LGBT práva v Albánii
Práva leseb, gayů, bisexuálů a translidí (LGBT) v Albánii jsou chráněná rozsáhlou antidiskriminační legislativou.[1] Mužská i ženská stejnopohlavní aktivita je v Albánii legální, ale domácnosti tvořené stejnopohlavními páry nemají stejnou právní ochranu jako různopohlavní domácnosti.
Albánie jako taková je považovaná za poměrně dost konzervativní zemi, obzvláště v reakcích veřejnosti na lesby, gaye, bisexuály a transsexuály (LGBT), jejich práva a povědomí o nich, nicméně aktuální antidiskriminační legislatva dělá z Albánie jednu z velmi mála zemí v Evropi, které přímo zakazují diskriminaci na základě genderové identity.[1] Albánie podepsala protokol č. 12 Evropské ochrany lidských práv, kromě toho také ratifikovala Deklaraci spojených národů ohledně sexuální orientace a genderové identity.[2][3]
Zákony týkající se stejnopohlavní aktivity
Albánie dekriminalizovala dobrovolný stejnopohlavní styk v r. 1995. Věk způsobilosti k pohlavnímu styku byl stanoven na 14 let pro všechny bez ohledu na pohlaví nebo sexuální orientaci r. 2001.[4]
V létě 1994 albánská vláda vytvořila návrh trestního zákona, v němž by stejnopohlavní sexuální aktivita zůstala ilegální, ale s maximální délkou trestu odnětí svobody 3 let. Kampaň organizace Gay Albania Society v rámci Albánie a mezinárodní tlak řízený asociací ILGA, který v Radě Evropy sehrál důležitou roli, vedl k odstoupení od této verze zákona.
20. ledna 1995 albánský parlament legalizoval dobrovolný stejnopohlavní sexuální styk. Paragraf 134 starého trestního zákoníku, který trestal homosexualitu 10 lety vězení[5], vyhlásili Albánští socialisté za zcela neplatný.
Stejnopohlavní manželství a jiné formy stejnopohlavního soužití
Stejnopohlavní manželství nebo registrované partnerství stále ještě nejsou v Albánii uzákoněny. I když albánský premiér Sali Berisha oznámil v červenci 2009, že by podpořil stejnopohlavní manželství, přijetí antidiskriminačních zákonů, na 100 % přijatou 4. února 2010, zatím nebyla nikdy uzákoněna.[6][7] LGBT organizace vítaly nové zákony, ale zároveň se zmiňovaly o Berishově slibu, že by se zasadil o legalizaci stejnopohlavních manželství.[8]
Igli Totozani, vedoucí NGO Peoples advocate, oznámil v říjnu 2013, že by sepsal návrh novely zákona o rodině, která by legalizovala stejnopohlavní manželství.[9]
Veřejné mínění
Postoje společnosti, co se týče práv LGBT komunity, jsou většinou negativní. Podle výzkumu European social survery (ESS) valná většina Albánců je konzervativních a neuznávajících gay a lesbickou komunitu. S odvoláním se na šetření, 53 % Albánců si myslí, že gayové a lesby by neměli mít právo žít tak, jak uznají za vhodné, což je velké procento dotazovaných.[10]
Dle výsledků předchozího šetření organizovaného Gallup's Balkan Monitor[11] z r. 2010 54,2 % Albánců považuje homosexuální vztahy za problematické, s čímž 22,7 % nesouhlasí. Regionální různorodost ukázala, že dotazovaní z centrální Albánie se častěji přikláněli k nesouhlasu (35,5 % ANO, 28,5 % NE) než ze severu (59,8 % ANO, 16,4 % NE) nebo z jihu (71,1 % ANO, 17,2 % NE). Podle statistiky se Albánci více přikláněli k nesouhlasu na rozdíl od většiny balkánských států jako jsou Severní Makedonie (69,4 % a 18,4 %), Srbsko (75,1 % a 8,7 %), Černá Hora (65,8 % a 12,1 %), Kosovo (64,9 % a 18,5 %) a Bosna (74,3 % a 9,2 %), zatímco Chorvatsko dopadlo víceméně stejně (50,3 % a 20,4 %). Na další otázku, zda by homosexuálové měli mít stejná právo jako ostatní lidi, odpovědělo 44,4 % Albánců pozitivně a 28,5 % negativně. Na druhou stranu 78,7 % Albánců považuje homosexuální styk za amorální, 56,2 % si myslí, že by homosexuálové neměli vykonávat některé povolená (např. učitel) a skoro stejné číslo 56,1 % se domnívá, že by neměli o svém zaměření mluvit veřejně.[11]
Přehled situace LGBT v Albánii
| Legální stejnopohlavní styk |  (1995) |
| Stejný věk legální způsobilosti k pohlavnímu styku pro obě orientace | (2001) |
| Antidiskriminační zákony v zaměstnání | |
| Antidiskriminační zákony ve zboží a službách | |
| Antidiskriminační zákony v ostatních oblastech (homofobní urážky, zločiny z nenávisti) | |
| Stejnopohlavní manželství |  |
| Jiná forma stejnopohlavního soužití | |
| Adopce dítěte partnera | |
| Společná adopce dítěte stejnopohlavními páry | |
| Gayové a lesby můžou otevřeně sloužit v armádě | (2008) |
| Možnost změny pohlaví | |
| Přístup k umělému oplodnění pro lesbické ženy | |
| Náhradní mateřství pro gay páry | |
| Možnost darovat krev | |
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku LGBT rights in Albania na anglické Wikipedii.
- Albania protects LGBT people from discrimination [online]. 5 February 2010 [cit. 2010-02-05]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-02-12. (anglicky)
- Albania page in LGBT Europe [online]. 8 February 2010 [cit. 2010-02-08]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-04-15. (anglicky)
- [UN declaration on sexual orientation and gender identity Wikisource: "UN declaration on sexual orientation and gender identity", presented to the United Nations General Assembly on 18 December 2008]
- Archivováno 2. 5. 2010 na Wayback Machine (see: Ages of consent in Europe).
- Albanian Penal Code & Sexual Orientation from Albanian Life issue 44 #1, 1989. www.allianceml.com [online]. [cit. 2004-08-12]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2004-08-12.
- No gay marriage for Albania. Pink News. 5 February 2010. Dostupné online [cit. 5 February 2010]. (anglicky)
- Albanian Gay Rights Law, Minus Marriage. The Advocate. 5 February 2010. Dostupné online [cit. 5 February 2010]. (anglicky)
- Gays content with rights law. The Straits Times. 5 February 2010. Dostupné online [cit. 5 February 2010]. (anglicky)
- Totozani: Të lejohen martesat “gej”, top-channel.tv, 26 October 2013, in Albanian
- Besar Likmeta, Albania is Europe's Most Homophobic Country, Survey Says, balkaninsight.com, 25 March 2013
- Gallup Balkan Monitor database, survey data 2010: "Strongly agree" and "agree" are grouped together, as are "Strongly disagree" and "Disagree".
Externí odkazy
Obrázky, zvuky či videa k tématu LGBT práva v Albánii na Wikimedia Commons - Country guide - ILGA-Europe