Mnoholetí
Mnoholetí (rusky Многолетие, многолетствование, či полихрония z řeckého Πολυχρόνιον/polychronion) je slavnostní zvolání duchovního: „многая лета!“ po skončení pravoslavné liturgie. Jeho účelem je přání „mnohých a blahých let“ života, například při životním jubileu některého z chrámových duchovních, či zpívajících.
V Ruské pravoslavné církvi se mnoholetí zpívá v chrámech také při návštěvě patriarchy, eparchiálního archijereje, představenému monastýru (kláštera).
Text a forma písně
Oslavná píseň Mnoholetí se v pravoslavných chrámech obvykle zpívá ve čtyřhlasé úpravě. Obvykle má formu zvolání diákona: „Многая лета“ („Mnogaja lěta“) nebo „Na mnogaja i blagaja lěta!“ (s postupným zesilováním hlasu a zvyšováním intonace), načež sbor odpovídá trojnásobným „Многая лета“. Podle pravidel typikonu se mnoholetí zpívá po propuštění slavnostní jitřní liturgie.
Text je prostý: zpívá se celkem devětkrát (v každé sloce třikrát) text „Mnogaja lěta“ a ta se třikrát opakuje. Úvodní sloka se obvykle zpívá rychleji a hlasitěji, druhá sloka pomalu poněkud slaběji a třetí, závěrečná sloka, opět rychleji, avšak slavnostně, často s prodlouženým závěrem. Záleží ovšem na konkrétním provedení sbormistra.
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Многолетие na ruské Wikipedii.
Související články
- Polychronion
- Živijó
- Sta let
- Happy Birthday to You
Externí odkazy
- Mnoholetí na http://dic.academic.ru/ (rusky)
- Многолетие // Хоровой словарь (rusky)
- Многолетие // Большой энциклопедический словарь. Музыка. Москва, 1998 (rusky)