Kontroverze o šifrovací klíč AACS
Kontroverze o šifrovací klíč AACS vznikla poté, co byl na internetu zveřejněn dešifrovací klíč, pomocí kterého lze kopírovat filmy na HD DVD a Blu-ray chráněné systémem AACS; tímto klíčem je 128bitové číslo, které se zpravidla zapisuje po jednotlivých bytech v hexadecimální podobě jako 09 F9 11 02 9D 74 E3 5B D8 41 56 C5 63 56 88 C0.[2][3] Provozovatelům webových stránek, které tento klíč zveřejňovaly, rozesílaly společnost MPAA a správce použitého šifrovacího systému AACS (AACS LA) výzvy k odstranění tohoto čísla z jejich stránek, neboť podle jejich názoru zveřejňování tohoto čísla slouží k obcházení systému na ochranu autorských práv a jako takové je protizákonné.
Snahy o odstranění klíče z internetu však naopak vedly k jeho rozsáhlému šíření a propagaci,[4] což někteří označují za „digitální revoluci“[5] či „kyberpovstání“[6].
Klíč
Dešifrovacím klíčem je běžné celé číslo; v oblasti počítačů je zvykem podobná data uvádět v šestnáctkové číselné soustavě, klíč je však samozřejmě možno zapsat v běžné desítkové soustavě jako 13 256 278 887 989 457 651 018 865 901 401 704 640.
Klíč je součástí systému AACS, který se používá pro ochranu disků HD DVD a Blu-ray proti kopírování. Zveřejněný klíč je jen jednou ze součástí systému a k nelicencovanému přehrávání sám o sobě nepostačuje.
Klíč „09 F9…“ je tzv. processing key („zpracovací klíč“) a jako takový umožňuje dešifrování všech dosud vydaných komerčních HD DVD a Blu-ray disků.[7] Systém AACS však umožňuje vyřadit kompromitované klíče z provozu; AACS LA k tomuto kroku přistoupil a na disky vydávané od 23. dubna 2007 již nelze tento klíč využít.[8] Disky vydané před tímto datem však dešifrovat lze. Toto znefunkčnění znamená pro všechny uživatele dotčených programů nutnost stáhnout si aktualizovanou verzi používaného software, jinak nebudou schopni novější disky přehrávat.[9]
Ještě před tím, než tato HD-DVD užívající nové klíče dorazila na trh, se však objevily spekulace o tom, že se podařilo objevit nový klíč.[10] 23. května se nový klíč (začínající „45 5F …“) objevil na blogu Edwarda Feltena.[11]
Kontroverze
AACS LA zaslal prostřednictvím právní kanceláře Proskauer Rose 17. dubna komunitnímu serveru Digg výzvu k odstranění informací, které porušují práva AACS LA; poté i mnoha dalším webovým stránkám, na kterých byl klíč zveřejněn. Digg se rozhodl výzvě vyhovět a 1. května začal mazat příspěvky citující klíč a rušit konta uživatelů, kteří klíč zveřejňovali. Následovala však rozhořčená reakce komunity: uživatelé začali vytvářet záplavu příspěvků, do kterých klíč vkládali (přímo či nepřímo – např. v textu básní, jako součást obrázků či na hrnečcích a tričkách).[12] V jednu chvíli obsahovala titulní stránka Diggu pouze příspěvky týkající se této kauzy.[13] Správci Diggu se pokoušeli situaci vysvětlit, ale nakonec otočili svůj postoj:
Ale teď, poté co jsme viděli stovky příspěvků a přečetli tisíce komentářů, jste nám to vysvětlili jasně. Raději necháte Digg zničit v boji, než se sklonit před větší společností. Vyslyšeli jsme vás a s okamžitou platností nebudeme mazat příspěvky či komentáře obsahující onen kód a budeme se potýkat s jakýmikoli případnými důsledky.[14]
V důsledku výzvy k odstranění se tak klíč stal populárnějším než předtím; po „povstání“ na Diggu a výzvě „Rozšiřujte toto číslo“ se klíč objevil na obrovském množství webových stránek, blogů a wiki.[15] Klíč se objevil ve formě triček, poezie, písní,[16] videoklipů a filmu, obrázků,[17] či tetování.[18] Zaregistrovány byly také internetové domény obsahující klíč.
V úterý 1. května odpoledne vracel vyhledávač Google při hledání klíče 9410 výsledků,[19] zatímco stejný dotaz následující ráno vrátil asi 300 000 výsledků.[3]
Související právní problematika
Výzvy k odstranění klíče z webových stránek zdůvodňovaly žádost částmi amerického zákona Digital Millenium Copyright Act (DMCA), které se zabývají zákazem zařízení určených pro obcházení systémů řízení přístupu a kopírování.[20] Podle tohoto právního názoru je toto číslo součástí systému ochrany proti neoprávněnému nakládání s chráněným obsahem a jako takové je zakázáno je šířit.[21] Odpůrci argumentují zejména absurdností představy, že nějaké číslo může být nelegální.[22]
Podle názoru Erica Goldmana ze Santaclarské univerzity, zveřejněného v diskusi publikované v časopise americké právnické komory, není nelegálnost zveřejňování klíče zřejmá (neboť paragraf 230 zákona Communications Decency Act může provozovatele služby chránit v případě, že dotyčný materiál není sám o sobě chráněným duševním vlastnictvím), i když jeho zveřejňování může být „riskantní“; podle jiných názorů se i v případě ilegality mohou zákony typu DMCA ukázat v praxi nepoužitelné či kontraproduktivní.[23][24]
Zmiňovaný zákon DMCA platí pochopitelně pouze ve Spojených státech. I v autorském právu platném v některých jiných zemích (např. v Evropské unii[25], jmenovitě i v českém autorském zákoně[26]) však existují ustanovení zakazující obcházet technické prostředky ochrany autorských práv. Jejich aplikace na takovýto případ však není jasná. Ve Finsku však již soud v částečně příbuzném případě rozhodl, že se tato právní ochrana nevztahuje na obcházení systému CSS chránícího klasické DVD, a zdůvodnil to tím, že způsob ochrany není účinný (přičemž účinnost ochranné technologie je podmínkou právní ochrany), neboť nástroje na jeho obcházení jsou široce dostupné.[27]
Reference
- John Marcotte (1. května 2007). Free Speech Flag (Vlajka svobody slova) Badmouth. Navštíveno 18. května 2007
- Rupert Goodwins (11. května 2007). An interesting sales tactic. (Zajímavá obchodní taktika) Archivováno 12. 6. 2007 na Wayback Machine ZDNet Velká Británie. Navštíveno 18. května 2007
- Nick Farrell (2. května 2007). 09 f9 [...] is the number they tried to ban (Číslo, které se pokoušejí zakázat.)[nedostupný zdroj] The Inquirer Navštíveno 3. května 2007.
