Kúsok zo mňa

Kúsok zo mňa (tur. Kaderimin Yazıldığı Gün) je turecký seriál z rokov 2014 - 2015, ktorý vyrobila spoločnosť O3 Turkey Medya a vysielala Star TV. Hlavné role stvárnili herci Hatice Şendil a Özcan Deniz. Na Slovensku ho vysielala TV Doma od 22. februára 2016 do 29. júna 2016.

Kúsok zo mňa
Slovenský názov Kúsok zo mňa
Originálny názov Kaderimin Yazıldığı Gün
Scenár Banu Tekcan
Devrim Yıldız Özdemir
Réžia Sadullah Şentürk
Krajina Turecko
Pôvodný jazyk turečtina
Počet sérií 2
Počet častí 148
Produkcia
Dĺžka časti 45 minút
Vysielanie
Pôvodné 2014
Star TV
Slovenské 2016
TV Doma[1]
Obsadenie

Obsadenie

Herec / HerečkaPostava Slovenský dabing[2]
Özcan DenizKahraman YörükhanMartin Zatovič
Hatice Şendil SağyaşarElif Doğan YörükhanVanda Růžičková
Begüm Kütük YaşaroğluDefne BaşerLinda Zemánková
Gürbey İleriKerem SerterMichal Klučka
Gül OnatKıymet YörükhanEva Matejková
Metin ÇekmezZiya YörükhanJán Greššo
Hale SoygaziNeval BaşerTáňa Radeva
Deniz TürkaliSaadet KarakoyunluĽudmila Mandžárová
Hakan MeriçlilerYakup Yörükhan KarakoyunluIvo Gogál
Goncagül SunarŞükran YörükhanZuzana Skopálová
Serdar ÖzerMaksut KarakoyunluIvan Šándor
Bülent DüzgünoğluHalilMartin Hronský
Berrin ArısoyMeryem Yörükhan SerterHana Letková
Ayşenur ÖzkanCanan YörükhanMichaela Drotárová
Güneş HayatSultan DoğanLena Košická
Almila AdaNehir YörükhanAlžbeta Dvoranová
Sultan Elif TaşNazlı DoğanRomana Orlická
Hasret Canan TutuşAyselZuzana Kapráliková
Canan TopçuEmineKatarína Križanová
Kemal KocatürkMesut Doğan
Özhan CardaKadir SerterMilan Bahúl
Anıl AltanSelim OnderMarek Suchitra
Bennur DuyucuGülsümTatiana Šúrová
Ali YerlikayaVeyselŠtefan Martinovič
Doğanay CireliAyşe
Mehmet BozdoğanIbrahimRoman Matisko
Burçin BirbenCelalRastislav Sokol
Çağlar SayınFurkan
Engin YükselDurmuş Ali DoğanJuraj Predmerský
Mehmet TokatHarun
Burçin TurhanDeniz
Nihan BalyalıMelek Karakoyunlu OnderHenrieta Jančišinová
Yeliz BaşlangıçMüjganDaniela Mackovičová
Salih Demir UralToprak YörükhanMiško Kaprálik
Armin Menteş/Alya MenteşEce YörükhanMartinka Kapráliková
Sinan TuzcuSoner KayaPeter Krajčovič

Vysielanie vo svete

Krajina TV stanica Dátum Preklad
TuniskoNessma TV11. január 2016Kloub Erromen
Spojené arabské emirátyMBC4Logbat Al Kadar
IndonéziaANTV10. december 2015Belahan Jiwa Kahraman
ČileMega4. február 2016No te enamores
BulharskobTV18. február 2016Част от мен
SlovenskoTV Doma22. február 2016Kúsok zo mňa
PeruLatina Televisión4. júl 2016Una parte de mí
LitvaLNK2016Mano lemties diena
Kazachstan7 канал10. október 2016День, когда написана моя судьба
UruguajCanal 1010. október 2016Elif: Una parte de mí
Ukrajina1+19. január 2017Кохання проти долі

Referencie

Externé odkazy

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.