Sem (biblická postava)

Sem[1] (iné názvy: Šém[2], Šem [3], Sém[4]; po hebrejsky שֵׁם - Šem/iný prepis:Šém - doslova: "meno"[5]; po grécky: Σήμ - Sém; po arabsky: سام - Sám) je jeden z troch synov Noema, praotec Semitov.

V Biblii je o ňom prvá zmienka v knihe Genezis a jeho meno sa vyskytuje aj v knihe 1. Paralipomenon, kde však figuruje už len ako meno v genealogickom zozname [6].

Datovanie

Podľa Biblie sa narodil asi medzi rokmi 1556 až 1558 od stvorenia Adama (t. j. roky 100 až 98 pred potopou) a zomrel asi v roku 2156 alebo 2158 od stvorenia Adama (t. j. roky 500 až 502 po potope). Žil 600 rokov.

Príbuzenstvo
  • Otec: Noe
  • Matka: Noema (Naama), sestra Tubalkaina (Túbal-Kajina)
  • Bratia: Cham (Chám) a Jafet (Jefet)
  • Potomkovia: Elam (Elám), Asýr (Aššúr), Arfaxad (Arpachšad), Lud (Lúd), Aram

(Na prvom mieste je uvedené meno podľa katolíckeho prekladu, v zátvorke je uvedené meno podľa ekumenického prekladu Biblie.)

V Biblii a židovskej tradícii

Sem sa narodil približne okolo päťstých narodenín svojho otca.[7] David Gans vo svojej kronike uvádza, že sa tak stalo v roku 1558 od stvorenia sveta, čo zodpovedá rozmedziu rokov 2203-2204 pred Kr., dva roky po narodení svojho staršieho brata Jafeta [8][9]. Z Biblie o ňom rovnako ako v prípade Chama a Jafet vieme len to, že so svojimi manželkami, otcom a matkou boli ušetrení skazy pri potope sveta [10][11]. Po potope prejavil úctu svojmu otcovi tým, že spoločne s Jafetom prikryl jeho nahotu [12] čím dal jasne najavo, že lipne na dodržiavaní siedmich noachidských prikázaní. Inak sa v Biblii jeho meno prakticky nevyskytuje. Podľa biblickej chronológie však Sem prežil mnoho svojich potomkov v nasledujúcich pokoleniach vrátane Abraháma - praotca izraelského národa. Podľa židovskej tradície Sem založil akadémiu, v ktorej učil záujemcov z nasledujúcich generácií tomu, čo sa naučil od svojich otcov, a učil sa u neho ešte aj Abrahámov vnuk Jakub (Jákob) v medziobdobí,[13] ako býval u svojho strýka Labana (Labána) potom, čo utiekol od svojich rodičov pred hnevom svojho brata Ezaua (Ezáva). Židovská tradícia navyše identifikuje Sema s kráľom a kňazom Melchisedekom[14][15] a tvrdia o ňom, že sa narodil bez predkožky a spĺňal teda základnú podmienku brit mila [16]. Podľa tradície mal tento kňaz dcéru Tamar,[17] s ktorou mal Jakubov syn Juda synou Peresa[18] a Zeracha.[19]

Referencie
  1. V slovenskom katolíckom, Botekovom a Roháčkovom preklade Biblie.
  2. V slovenskom ekumenickom a v evanjelickom preklade Biblie
  3. MELVILLE, H.: Biela veľryba. Bratislava: Petit Press 2006. 585 s. Preklad: Otakar Kořínek
  4. HORECKÝ, J. O prekladoch a prekladaní Biblie. In: Kultúra slova č. 1, 1998
  5. HELLER, Jan. Výkladový slovník biblických jmen. Praha : Advent-Orion/Vyšehrad, 2003. 454 s. ISBN 80-7021-725-1.
  6. 1 Krn 1, 4
  7. Gn 5, 32
  8. GANS, David. Ratolest Davidova. Praha : Academia, 2016. 35 s. ISBN 978-80-200-2535-7.
  9. Gn 10, 21
  10. Gn 6, 18
  11. 1Pt 3, 20
  12. Gn9, 23
  13. Časopis Savu tov 55/5768, str. 2
  14. Raši ku Gn 14:18
  15. COHEN, Abraham. Talmud (pro každého). Praha : Sefer, 2006. 288 s. ISBN 80-85924-49-8.
  16. PECARIC, Sacha. Tora Pardes Lauder: przekład Pięcioksięgu z języka hebrajskiego z uwzględnieniem Tory Ustnej opatrzony wyborem komentarzy Rabinów oraz hebrajski tekst komentarza Rasziego i Haftary z błogosławieństwami. 4, Zväzok 1. Bereszit. vyd. Kraków : Pardes, 2006. 42 s. ISBN 83-88879-02-2.
  17. PECARIC, Bereszit, str. 246
  18. Gn 38, 29
  19. Gn 38, 30

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Šém (biblická postava) na českej Wikipédii.

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.