- Miloš Čermák: Notebook Miloše Čermáka, Reflex 21/2007. Navštíveno 2. června 2007.
- Digg revolt over HD DVD codes (Digg revoltuje kvůli kódům k HD DVD Archivováno 3. 7. 2007 na Wayback Machine, Australian IT (2. května 2007). Navštíveno 2. června 2007
- Michael S. Malone (3. května 2007): The First Amendment vs. Patents in Web 2.0 (První dodatek versus patenty na Web 2.0) Archivováno 28. 5. 2007 na Wayback Machine, 6ABC Action News. Navštíveno 2. června 2007
- Financial Cryptography (3. května 2007) Hal Finney on 'AACS and Processing Key' Navštíveno 31. května 2007
- Alex Haldermann (18. května 2007) AACS Updated, Broken Again (AACS aktualizováno, opět prolomeno) Navštíveno 31. května 2007
- Rick Meritt (3. května 2007) The real casualty in high def DVD revolt Archivováno 29. 9. 2007 na Wayback Machine, EE Times. Navštíveno 2. června 2007
- Ryan Paul (17. května 2007) Latest AACS revision defeated a week before release (Nejnovější revize AACS poražena týden před zveřejněním), Ars Technica. Navštíveno 2. června 2007.
- Uživatel s přezdívkou „BtCB“ (23. května 2007, 4:02) Komentář k článku You Can Own an Integer Too — Get Yours Here na blogu Freedom to Tinker. Navštíveno 2. června 2007
- Digg.com Attempts To Suppress HD-DVD Revolt (Digg.com se pokouší potlačit povstání kolem HD-DVD) Slashdot (1. května 2007). Navštíveno 2. června 2007
- Andy Greenberg (2. května 2007) Digg's DRM Revolt (DRM povstání na Diggu) Forbes Magazine. Navštíveno 2. června 2007
- Kevin Rose (1. května 2007) Digg This: 09-f9-11-02-9d-74-e3-5b-d8-41-56-c5-63-56-88-c0 Digg Blog. Navštíveno 2. června 2007
- Spread This Number (Rozšiřujte toto číslo) Archivováno 2. 5. 2007 na Wayback Machine Rudd-O Blog (30. dubna 2007). Navštíveno 2. června 2007
- Lubomír Hauerland (4. května 2007) Digg – revoluce uživatelů Archivováno 7. 6. 2007 na Wayback Machine Čertoděj. Navštíveno 31. května 2007
- Galerie obrázků a fotografií s klíčem Wired (3. května 2007)
- Ken Fischer (4. května 2007) AACS LA: Internet „revolt“ be damned, this fight is not over (AACS LA: K čertu s internetovou „revolucí“, tenhle boj neskončil) Ars Technica. Navštíveno 2. června 2007
- Thomas Claburn (2. května 2007) HD DVD Blu-Ray Decryption Key Widely Posted Online (Dešifrovací klíč k HD DVD Blu-ray široce dostupný online) Dark Reading. Navštíveno 2. června 2007
- Chilling Effects (17. dubna 2007) AACS licensor complains of posted key Navštíveno 31. května 2007
- EFF (2. května 2007) 09 f9: A Legal Primer (09 f9: Právní základy) Navštíveno 31. května 2007
- Edward Felten: Why the 09ers Are So Upset (Proč jsou 09áci tak naštvaní) Navštíveno 31. května 2007
- Stephanie Francis Ward (11. května 2007) It’s No Secret: Code Stirs Up a Web Storm (Není to tajemství: Kód vyprovokoval webovou bouři ABAJournal eReport. Navštíveno 2. června 2007
- Alex Pham, Joseph Menn (3. května 2007) User rebellion at Digg.com unearths a can of worms (Uživatelská vzpoura na Digg.com vyhrabala plechovku červů) Los Angeles Times. Navštíveno 2. června 2007
- Odstavce 47 a 48 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/29/ES o harmonizaci určitých aspektů autorského práva a práv s ním souvisejících v informační společnosti
- § 43 zákona č. 121/2000 Sb.
- Edward Felten (29. května 2007) Finnish Court: Okay to Circumvent DVD DRM (Finský soud: Obcházení DVD DRM je v pořádku) Navštíveno 31. května 2007
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Kontroverze o šifrovací klíč AACS na Wikimedia Commons
- Doom9’s Forum – diskusní fórum původního hackera (anglicky)
- Pořiďte si vlastní číslo a chtějte peníze od firem, které jej uveřejní – Shrnutí na Technet.cz