Irina Slucká

Slucká se rozhodla vynechat Mistrovství světa 2003 kvůli vážnému onemocnění své matky, které si vyžadovalo transplantaci ledvin. První transplantace byla neúspěšná, proto bylo nezbytné provést další.[11] Zatímco matčin zdravotní stav se začal pomalu zlepšovat, její vlastní zdravotní stav se prudce zhoršil, trápila ji únava a otoky nohou.[11] Absolvovala mnoho lékařských vyšetření v několika nemocnicích kvůli správné diagnostice nemoci.[11] Lékaři jí doporučili opustit chladné prostředí zimních stadionů, což však odmítla. V roce 2004 navzdory zdravotním problémům skončila na mistrovství světa devátá.

Její onemocnění bylo nakonec diagnostikováno jako zánět cév (vasculitis).[12][13] V roce 2005 se po dlouhém pobytu v nemocnici vrátila ke krasobruslení. Vyhrála Mistrovství Evropy 2005, čímž vyrovnala rekord v počtu evropských titulů, který dosud držely Katarina Wittová a Sonja Henieová. Na Mistrovství světa 2005 byla první po krátkém programu i ve volné jízdě a získala zlatou medaili. 19. ledna 2006 vyhrála mistrovství Evropy posedmé, čímž vytvořila nový rekord v počtu vítězství na evropském šampionátu v kategorii žen.

Na Zimních olympijských hrách 2006 v Turíně byla jednou z favoritek na zisk zlaté medaile. V průběžném pořadí byla na druhém místě po krátkém programu za Američankou Sashou Cohenovou. Ve volné jízdě spadla při trojitém Rittbergeru a skončila na bronzové příčce za Japonkou Šizukou Arakawovou (zlato) a Američankou Sashou Cohenovou (stříbro). Následující měsíc se pak nezúčastnila mistrovství světa.

V listopadu 2006 oznámila ukončení své soutěžní krasobruslařské kariéry. 10. dubna 2007 oznámila svůj úmysl vrátit se do Ruska ze Spojených států, a že se nezúčastní tour "Champions on Ice 2007", protože čeká s manželem Sergejem dítě.[14] Uvedla, že se již nemůže dočkat mateřství a neplánuje se vrátit k soutěžnímu krasobruslení. "Nevidím žádný cíl," řekla. "Nevím, proč bych se měla vrátit, vždyť mám téměř všechny tituly, které se dají získat."[15]

Po porodu odstartovala svou kariéru v showbyznysu. Moderovala krasobruslařskou reality show na ruské televizní stanici Pervyj kanal: "Zviozdy na ledu" (Звёзды на льду) a "Lednikovyj period" (Ледниковый период). V první show byl jejím spolumoderátorem Jevgenij Pljuščenko, ve druhé herec Marat Bašarov.[16]

V roce 2008 účinkovala v ruském televizním seriálu z krasobruslařského prostředí "Žarkij loď" (Жаркий лёд).[17] V ruské verzi italské muzikálové show na ledě "Winx on Ice" ztvárnila hlavní roli.[18] V listopadu 2008 účinkovala v show "Skate from the Heart".[19] V roce 2009 jí uvedli do Mezinárodní židovské sportovní síně slávy.[20]

V roce 2011 vystupovala v show olympijské šampionky Kim Ju-na "All That Skate Summer". V říjnu 2012 se zúčastnila prvního ročníku soutěže "Medal Winner 's Open" pro olympijské a světové medailisty. V ženské soutěži získala třetí místo.[21][22]

Po ohlášení kandidatury ruského města Soči na pořádání Zimních olympijských her 2014 se stala jednou z oficiálních ambasadorek her.[23]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Irina Eduardovna Slucká na slovenské Wikipedii.

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Irina Slucká na Wikimedia Commons
• Údaje na oficiální stránce ISU
• Oficiální stránky
• Irina Slucká v databázi Olympedia (anglicky)