Učitel mučitel

Nastal čas na pravidelnou akci „Kyselý mišmaš“, což znamená, že se vyberou někteří špatní učitelé z jedné školy a prohodí se s učiteli z jiné školy. Ze Základní školy Springfield byla vybrána učitelka kleptomanka Stella a za ní měl na springfieldskou školu nastoupit Jack Lassen. Bart, jehož třídu měl Lassen učit, si původně myslel, že Lassen bude nějaká „bábovka“, a tak na něj připravil žertík na uvítanou. I Nelson si z něj dělal z počátku srandu, ale Lassen si ve třídě udělal velkou autoritu. Milhouse začne na Barta naléhat, ať zruší ten žertík, ale Bart ho neposlechl. Za to ho Lassen potrestal tím, že mu ostříhal vlasy. Večer u večeře Marge Homerovi připomněla, že měl před rokem zarezervovat dovolenou, ale on zapomněl. Další den ve škole Lassen dál znepříjemňoval život Bartovi, který se na něho rozhodl najít nějakou „špínu“, která by mu ubrala na autoritě. Bart proto nainstaloval skrytou kameru do sborovny, kde zjistil, že má v plánu si online psát s učitelkou Hooverovou. Založil jí proto na Facelooku falešný profil, díky kterému se dozvěděl, že Lassen má letos dělat tzv. ignise (tj. vyvolený, který zapaluje Hořícího muže) na pravidelném festivalu Hořící muž, který se koná v poušti. Mezitím Líza a Marge balily kufry na dovolenou, ale Homer nic nezarezervoval. Bart ale navrhl, aby jeli na festival Hořící muž, s čímž souhlasili. Líze, Homerovi, Bartovi a Maggie se tam líbilo, Marge ale ne, protože tam vládl stav svobody a anarchie. Záhy Marge neznámá paní nabídla čaj, po kterém začala mít halucinace. Barta později napadlo, že když zajistí, aby se Lassenovi nepodařilo sochu Hořícího muže zapálit, ztrapní ho. Postříkal proto celou sochu hasící pěnou. Nastal večer obřadu a letošní ignis Jack Lassen byl připravený zapálit Hořícího muže, ale nepovedlo se mu to. Zkusil to tedy po druhé a po třetí, ale vždy plamen vyhasl, a tak byl ztrapněn před všemi účastníky festivalu. Lassen ale přišel na to, že v tom mají prsty Bart a Milhouse. Pokusil se proto zapálit Barta, ale za to byl ze springfieldské školy vyloučen, a tak šel pracovat jako dozorce do springfieldské věznice. Tam se chtěl spiknout s Levákem Bobem, protože také nenávidí Barta.[1]

Homer zapomněl zarezervovat dovolenou.
Homer: „Na Krkavčím bidýlku je vždycky místa dost.“
Líza: „Tati, Krkavčí bidýlko je parkoviště.“
Homer: „Skrz asfalt tam čouhá tráva.“

• Když se Lassen představí nové třídě, Milhouse si o něm začne hledat informace na internetu. Je tam záběr na jeho notebook, na kterém si čte o Lassenovi na anglické Wikipedii.