Ondřej Efraim Kubik

Ondra Kubik, rodným jménem Ondřej Efraim Kubik (* 13. července 1989, Brno) je český překladatel[1] a redaktor židovského původu. Od roku 2018 se zabývá překladem díla americké spisovatelky Ayn Randové a s ní spojenou filozofií objektivismu, překládá její záznamy televizních debat

Ondřej Efraim Kubik
Narození13. července 1989 (32 let)
Brno
Povolánípřekladatel a redaktor
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Chybí svobodný obrázek.

Život

Narodil se v Brně Žabovřeskách matce Janě Kubíkové (rozené Mičánkové) a otci Oldřichu Kubíkovi. Z matčiny strany je aškenázského původu. Jeho předkové byli zavražděni při holokaustu.[2][3] Vystudoval soukromou vyšší odbornou školu se zaměřením na ekonomiku a podnikatelskou činnost. Specializuje se na marketing v oblasti sociálních sítí.

Je potomkem režiséra,[4] herce,[5] konferenciéra a jednoho ze zakladatelů Slováckého divadla[5] Ludvíka Mičánka.

Věnuje se[ujasnit] politice, filosofii, ekonomii, ekonomice a chovu koček.

Politické postoje

Kubik je celoživotní volič Strany svobodných občanů, za kterou v rámci podpory několikrát kandidoval.[6] Hlásí se k myšlenkám sionismu a aktivně podporuje[7] konzervativní politiku státu Izrael.

Dílo (překlady)

Prvním Kubikovým překladem se stala kniha Ayn Randové Anthem z roku 1938 (česky Chvalozpěv). Děj pojednává o antiutopistické společnosti, ve které neexistuje slovo "já", ale pouze kolektivní myšlení, vedoucí k zániku individualismu. Kniha byla vydána volně ke stažení v elektronických formátech na oficiálních českých stránkách Ayn Randové.

Rovněž pracuje na překladech záznamů rozhovorů s Ayn Randovou.

Reference
  1. KUBIK, Ondřej Efraim. Anthem překlad [online]. 2020-02-27 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. (česky)
  2. Pamatník Yad Vashem [online]. [cit. 2020-04-15]. Dostupné online.
  3. Pamatník Yad Vashem [online]. [cit. 2020-04-15]. Dostupné online.
  4. WWW.QCM.CZ, QCM s r o. Mičánek Ludvík. Národní divadlo Brno [online]. [cit. 2020-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-07-11. (česky)
  5. Encyklopedie dějin města Brna. encyklopedie.brna.cz [online]. 2004 [cit. 2020-04-15]. Dostupné online.
  6. ODS. Kandidátní listina – ODS. Občanská demokratická strana [online]. [cit. 2020-04-15]. Dostupné online. (česky)
  7. O.S, Český portál. Eportál. www.eportal.cz [online]. 2003- [cit. 2020-04-15]. Dostupné online.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.