Hélène

Hélène je lyrická poema nebo opera o jednom dějství s hudbou skladatele Camille Saint-Saënse. Je to první opera, pro kterou Saint-Saëns napsal vlastní francouzské libreto, které vychází z antického příběhu Heleny Trojské a Parida z řecké mytologie. Opera měla premiéru v Opéra de Monte-Carlo v Monaku dne 18. února 1904. Navzdory skromnému úspěchu byla až do roku 1919 několikrát hrána. Potom byla zapomenuta. Světová premiéra její nahrávky se uskutečnila u australského hudebního vydavatelství Melba v roce 2008.

Hélène
Camille Saint-Saëns,fotograffie od Pierre Petit z roku 1900
Základní informace
ŽánrLyrická poema nebo opera
SkladatelCamille Saint-Saëns
LibretistaCamille Saint-Saëns
Počet dějství1
Originální jazykfrancouzština
Datum vzniku1903
Premiéra18. února 1904 Théâtre de Monte-Carlo
Česká premiéra13. února 2008, Praha, Státní opera Praha (koncertně)
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Inscenační historie

Hélène byla první operou, kterou Saint-Saëns složil pro operní dům v Monte Carlu, Při premiéře 18. února 1904 v Opéra de Monte-Carlo v Monaku byla uvedena společně s veristickou operou Julese Masseneta La Navarraise.

Roli Hélène zpívala sopranistka Nellie Melba, která požádala Saint-Saënse, aby operu naosal přímo pro ni. Recenze premiérového představení, i když nebyly nadšené, byly obecně pozitivní[1]

V roce 1904 byla v květnu uvedena ještě v Covent Garden v Londýně a v listopadu v Miláně.[2]

V Paříži měla opera premiéru v Opéra-Comique 18. ledna 1905 s Mary Garden v titulní roli a v Monte Carlu se znovu hrála v letech 1909 a 1916.

Pařížská opera ji nastudovala 20. června 1919 v Palais Garnier. Roli Heleny zpívala Marcelle Demougeot.

Poté opera upadla v zapomnění až do roku 2008, kdy ji v Melbourne nahrál Belle Époque Chorus and Orchestra Victoria s dirigentem Guillaume Tourniairem.pro hudební vydavatelství Melba.[3]

V Česku uvedla její koncertní provedení (spolu s Perskou nocí) dne 13. února 2008 Státní opera Praha.[4]

Textová a hudební analýza
Helena Trojská, namaloval Frederick Sandys (1867)

Před skládáním Hélène viděl Saint-Saëns Offenbachovu operetu Krásná Helena („La belle Hélène") z roku 1864 na stejný příběh. Offenbacha kritizoval za jeho triviální zobrazení starověkého Řecka a za „laxní morální tón“. Naproti tomu napsal Saint-Saëns svůj text ve vysoce poetických (básnických) rýmovaných verších a rozdělil děj do sedmi scén.

Mezi barvitější epizody opery patří druhá scéna, ve které Helena na okraji velkého útesu nad propastí nejprve prosí Dia, aby ji zbavil dilema tím, že ji udeří bleskem, a také uvažuje o sebevraždě vrhnutím se z útesu do moře. Další scéna je o proroctví Pallas Athény plné děsivých, krvavých obrazů nadcházející trojské války.[3] Kritici jako Hugo Shirley obviňují dílo z přílišného sentimentu a tvrdí, že Saint-Saënsova záměrná touha distancovat se od verismu a od dramatického cítění Richarda Wagnera mu mohla bránit v jakékoli operní psychoanalýze. Výsledkem je podle Shirleye to, že zatímco Saint-Saëns zamýšlel vytvořit seriózní portrét Heleny Trojské, díky hudbě to „někdy znělo jako parodie na sentimentalitu devatenáctého století“.[3]

Obsazení při premiéře
Role Hkasová poloha Premiéra 18. únor 1904
Hélène soprán Nellie Melba
Pâris tenor Albert Alvarez
Vénus sopran Henriette Blot
Pallas kontraalt Meyriane Héglon

