978, ISBN 3-439-78103-8
• Großeltern hat jeder, Herold, Stuttgart 1979, ISBN 3-7767-0192-7
• In gute Hände abzugeben, Herold, Stuttgart 1980, ISBN 3-7767-0193-5
• Ein Mundvoll Erde, Union-Verlag, 1980, ISBN 3-8139-5356-4; Neubearbeitung: Vivian und ein Mund voll Erde, Langen Müller, München 2001, ISBN 3-7844-2842-8
• Setterhündin entlaufen … Hört auf den Namen Kathrin Herold, Stuttgart 1981, ISBN 3-7767-0264-8
• Die Spur des Löwen, Langen Müller, München 1981, ISBN 3-414-10670-1
• Schnitzel schmecken nicht wie Schokolade, Herold, Stuttgart 1982 ISBN 3-7767-0370-9
• Nirgendwo in Afrika, Langen Müller, München 1995, ISBN 3-7844-2802-9
• Irgendwo in Deutschland, Langen Müller, München 1996, ISBN 3-7844-2578-X
• Hund sucht Menschen, Lentz, 1996, ISBN 3-88010-403-4
• … doch die Träume blieben in Afrika, Langen Müller, München 1998, ISBN 3-7844-2697-2
• Der Traum vom Paradies, Langen Müller, München 1999, ISBN 3-7844-2741-3
• Katze fürs Leben, Langen Müller, München 1999, ISBN 3-7844-2655-7
• mit Reinhold Prandl: Bum sucht eine Familie, Lentz, München 1999, ISBN 3-8801-0466-2 (Kinderbuch)
• Karibu heißt willkommen, Langen Müller, München 2000, ISBN 3-7844-2801-0
• Wiedersehen mit Afrika, Langen Müller, München 2002, ISBN 3-7844-2894-0
• Owuors Heimkehr, Erzählungen aus Afrika, Langen Müller, München 2003, ISBN 3-7844-2913-0
• Es begann damals in Afrika, Langen Müller, München 2004, ISBN 3-7844-2963-7
• Und das Glück ist anderswo, Langen Müller, München 2007, ISBN 3-7844-3027-9
• Nur die Liebe bleibt, Langen Müller, München 2006, ISBN 3-7844-3051-1
• Das Haus in der Rothschildallee, Langen Müller, München 2007, ISBN 3-7844-3103-8
• Die Kinder der Rothschildallee, Langen Müller, München 2009, ISBN 3-7844-3158-5
• Heimkehr in die Rothschildallee, Langen Müller, München 2010, ISBN 978-3-7844-3240-3
• Neubeginn in der Rothschildallee, Langen Müller, München 2011, ISBN 978-3-7844-3268-7
• Nirgendwo war Heimat: Mein Leben auf zwei Kontinenten, Langen Müller, München 2012, ISBN 978-3-7844-3310-3

• Roku 2001 bol podľa románu Nirgendwo in Afrika natočený film Nikde v Afrike, ocenený v roku 2013 Oscarom.

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému Stefanie Zweigová

• Stefanie Zweig na IMDb
• Interview so Stefanie Zweig (po anglicky)
• Literatúra od Stefanie Zweig a o Stefanii Zweig (po nemecky)

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Stefanie Zweig na českej Wikipédii.