Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku

Stát, ve kterém se Policejní akademie nachází, má v současné době dvě policejní akademie. Jedna je Lassardova akademie, druhá je akademie vedená velitelem Mauserem (známým z předchozího filmu). Jak oznámí guvernér státu při slavnostním předávání diplomů, bylo rozhodnuto o uzavření jedné ze dvou akademií. Nezávislá komise má vyhodnotit školení a rozhodnout, které to bude.

Mauser najme Copelanda a Blankese, aby působili jako jeho informátoři v Lassardově akademii a postarali se o to, aby jeho akademie vyhrála. Snaží se také vcítit do výboru, guvernéra a komisaře Hursta. Lassard se naopak rozhodne požádat o pomoc své nejlepší absolventy, mezi nimiž jsou téměř všechny hlavní postavy prvního filmu.

Paní Facklerová, známá z prvního filmu, se proti vůli svého manžela Douglase dostává mezi nové rekruty. Navíc se zde objevují některé známé postavy z předchozího filmu: majitel obchodu Sweetchuck, bývalý vůdce gangu Zed a Tackleberryho švagr Bud. Přidávají se k nim další dva kadeti: Hedges, bohatý obchodník, Karen Adamsová, atraktivní blondýnka, které se Mahoney dvoří a nakonec se s ním sblíží, a japonský kadet Nogata, který nejprve skončí s Mauserem, jenž ho nechce, a pak ho pošle k Lassardovi. Nogata se během výcviku zamiluje do Callahanové a přeskočí mezi nimi jiskra. Zed je v pokoji se Sweetchuckem a neustále ho terorizuje. Po několika incidentech chce Sweetchuck s výcvikem skončit, ale Tackleberry ho přesvědčí, aby zůstal.

První trénink probíhá mírně. Copeland a Blankes obtěžují kadety. Až na několik výjimek je výkonnost mizivá, což konstatoval i výbor. Oficiální boxerský zápas mezi Budem Kirklandem a zástupcem Mauserovy akademie však končí vítězstvím Lassardovy akademie.

Blankes a Copeland posílají na Mauserovy pokyny nepřipravené kadety do praktického výcviku příliš brzy. Je to opět katastrofa. Procházka pachatelů se stupňuje, Zedův bývalý gang vyděsí starší členku výboru a paní Facklerová postaví policejní auto na střechu během automobilové honičky, do níž se zapojí i dva členové výboru. Copeland a Blankes manipulují s rozkazy k nasazení i s počítačovým systémem v operačním středisku, čímž se odhalují jako sabotéři.

Poslední den praktické výuky přinese rozhodnutí. Kadeti z obou škol doprovodí guvernéra na akci v jachtařském klubu. Hedges je na místě jako Lassardův zástupce a dokáže Mahoneyho včas upozornit, když vidí přípravy na loupež. Mauserovi kadeti však ztratí nervy, když dojde k loupeži a zločinci unesou guvernéra. Mahoney se svými kolegy a kadety na Lassardův rozkaz přispěchá na pomoc. Po honičce se jim podaří guvernéra zachránit a Lassardova akademie s jeho osobní podporou soutěž vyhraje.

Základní rys většiny filmů Policejní akademie, že hlavní hrdinové zpočátku zažívají mnoho neúspěchů, ale díky odvážným činům vše změní, se objevuje i zde. Stejně jako v prvním filmu, i zde jsou to policejní kadeti, kteří na začátku zcela selhávají ve svém výcviku. Známé postavy z prvních dvou filmů jsou zde převzaty jako instruktoři. V podobné podobě je tento koncept použit i ve čtvrtém filmu. Třetí a čtvrtý film se měly natáčet po sobě, ale protože režisér Jerry Paris zemřel, došlo ke zpoždění.

Postavy představené ve druhém filmu pokračují. Rodina Kirklandových, Zed, Sweetchuck a Proctor jsou zakotveni jako stálé postavy a někteří z nich pokračují i v šestém filmu. Díky tomu se zde objevuje 19 z celkem 24 opakujících se postav - tak vysoký počet má opět jen čtvrtý film.

Film obsahuje některé paralely s prvním filmem. Callahanová si opět začne románek s kadetem. Skutečnost, že Mahoney osloví atraktivní kadetku, existovala již v prvním filmu.

Přímou narážkou na první film je, že Douglas Fackler se snaží zabránit své ženě v kariéře u policie a pak se celou cestu na akademii veze na kapotě. V prvním filmu byly téměř totožné scény, jen paní Facklerová ležela na střeše a Douglas řídil auto.

Dalším pokračováním je znovuobjevení baru Modrá ústřice.

Tento film obsahuje několik scén s důrazem na problematiku diskriminace a rovnosti pohlaví. Douglas Fackler se například snaží přesvědčit svou ženu, že práce u policie je nebezpečná a její místo jako manželky je doma, ale to ji nezastaví. Hedges se k Afroameričanovi Mosesovi Hightowerovi po jeho příchodu chová jako k nosiči. Ten mu okamžitě nařídí, aby šel do své skříňky

• Policejní akademie (film)
• Policejní akademie 2: První nasazení
• Policejní akademie 4: Občanská patrola
• Policejní akademie 5: Nasazení v Miami Beach
• Policejní akademie 6: Město v obležení
• Policejní akademie 7: Moskevská mise
• Policejní akademie (filmová série)