Astronomy Domine

Skladba začíná zkresleným hlasem tehdejšího manažera skupiny Petera Jennera, který recituje do megafonu jména hvězd.[1] Záměrem tohoto úvodu je představa kosmického prostoru s Jennerovým hlasem, jakožto astronauta hovořícího přes interkom. Následně se začne vynořovat zvuk Barrettovy kytary, který se postupně zesiluje. V čase 0:19 se objeví rychlý pípavý zvuk, v 0:26 se přidají i Masonovy bicí těsně následované bluesově znějící Barrettovou kytarou ve figuře připomínající dechový motiv z „Mars, the Bringer of War“ Holstových Planet. Wrightovy varhany jsou namixovány do pozadí. Při opakujícím se tématu písně zní Barrettův text zmiňující planety Jupiter, Saturn a Neptun, Saturnův měsíc Titan a Uranovy měsíce Oberon, Mirandu a Titanii. Následuje instrumentální část, kde dominuje Watersova repetitivní basová linka, Wrightovy varhany a Barrettova slide kytara podporovaná Masonovými bubny a ukončená opakovaným Jennerovým hlasem přes megafon. Píseň je zakončena zopakováním upravených prvních veršů.

Inspiraci pro píseň „Astronomy Domine“ našel Syd Barrett v jednom svém tripu po užití LSD v roce 1966, kdy několik hodin v sedě zíral na švestku a pomeranč, o kterých si myslel, že to jsou planety Venuše a Jupiter a v mysli putoval mezi nimi vesmírem.[2][3] Skladba má neobvyklý sled akordů (E, Es, G, A), které s kytarovým echo efektem Binson zní psychedelicky. Společně s „Interstellar Overdrive“, „Pow R. Toc H.“ a „Lucifer Sam“ se jedná o nejvíce space rockovou skladbu na albu The Piper at the Gates of Dawn.[4]

Skladba „Astronomy Domine“ je poprvé v setlistu koncertu Pink Floyd zaznamenána na benefičním koncertě pro London Free School v londýnském kostele Všech svatých dne 14. října 1966.[5] V průběhu prvních let profesionální kariéry skupiny se jednalo o běžnou součást vystoupení až do začátku 70. let,[6] kdy ji v Římě 20. června 1971 zahráli Pink Floyd naposledy.[7] Po Barrettově odchodu ze skupiny v roce 1968 ji zpíval společně s Wrightem David Gilmour, koncertní podoba byla postupně upravována, například před posledními verši bylo přidáno varhanové sólo, délka skladby dosahovala i 10 minut. Do koncertního repertoáru Pink Floyd se skladba vrátila až v roce 1994 na turné The Division Bell, kdy byla zahrána na většině vystoupení.[8] V rámci Gilmourova sólového turné On an Island zazněla píseň „Astronomy Domine“ na pěti koncertech v červenci a srpnu 2006. Dne 29. srpna 2006 ji David Gilmour se svojí skupinou z turné (jejímž členem byl i Rick Wright) zahrál též v krátkém živém vystoupení v Abbey Road Studios. Záznam natočený před malým publikem byl určen do dokumentárního seriálu Live from Abbey Road a byl též vydán na bonusovém DVD k albu On an Island.[9] Skladba byla rovněž standardní součástí koncertů na Gilmourově turné Rattle That Lock v roce 2015.[10] V roce 2018 byla skladba zařazena na program debutového turné skupiny Nick Mason's Saucerful of Secrets.[11]

Originální verze nahraná se Sydem Barrettem v roce 1967 pro album The Piper at the Gates of Dawn je dlouhá 4 minuty a 12 sekund. Tato byla použita též na kompilacích A Nice Pair (1973; pouze britské vydání) a Echoes: The Best of Pink Floyd (2001). Živá koncertní verze z dubna a května 1969 již s Davidem Gilmourem (stopáž 8:29) byla vydána ještě téhož roku na dvojalbu Ummagumma a roku 1973 na americké edici A Nice Pair. Další dvě oficiálně vydané varianty pochází z roku 1994. První z nich vyšla jako B-strana singlu „Take It Back“ a pochází z koncertu v Miami 30. března 1994[12] (délka 4:48) a druhá o délce 4 minuty a 20 sekund, která je součástí živého dvojalba Pulse (1995), byla nahrána na londýnském vystoupení 15. října 1994.[13] Poslední živá verze byla zaznamenána 26. srpna 2006 na finálním koncertě Gilmourova sólového turné On an Island Tour a vyšla o dva roky později na albu Live in Gdańsk (stopáž 5:02).

Ve dnech 18. a 19. února 1968 natočili Pink Floyd (již s Gilmourem a bez Barretta) na playback sérii propagačních videoklipů pro belgickou televizi RTB. „Astronomy Domine“ byla nafilmována v bruselských studiích RTB a David Gilmour v ní předstírá zpěv s hlasem Syda Barretta, neboť byla použita originální stopa z The Piper at the Gates of Dawn.[14]

• Syd Barrett – elektrická kytara Fender Esquire, zpěv
• Rick Wright – elektronické varhany Farfisa, zpěv
• Roger Waters – baskytara Rickenbacker 4001
• Nick Mason – bicí, perkuse
• Peter Jenner – recitativ v úvodu

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Astronomy Domine na anglické Wikipedii.