Tout contre Léo

Marcelovi je 10 let a je nejmladší ze čtyř bratrů (Pierrot 17 let, Léo 19 let a Tristan 21 let) v rodině, která žije v Côtes-d'Armor. Jednoho večera je náhodným svědkem rozhovoru, kdy Léo sděluje svým rodičům a bratrům, že je HIV pozitivní. Všichni se dohodnou, že Léovu nemoc před Marcelem utají. Léo jede do Paříže, aby se setkal se svým bývalým přítelem Aymericem a Marcel jede s ním. Ubytují se v hotelu na Place de la Bastille a společně se procházejí Paříží. Prohlížejí si město z Červencového sloupu. Léo řekne Marcelovi o své nemoci, a že je gay a rozhodne se vysypat všechny své léky z mostu Mornay do Bassin de l'Arsenal. Setkání Léa s Aymericem nedopadne dobře. Aymeric se na Léa zlobí, že se s ním rozešel. Druhý den pošle Léo Marcela vlakem domů. Film končí Léovým pohřbem.