Děj opery

První scéna

V Meneláově paláci provolávají Sparťané slávu Paridovi, synu trojského krále Priama, i svému králi Meneláovi a královně Heleně.[5]

Druhá scéna

Helena stojí na vrcholku skály. Je zoufalá – žila šťastně se svým manželem Meneláem. Ale příchod trojského mladíka Parida jí vzal veškerý klid. Zamiloval se do ní a přemlouvá ji k útěku do Tróje. I Helenu jeho krása očarovala. Ví však, že její láska je hříšná a prosí boha Dia, aby ji raději usmrtil.[5]

Třetí scéna

Nad mořem se objeví bohyně Afrodité. Říká Heleně, že je bláhové chtít zemřít a že nikdo, ani Zeus, nezvítězí nad ní, bohyní lásky. Prohlašuje, že se Helena musí podrobit kruté vůli lásky a s Paridem utéci; vždyť ho přeci miluje![5]

Čtvrtá scéna
Láska Heleny a Parida (umělec: Jacques Louis David

Přichází Paris. Vášnivě vyznává Heleně lásku – miluje ji od prvního okamžiku, kdy ji spatřil. Helena ho odmítá – chce zůstat věrná svému manželovi Meneláovi. Ale Paris nepřestává naléhat: v Tróji, ve zlatém paláci Priamově, prý Helena teprve najde svůj pravý domov. Helena nakonec přiznává, že Parida miluje.[5]

Pátá scéna

Vtom se objeví bohyně Pallas Athéna. Posílá ji bůh Zeus – Paris se musí vzdát plánu na únos Heleny, jinak ho čeká krutý osud. Prozrazuje Paridovi, že pokud s Helenou uprchnou do Tróje, Řekové je budou pronásledovat a za deset let nelítostných bojů Tróju dobudou. Mnoho Trójanů, i Paridův otec, budou zabiti. Paris ale sudbu pdmítá: nikdo nemůže vyrvat lásku z jeho srdce. Nevzdá se Heleny, ani kdyby měla být zahubena celá Trója, ani kdyby on sám měl zemřít.[5]

Šestá scéna

Helena je jeho rozhodnutím všechno obětovat zcela podmaněna a slibuje Paridovi, že pro něho opustí svého manžela a děti. Vždyť to sám bůh lásky Erós na sebe vzal Paridovu podobu.[5]

Sedmá scéna

Šťastni se vydávají na plavbu do Tróje.[5]

Nahrávky
Rok Obsazení

(Hélène, Pâris, Vénus, Pallas Athéna)

 Dirigent

Sbor a orchestr

 Vydavatelství
2008 Rosamund Illing,

Steve Davislim, Leanne Kenneally, Zan McKendree-Wright

 Guillaume Tourniaire

Belle Époque Chorus a Orchestra Victoria

 CD: Melba label

Cat: MR301114-2

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Hélène (opera) na švédské Wikipedii a Hélène (opera) na anglické Wikipedii.

  1. Andrew Clements, "Saint-Saëns: Hélène/Nuit Persane; Orchestra Victoria/Tourniaire", The Guardian (London), 25 september 2008. CD review
  2. SLAVÍKOVÁ, Jitka. Nuit Persane/Perská noc, Hélène - programová brožura ke kocertnímu provedení. Praha: Státní opera Praha, 2008. 80 s. S. 12.
  3. Hugo Shirley, "Saint-Saëns: Hélène; Nuit persane
  4. SLAVÍKOVÁ, Jitka. Nuit Persana/Perská noc, Helène - programová brožura ke koncertnímu provedení. Praha: Státní opera Praha, 2008. 80 s. S. 1.
  5. SLAVÍKOVÁ, Jitka. Nuit Persane/Helène - programová brožura ke koncertnímu provefení. Praha: Státní opera Praha, 2008. 80 s. S. 5.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.