Beyla

Beyla je v germánské mytologii služebnice boha Freye a to se svým manželem Byggvirem. Některými pohany je uctívána jako bohyně včel a medoviny. Jméno Beyla znamená "kráva", "fazole" či "včela".

Je zmíněna v Poetické Eddě v kapitole Lokasenna:

Odstavec 55:

Beyla qvaþ:
«Fioll a/ll scialfa,
hygg ec a for vera
heiman Hlorriþa;
hann reþr ró
þeim er rogir her
goð a/ll oc gvma.»
Beyla řekla:
„Hory se chvějí,
Hlorridi, myslím
vládce, se vrací z výprav.
Ten jistě hned zkrotí
kdy zlými slovy
bohům i lidem laje.“[1]

Odstavec 56:

Loci qvaþ:
«Þegi þv, Beyla!
þv ert Byggviss qven
oc meini blandin mioc;
okynian meira
coma meþ asa sonom,
a/ll ertv, deigia! dritin.»
Loki řekl:
„Mlč jen, Beylo,
Byggviho ženo,
tvůj jazyk je jak hadí jed.
Největší pohanou jsi
mezi potomky ásů,
ty špinavá škeble!“

Reference

Externí odkazy

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.